Hacser Józsa
Hacser Józsa | |
Született | Hatscher Jozefin Mária 1931. április 4. Kispest |
Elhunyt | 2014. március 4. (82 évesen) Siófok |
Állampolgársága | magyar |
Házastársa | Prókai István (elvált) |
Foglalkozása | színész |
Iskolái | Színház- és Filmművészeti Főiskola |
Kitüntetései |
|
Színészi pályafutása | |
Aktív évek | 1950–2006 |
Híres szerepei |
|
Díjai | |
| |
![]() A Wikimédia Commons tartalmaz Hacser Józsa témájú médiaállományokat. | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
![](https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/5/51/Bessenyei_Ferenc_%C3%A9s_Hacser_J%C3%B3zsa_%28Magyar_R%C3%A1di%C3%B3_1966%29_Fortepan_146441_cropped.jpg/250px-Bessenyei_Ferenc_%C3%A9s_Hacser_J%C3%B3zsa_%28Magyar_R%C3%A1di%C3%B3_1966%29_Fortepan_146441_cropped.jpg)
Hacser Józsa (született Hatscher Jozefin Mária; Kispest, 1931. április 4. – Siófok, 2014. március 4.[6]) kétszeres Jászai Mari-díjas magyar színésznő, az egyik legjellegzetesebb magyar női szinkronhang.
Életpályája
[szerkesztés]1931-ben született, szegénységben és nélkülözésben nőtt fel Budapesten, egy apró pincelakásban, a Baross utca 108-ban. Édesanyja nyomdásznő, édesapja ezüstműves volt, aki a második világháború alatt a Donnál harcolt, édesanyjával fél évre egy pincében húzták meg magukat a bombázások miatt, éheztek, de a nehézségek ellenére is túlélték ezt az időszakot. 1946-ban és 1947-ben édesapjával ezüstművesként dolgozott, majd a magasabb bér reményében elhelyezkedett a Rózsa Ferenc utcai jelvényszövetkezetben, ahol a kitüntetéseket és kitűzős jelvényeket zománcozta. Először 16 évesen felvételizett a Színház- és Filmművészeti Főiskolára, majd 17 évesen, másodszori próbálkozásra – 1948-ban – felvételt nyert Gellért Endre osztályába. Főiskolai tanulmányait a nagy pedagógus-rendező mellett, többek között olyan kiválóságok segítették, mint például a színészóriás Rátkai Márton, a háromszoros Kossuth-díjas filmrendező és színészpedagógus Nádasdy Kálmán, az elismert rendező-színész Vámos László, vagy például Olthy Magda, a Nemzeti Színház csillaga.
Már főiskolai tanulmányai alatt is szerepel statisztaként és kisebb szerepekben a belvárosi Úttörő Színházban. 1952-ben diplomázott, majd rögtön a Miskolci Déryné Színházhoz – későbbi nevén Miskolci Nemzeti Színház – szerződtette Bozóky István színházigazgató, ahol négy évadot töltött el olyan művészek társaságában, mint Agárdy Gábor, Szirtes Ádám, Barta Mária, vagy Galambos Erzsi. Számtalan naiva- és karakterszerepet eljátszott Miskolcon 1952 és 1956 között, de komoly sikereket ért el drámai szerepekben is: többek között Hamlet Opheliájában és az Antigoné Iszménéjében is emlékezeteset alakított. Bár a kiváló társulatban remek szerepeket kapott, nyilatkozataiban említette, hogy a színház akkori főrendezőjével, Kazimir Károllyal szókimondó természete miatt nem volt felhőtlen a munkaviszonyuk.
1956–1993 között a Jókai Színház, majd a Thália Színház illetve az Arizona Színház tagja, 1994-től a Soproni Petőfi Színház tagja volt, ahol 2001-ig játszott.[7] Utolsó bemutatója 2002-ben volt az IBS színpadon.[7]
Groteszk, humoros alakok, valamint drámai szerepek megformálásával tűnt ki. Számos filmben hallható a hangja szinkronszínésznőként.
