For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Dialetti basso-tedeschi orientali.

Dialetti basso-tedeschi orientali

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Lingua basso-tedesca orientale
Ostniederdeutsch
Parlato inBandiera della GermaniaGermania, Bandiera della PoloniaPolonia
Altre informazioni
Scritturalatina
Tassonomia
FilogenesiLingue indoeuropee
 Lingue germaniche
  Lingue germaniche occidentali
   Lingua basso-tedesca
    Basso Tedesco orientale
Codici di classificazione
ISO 639-3nds (EN)
Glottolognort2627 (EN)

L'Ostniederdeutsch (Basso tedesco orientale) è un gruppo di dialetti parlati prevalentemente in Germania orientale e Polonia settentrionale. Alcune delle sue versioni hanno degli elementi in comune con i dialetti basso sassoni.

Esistono quattro varianti primarie:

  • Märkisch-Brandenburgisch, quasi completamente caduto in disuso;
  • Mecklenburgisch-Vorpommersch (Meclenburghese-pomerano), parlato in Germania nord-orientale;
  • Niederpreußisch (Basso prussiano), parlato in Polonia settentrionale prima della seconda guerra mondiale;
  • Ostpommersch (Pomerano orientale), parlato fino al 1945 nelle zone della Pomerania attualmente sotto sovranità polacca.

Märkisch-Brandenburgisch

[modifica | modifica wikitesto]

Il Märkisch-Brandenburgisch è una variante ormai caduta in disuso.

Esistono dei varianti:

  • il Südmärkisch
  • il Nordmärkisch
  • il Mittelmärkisch, anch'essa caduta quasi del tutto in disuso;
  • il Mittelpommersch, parlata nelle città di Pasewalk e Ueckermünde.

Mecklenburgisch-Vorpommersch (Meclemburghese-pomerano occidentale )

[modifica | modifica wikitesto]

Fritz Reuter, scrittore, ha pubblicato i suoi scritti in questo dialetto.

Niederpreußisch (Basso prussiano)

[modifica | modifica wikitesto]

Il Niederpreußisch era il dialetto parlato dai tedeschi che abitavano la Prussia Orientale, che dal 1945 è stata annessa in parte dalla Polonia e in parte dall'URSS (oggi Federazione Russa).

Le sue varianti erano:

  • il Natangisch-Bartisch, parlato nella zona di Bartenstein fino al 1945 (attualmente la città è in territorio polacco);
  • l'Ostkäslausch, parlato nella zona di Rössel fino al 1945 (attualmente la città è in territorio polacco);
  • l'samländische Mundart, parlato nella zona di Königsberg, Labiau, Pillau e Wehlau fino al 1945 (attualmente le tre città sono in territorio russo);
  • il Plautdietsch, ancora oggi parlato nelle zone di Bielefeld (Germania);
  • il Westkäslausch, parlato nella zona di Mehlsack fino al 1945 (attualmente la città è in territorio polacco);
  • la Mundart der Weichselwerder
  • la Mundart des Weichselgebietes
  • la Mundart des Ostgebietes
  • la Mundart der Frischen Nehrung und der Danziger Nehrung
  • la Mundart der Elbinger Höhe
  • la Kürzungsgebietsmundart

Ostpommersch (Pomerano orientale)

[modifica | modifica wikitesto]

L'Ostpommersch era parlato fino al 1945 nelle zone della Pomerania, passate alla fine della seconda guerra mondiale sotto sovranità polacca. Le città maggiori dove era parlato erano Köslin e Stolp.

Voci correlate

[modifica | modifica wikitesto]

Altri progetti

[modifica | modifica wikitesto]


Controllo di autoritàGND (DE4133121-7
  Portale Linguistica: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di Linguistica
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Dialetti basso-tedeschi orientali
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?