For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Aiuto:Piped link.

Aiuto:Piped link

Da Wikipedia, l'enciclopedia libera.

Un piped link è un particolare wikilink che va usato quando il titolo della pagina a cui si vuol fare riferimento è diverso dalla parola che si vuol far comparire nel testo.

La sintassi è la seguente:

[[Titolo della pagina|testo]]

Fra le parentesi quadre si scrive prima il titolo esatto della pagina e poi il testo che si vuole visualizzare in blu (come wikilink attivo), separati da una barra verticale (detta pipe): "|" ( Maiusc+\). Ad esempio

[[Thomas Mann|Thomas]] e [[Heinrich Mann]]

restituisce:

Thomas e Heinrich Mann

Quando evitare il piping

[modifica | modifica wikitesto]

Per mantenere i collegamenti più semplici possibile è bene evitare di utilizzare il piping quando non è necessario. Ad esempio:

  • [[Metallo|metallo]] → è inutile, perché i wikilink non sono case sensitive sulla prima lettera (meglio scrivere [[metallo]]);
  • [[Thomas_Mann|Thomas Mann]] → è inutile, perché all'interno dell'URL, l'underscore è equivalente allo spazio (meglio scrivere [[Thomas Mann]]);
  • [[Pallasite|"pallasite"]] → è errato, perché le virgolette (e altra punteggiatura) di solito non fanno parte del nome della voce di destinazione (meglio scrivere "[[pallasite]]");
  • [[Sergio Mattarella|presidente Sergio Mattarella]] → è inadeguato, in quanto coinvolge nel lemma un elemento che ad esso è solamente relazionato (meglio scrivere presidente [[Sergio Mattarella]]).

Inoltre, visto che i piped link nascondono la vera destinazione del collegamento, è importante mantenerli il più possibile intuitivi e trasparenti: già prima di cliccare dovrebbe essere chiaro quale voce si raggiungerà cliccando sul link. Ad esempio, piuttosto che:

Le Orchidaceae europee e mediterranee sono, con poche eccezioni, specie terricole.

è preferibile scrivere:

Le Orchidaceae europee e mediterranee sono, con poche eccezioni (ad esempio l'Anacamptis laxiflora), specie terricole.

Il piping va poi evitato, per convenzione, nella sezione "Voci correlate".

È bene infine non utilizzare i piped link al solo scopo di evitare i redirect, visto che in futuro un redirect potrebbe diventare una voce a sé stante. A questo proposito, vedi anche Wikipedia:Redirect#Redirect nel testo delle voci.

Per agevolare la creazione di collegamenti alle pagine che contengono delle parentesi tonde o altri elementi utili alla disambiguazione, esiste il cosiddetto pipe trick. Scrivendo infatti:

[[Europa (astronomia)|]]

durante il salvataggio il link verrà trasformato automaticamente in

[[Europa (astronomia)|Europa]]

Il pipe trick funziona anche con due punti e virgole.

Esempi:

  • [[gallo (animale)|]] e [[Gallo (animale)|]] diventano rispettivamente [[gallo (animale)|gallo]] e [[Gallo (animale)|Gallo]] (notare che la lettera iniziale – in questo caso "g" – rimane uguale a come è stata scritta, cioè minuscola o maiuscola)
  • [[Wikipedia:Bar|]] e [[Wikipedia:bar|]] diventano rispettivamente [[Wikipedia:Bar|Bar]] e [[Wikipedia:bar|bar]]
  • [[:en:yellow|]] diventa [[:en:yellow|yellow]]
  • [[:en:template:yellow|]] diventa [[:en:template:yellow|template:yellow]]
  • [[Boston, Massachusetts|]] diventa [[Boston, Massachusetts|Boston]][1]
  • [[commons:Boston, Massachusetts|]] diventa [[commons:Boston, Massachusetts|Boston]][1]

Il pipe trick non funziona se utilizzato fra i tag <ref>…</ref> (quindi nelle note) e <gallery>…</gallery> (gallerie), né quando si compila l'oggetto di una modifica.

[modifica | modifica wikitesto]

La stessa sintassi dei piped link è utilizzata con le categorie per forzare l'ordinamento della voce secondo una chiave diversa (si veda WP:SORTKEY). Ad esempio, l'inserimento di [[Categoria:Quotidiani italiani|Repubblica]] nella voce la Repubblica (quotidiano) non va a creare un wikilink, ma fa sì che la voce venga ordinata alla lettera R di "Repubblica" invece che alla L di "la" all'interno della Categoria:Quotidiani italiani.

Se invece si aggiungono i due punti per creare un collegamento alla categoria, il piping riprende la sua normale funzione di testo per il collegamento: [[:Categoria:Quotidiani italiani|Quotidiani italiani]] diventa Quotidiani italiani.

[modifica | modifica wikitesto]

Può capitare di voler trovare uno specifico piped link che ricorra nel testo. È possibile utilizzare un'espressione regolare. Ad esempio, se si desidera sostituire tutte le ricorrenze di [[Napoleone Bonaparte|Napoleone]] con la forma [[Napoleone]], si può utilizzare la casella di ricerca digitando insource:/\[\[ *Napoleone[ \_]+Bonaparte *\| *Napoleone *\]\]/Ricerca, dove [ \_]+ cerca almenno un carattere che sia uno spazio o un trattino basso.

  1. ^ a b N.B.: Su it.wiki le attuali convenzioni sui titoli non prevedono l'uso della virgola nei titoli per attuare la disambiguazione, ma solo delle parentesi.

Pagine correlate

[modifica | modifica wikitesto]
.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{width:100%;line-height:25px;border:1px solid #CCF;background-color:#F0EEFF;box-sizing:border-box}.mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#FAFAFA}@media screen{html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-night .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929))@media screen and (prefers-color-scheme:dark){html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello{background-color:#202122;border-color:#54595D}html.skin-theme-clientpref-os .mw-parser-output .itwiki-template-occhiello-progetto{background-color:#282929)) Progetto Connettività: collabora a Wikipedia sull'argomento connettività
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Aiuto:Piped link
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?