Visszavonulva, elhagyatottan, siófoki házában hunyt el közel 83 éves korában. 2014. március 28-i búcsúztatása után hamvait a Balatonba szórták.[8][9]
Férje 10 éven át Prókai István színművész volt.[10]
Színpadi szerepei
[szerkesztés]- Fehér Klára: A becsület[Mj. 1]
- Shakespeare: Szentivánéji álom... Puck
- Shakespeare: Hamlet... Ophélia
- Molière: Tartuffe... Marianne
- Örkény István: Tóték... Ágika
- Victor Hugo: A nevető ember balladája... Vak lány
- Tersánszky Józsi Jenő: Kakuk Marci... Csuri Linka; Csuriné, vén boszorka
- Bródy Sándor: A tanítónő... Kántorkisasszony
- Georges Feydeau: A női szabó... Madame Chavagneau
- George Bernard Shaw: Segítség! Orvos!... Emmy
- Friedrich Dürrenmatt: Meteor... Nomsenné
- Nagy–Pozsgai–Bradányi: A kölyök... Betty
- Georg Büchner: Leonce és Léna... Nevelőnő
- Bohumil Hrabal: Sörgyári capriccio... Maryska
- Gogol: Háztűznéző... Fjokla Ivanovna
- Synge: A szentek kútja... Mary Doul
- Barta Lajos: Szerelem... Szalayné
- William Somerset Maugham: Imádok férjhez menni
- Gaal József: A peleskei nótárius... Tóti Dorka
- Spiró György: Az imposztor... Hrehorowiczówna
- Jean Cocteau: Szent szörnyetegek
- Füst Milán: A zongora... Neumanné
- Móricz Zsigmond: Légy jó mindhalálig... Nyilas Misi
- Móricz Zsigmond: Sári bíró... Bíróné
- Vörösmarty Mihály: Csongor és Tünde... Duzzog; Tünde
- Illyés Gyula: Ozorai példa... Rozika
- Hunyady Sándor: Lovagias ügy... Nagymama
- Pető Sándor: Makk Marci csodálatos cirkusza... Hahaszippancs
- Békés Pál: Egy kis térzene... Hilda néni
- Csörsz István: Kék a tenger... Ágnes
- Kocsis István: Nem zárjuk kulcsra az ajtót... Ilona
- Borenich Péter: Pesti történet... Szomszédnő
- Czakó Gábor: Gang... Jolánka
- H. Barta Lajos: Nemzetközi gyors... Grúz asszony
- Mesterházi Lajos: A Prométheusz rejtély... Hészioné
- Lengyel József: Levelek Arisztofanészhoz... Anyu
- Csurka István: Szék, ágy, szauna... Tyukodiné
- Bródy Sándor: A dada... Szakácsné
- Bohumil Hrabal: Sörgyári Capriccio... Maryska[Mj. 2]
Filmjei
[szerkesztés]Játékfilmek
[szerkesztés]- Ütközet békében (1951) – Bori
- Semmelweis (1952) - A diákok egyike, mikor Semmelweis oktatás közben megszúrja az ujját
- Első fecskék (1952) - Sári
- Morzsa Mari (1952; rövid játékfilm) – Morzsa Mari
- Hintónjáró szerelem (1954) – Jutka
- Don Juan legutolsó kalandja (1958)
- Májusi dal (1959)
- Jó utat autóbusz! (1961)
- Másfél millió (1964) – Csöpi
- Tilos a szerelem (1965) – Lenke
- Nem szoktam hazudni (1966) – Zsuzsa, titkárnő
- Az özvegy és a százados (1967)
- Alfa Rómeó és Júlia (1968)
- Hazai pálya (1968) – Átalné
- Reménykedők (1971) – Pollákné
- Égigérő fű (1979) – Doktor
- A szeleburdi család (1981) – Györgyike
- Az élet muzsikája (1984) – Ápolónő
- A miniszter félrelép (1997) – Galamb Sándor anyja
- Apa győz (1997)
- Szerelemtől sújtva (2002) – Lenke néni
- Apám beájulna (2003) – Reptéri hölgy
- Üvegtigris 2. (2005) – Sellő
- De kik azok a Lumnitzer nővérek? (2006) – Idős hölgy #4
Tévéfilmek, televíziós sorozatok
[szerkesztés]- A nagy ékszerész (1959) – Iparmágnás lánya
- Egy ablak világít (1959) – Marika
- Veréb utcai csata (1959) – Virág Rózsika
- Kisunokám (1960) – Galja, Mása iskolatársa
- Toldi Tihanyban (1960) – Tökmag
- Nem értem a nőket… (1963)
- Vadkacsa (1964)
- Hétköznapi történet 1-2. (1966)
- Bors 1-15. (1968) – Telefonos-kisasszony
- Bözsi és a többiek (1968)
- Szomorú Szerelmesek Szanatóriuma (1968)
- 7 kérdés a szerelemről (és 3 alkérdés) (1969) – Ernő szeretője
- A Hanákné ügy (1969) – Madárka
- Júlia és Juliska (1970; rövid tévéjáték)
- Hölgyválasz (1971)
- Hölgyválasz (1971)
- Széplányok sisakban (1972)
- Szerelem jutányos áron (1972)
- A fűtő (1973)
- Aranyborjú (1973)
- Gúnyos mosoly (1973)
- Férfiak, akiket nem szeretnek (1974) – Gyönk titkárnője
- Zöld dió (1974) (1975-ben adták le) – A tanárnő
- Muzsika az éjszakában (1975)
- Rokokó háború (1975)
- Ügyes ügyek (1975)
- Kántor 1-5. (1976) – Telefonközpontos (2. részben)
- Le a cipővel! 1-2. (1976) – Szinyák mama
- Második otthonunk – 1. rész: A bíróság (1976)
- Megtörtént bűnügyek 1-8. (1976) – Annuska barátnője (5. részben)
- Családi kör (1977)
- A király meztelen (1978) – Hercegnő
- Ítélet előtt – 1. rész: Baleset (1978) – Nusika
- Második otthonunk – 5. rész: Házi mulotságok (1978)
- Ingyenélők (1979) – Mákonyné
- Vakáció a halott utcában (1979) – Zoli anyja
- A 78-as körzet 1-6. (1981)
- Mindenre van magyarázat (1981)
- Mondja, struccné! (1981) – Pótmama
- Sóder (1981)
- Szálka, hal nélkül 1-6. (1983) – Olga tanárnője
- Vakáció a halott utcában (1983)
- A kék madár (1984)
- Kismaszat és a Gézengúzok (1984) – Nő a Hősök terén
- Alkony (1985)
- A világ legrosszabb gyereke (1987) – Jerzsabek néni
- Hermelin (1987) – Hárfás Giza
- S.O.S. szobafogság (1987) – Tekla
- A nagy varázslat (1988)
- Szomszédok (1988-1990) – Vágási Margit (11 részben)
- A nemzet özvegye (1989)
- Csalással nem! (1989) – Sommerfeldné
- A nemzet özvegye (1990)
- Gyuszi ül a fűben 7-9. (1990)
- Leonce és Léna (1991) – A nevelőnő
- Szakíts helyettem (1991)
- Szeszélyes évszakok (1992) – Házmester
- Uborka (1992) (hang)
- Szép Ernő: Isten madárkái (1993) – Idős hölgy
- Rádióaktív BUÉK (1993)
- Família Kft. VI. (1996) – Marie néni
- Kisváros (1997, Középkori játék című részében) – Jósnő
- Az öt zsaru 1-6. (1998, Szabadesés című részében)
- Rögtön jövök (1999)
- Valaki kopog 1-8. (2000, A titok című részében) – Bakichné
- Pasik! I-II. (2000-2001)
- Paraszt dekameron (2001) – Idős hölgy #2 / Narrátor
- Velem mindig történik valami (2003) – Jolika, szomszédasszony
- A szörnyek ebédje (2004) – Nagyi
- Életképek (2004) – Háztulajdonos
Rajz- és bábfilmek
[szerkesztés]- A kiskosár kalandjai (1965) – Kiskosár (hang)
- Rémusz bácsi meséi (1967) – Farkasné (hang)
- A Mézga család különös kalandjai 2-13. (1969) – További szereplők (hang)
- Frakk, a macskák réme I-III. (1971-1978) – További szereplők (hang)
- Kukori és Kotkoda II. (1971) – Kotkoda (hang)
- Kérem a következőt! I-II. (1973-1974) – Pocokné; Srucc kisasszony (+ Váradi Hédi); Kenguruné (hang)
- Mekk Elek, az ezermester (1973) – Kacsa szomszéd (hang)
- Vízipók-csodapók I-II. (1975-1980) – Narancssárga hangya (+ Mányai Zsuzsa); Nünüke (hang)
- Misi Mókus kalandjai (1980) – Kövér mókus #2 (hang)
- Süsü, a sárkány kalandjai (1980-1984) – Zöldséges kofa (hang)
- Minden egér szereti a sajtot (1981) – Lidi (hang)
- A nagy ho-ho-horgász I. (1982) – Panaszkodó madár #1; Szürke tyúk (hang)
- Misi Mókus kalandjai (1982; báb-játékfilm) – Kövér mókus #2 (hang)
- Hófehér (1983) – Prevencia (hang)
- Csipike, az óriás törpe (1984) – Nyúl (hang)
- Dörmögőék kalandjai I. (1987) – Kacsa (hang)
- Trombi és a Tűzmanó (1988-1990) – Páva asszonyság (hang)
Szinkronszerepei
[szerkesztés]Filmek
[szerkesztés]Év | Cím | Szereplő | Színész | Szinkron év |
---|---|---|---|---|
1939 | Stan és Pan az idegenlégióban (1. magyar szinkron) | Georgette | Jean Parker | 1970 |
1944 | Arzén és levendula | Elaine Harper | Priscilla Lane | |
1947 | Az én házam, az én váram, avagy zsarnok a családban (1. magyar szinkron) | Cora | Zasu Pitts | 1991 |
Utazás sok meglepetéssel | Marinette | Annette Poivre | 1972 | |
1949 | A tökéletes titkárnő | Ellen Grant | Lucille Ball | 1965 |
Öt piros tulipán | — | — | 1976 | |
Táncolj a Broadway-n! (1. magyar szinkron) | Mrs. Livingston Belney | Billie Burke | 1971 | |
1951 | Szépek szépe (első-két magyar szinkron) | — | — | 1981[11] |
— | — | 1999 | ||
1952 | A fehér sejk (1. magyar szinkron) | Cabiria, prostituált | Giulietta Masina | 1962 |
1954 | Kenyér, szerelem, féltékenység (3. magyar szinkron) | Caramella, cseléd | Tina Pica | 2000[12] |
Luxustutajon | Kátya | Ljudmila Sagalova | 1964 | |
Országúton (1. magyar szinkron) | Gelsomina | Giulietta Masina | 1969 | |
1955 | Csalók | Iris | ||
Egy nyári éj mosolya | Mrs. Armfeldt | Naima Wifstrand | 2005 | |
Kenyér, szerelem és… (2. magyar szinkron) | Caramella | Tina Pica | 2001 | |
Nem vagyunk angyalok | — | — | 1981 | |
Tavaszi díszszemle | Burgstetten grófnő | Adrienne Gessner | 1995 | |
1956 | Bocsáss meg, drágám! | Újságíró az Asszonyok lapjától | — | 1977 |
1957 | A legszebb pillanat | — | — | 1968 |
Tisztes úriház (1. magyar szinkron) | — | — | 1961 | |
1958 | A férfi is tolvaj, a nő is tolvaj | Amelia Cestelli | Gina Mascetti | 1980[13] |
Arc | Vogler nagymama | Naima Wifstrand | 2005 | |
Csodagyerekek | A Meisegeier család tagja | — | 1959 | |
Hely a tetőn (2. magyar szinkron) | Elspeth | Hermione Baddeley | 1998 | |
Veszélyes barátság | Ljusza, Andrej nővére | Ljudmila Karaus | 1959 | |
1959 | A béke első napja | Natasa | Ljuszjena Ovcsinnyikova | 1960 |
Két fiú, egy kislány | — | — | ||
Párnacsaták (2. magyar szinkron) | Alma | Thelma Ritter | 1995 | |
Szülői ház | — | — | 1959 | |
1960 | A francia nő és a szerelem | Madame Bazouche | Jacqueline Porel | 1971 |
Finom kis börtön… | Ethel | Liz Fraser | 1965 | |
Kallódó emberek (2. magyar szinkron) | Isabelle Steers | Thelma Ritter | 1981 | |
Vigyázz, nagymama! | Lena | Ariadna Sengelaja | 1961 | |
1961 | A fekete ló | Nagynéni | Gretl Schörg | 1973 |
A szórakozott professzor | Mrs. Chatsworth | Belle Montrose | 1992 | |
Kék Hawaii (1. magyar szinkron) | — | — | 1987 | |
Tiszta égbolt (1. magyar szinkron) | Lány az üzemben | Tamara Noszova | 1961 | |
1962 | A tizenhatodik tavasz | Natasa | Roza Makagonova | 1966 |
Ez is szerelem | — | — | 1962 | |
Homokvár | Anya | Tony Soler | 1968 | |
Most élj, fizess később! | Joyce Corby | Liz Fraser | 1967 | |
1963 | Egér a Holdon (2. magyar szinkron) | XIII. Gloriana főhercegnő | Margaret Rutherford | 2003 |
Kétballábas | Eileen | Nyree Dawn Porter | 1967 | |
Királyok királya | Lenka | Jiřina Bohdalová | 1966 | |
Leleményes asszonyságok | — | — | 1969 | |
1964 | Dajkamesék hölgyeknek (1. magyar szinkron) | Fanny Eubank | Dody Goodman | 1970 |
Drága halott | Amálka | Stella Zázvorková | 1967 | |
Hajrá, franciák! | Lady Yvette Brisburn | Colette Brosset | 1975[14] | |
Könnyű élet | Gálja, Alekszandr húga | Nagyezsda Rumjanceva | 1965 | |
My Fair Lady | Mrs. Pearce | Mona Washbourne | 1987 | |
Nehéz hűtlennek lenni | Chantal | Gisèle Hauchecorne | 1965 | |
1966 | Caroline | Isabella Trench | Bruni Löbel | 1969 |
Minisztert keresnek | Elli, a szolgálólány | Bibiane Zeller | 1970 | |
Rita, a szúnyog | — | — | 1969 | |
1967 | Cézár és a detektívek | — | — | 1970 |
Jancsi és a varázsbab | — | — | 1973 | |
1968 | A bábu | ? | ? | 1969 |
A lobositzi csata | Libussa | Regine Lutz | 1975 | |
A munka megszállottja | Mrs. Murray | Elizabeth Spriggs | 1977 | |
Az Olsen-banda 01.: Olsen bandája (1. magyar szinkron) | — | — | 1970 | |
Furcsa pár (3. magyar szinkron) | Pincérnő | Iris Adrian | 1987 | |
1969 | Butch Cassidy és a Sundance kölyök | Kövér nő | Jody Gilbert | 1986[15] |
Éjféli cowboy (1. magyar szinkron) | — | — | 1983 | |
Hé barátom, itt van Sabata! (1. magyar szinkron) | Sharky anyja | Ana María Noé | 1980 | |
Hello, Dolly! | Gussie Granger / Ernestina Hogymi | Judy Knaiz | 1983 | |
Katonák szoknyában | Irena Molenda őrmester | Zofia Merle | 1969 | |
1970 | A szórakozott | Glycia Malaquet | Maria Pacôme | 1983 |
Marie szeszélyei | — | — | 1971 | |
Négy gyilkosság elég lesz, kedvesem! | Sabrina | Jiřina Bohdalová | ||
Van aki megteszi, van aki nem | Sheila Wilcott, Denniston titkárnője | Sheila Steafel | ||
1971 | Halál a kanyarban | — | — | 1972 |
Hirtelen egyedül | — | — | 1983 | |
1972 | Amit tudni akarsz a szexről… (de sosem merted megkérdezni) (1. magyar szinkron) | Pamela Mason | 1984 | |
1973 | A sakkozó tolvaj | — | — | |
Bizalmi állásban | Hilda | Elena Verdugo | 1982 | |
Botrány a nyaralóban | — | — | 1974 | |
Édes élet Tirolban | Josefa, Rosi anyja | Doris Delaas | 1993 | |
Lecsap a két Paganini | — | — | 1982 | |
Nem zörög a haraszt | — | — | 1975 | |
Penny Gold | Anna | Una Stubbs | 1974 | |
1974 | Bajorok a pácban | Frau Po | — | 1994 |
1975 | A második utca foglyai | Pauline | Elizabeth Wilson | 1977 |
A szerelem rabja | — | — | ||
Felperesek és védők | — | — | ||
Hókirálynő | Rablóvezérnő | Renate Luderer | 1980 | |
Leopold, akit nagyon szeretnek | — | — | 1979 | |
Száll a kakukk fészkére (1. magyar szinkron) | Rose | Louisa Moritz | 1977 | |
Szerelem a romok között | Fanny Pratt | Joan Sims | 1978 | |
1976 | A kívánság fája (1. magyar szinkron) | Fufala | Sofiko Chiaureli | 1982[16] |
Bolondos péntek (1. magyar szinkron) | Mrs. Schmauss - Maid | Patsy Kelly | 1992 | |
Kiváló holttestek | — | — | 1977 | |
Ritz fürdőház | Vivian Proclo | Kaye Ballard | 1988 | |
1977 | Gulliver utazásai (1. magyar szinkron) | Subtracto (hang) | — | 1977[17] |
Hopp, itt a majom | — | — | 1980 | |
Valamit valamiért | — | — | 1982 | |
Vállalom, főnök! | Myriam Hornová | Alena Vránová | 1979 | |
Wilhelm Hausmann halála és feltámadása | Frieda | Ursula Karusseit | 1980 | |
1978 | Olajralépés | Gisèle Panivaux | Yvonne Gaudeau | 1981[18] |
1979 | Egy agglegény szilvesztere | — | — | 1987 |
Erdősor utca 19. | Frau Tillack | Walfriede Schmitt | 1982 | |
Hogyan tanuljunk meg svédül? | — | — | ||
Katasztrófa földön-égen | Beszédes utas | Larisa Barabanova | 1980[19] | |
1980 | Kilenctől ötig | Margaret Foster | Peggy Pope | 1982 |
1981 | A hitelkártya rabja | Grace | Helen Hughes | 1988 |
Fizetés nélküli szabadság | Léna anyja | Ella Nekrasova | 1983 | |
Meghökkentő mesék – IV/2. rész: Ördögi kör | Mrs. Grady | Siobhan McKenna | 1986 | |
1982 | Glória | Házi néni | Lengyel Erzsi | 1982 |
Halálcsapda | Helga ten Dorp | Irene Worth | 1984 | |
1983 | Az ördög sokat tud | Magdaléna | Jiřina Bohdalová | 1988 |
Holdfény a csatorna felett (1. magyar szinkron) | — | — | 1992 | |
1984 | A kém | Danica Cvorovic | Mira Banjac | 1987 |
Az utolsó csillagharcos | Elvira | Peggy Pope | 1988 | |
1985 | Holle anyó | — | — | 1986[20] |
Újra meg újra | June Swift | Brenda Bruce | 1994 | |
Miss Marple történetei 03.: Gyilkosság meghirdetve | Hannah, a szakácsnő | Elaine Ives-Cameron | 1987 | |
1986 | Az elcserélt cárevics (2. magyar szinkron) | Öreganya | Tatyjana Peltcer | 1995 |
Delta kommandó (1. magyar szinkron) | Edie Kaplan | Shelley Winters | 1990 | |
Gyilkosság a medencénél | Kate Warren | Margit Ensinger | 1988 | |
Kellemes karácsonyt kívánnak a polipok (1. magyar szinkron) | — | — | ||
Nászéjszaka kísértetekkel (1. magyar szinkron) | Rachel | Ann Way | 1999 | |
Paradicsom | Ruth | Hanne Wieder | 1993 | |
Polipok a második emeleten (1. magyar szinkron) | — | — | 1988 | |
1987 | Behálózva | Enid Borden | Kathleen Freeman | 1992 |
1988 | Roger nyúl a pácban | Hiéna Léna (hang) | June Foray | 1989 |
Sherlock és én (1. magyar szinkron) | Fogadósnő | — | 1990 | |
1989 | A Rose Hill-i lány | Jeanne | Denise Péron | |
Acélmagnóliák | Clairee Belcher | Olympia Dukakis | ||
1993 | Beverly Hill-dili | Miss Jane Hathaway | Lily Tomlin | 1994 |
Két tojás száz bajt csinál | Agatha nagynéni | Cloris Leachman | 1996 | |
1998 | Lottózsonglőrök | Lizzy Quinn | Eileen Dromey | 2000 |
2000 | Homok alatt | Suzanne | Andrée Tainsy | 2001 |
2001 | Kísértés esküvő előtt | Irma Grüntal | Gisela Trowe | 2005 |
Sorozatok
[szerkesztés]Év | Cím | Szereplő | Színész | Szinkron év |
---|---|---|---|---|
1967 | A Forsyte Saga | Madame Debrie, francia ruhakészítő | Anna Korwin | 1970 |
1971 | Arsène Lupin I. | Olga | Michèle Bardollet | 1973 |
1972 | Columbo II. (1. magyar szinkron) | Mrs. Peck | Jeanette Nolan | 1993 |
1975 | Katica | Juricková | — | 1980 |
1981 | Kórház a város szélén II. | Nővér, körzeti rendelő | — | 1983 |
1985 | A klinika I. | Lindemann-né | Corinna Genest | 1987 |
1987 | Clarence 1-6. | Jane Travers | Josephine Tewson | 1991 |
1988 | A mesemondó | A szörnyember lánya (hang) | Sandra Voe | 1990 |
1989 | Viszontlátásra! 1-3. | Vivianne | Juliet Mills | 1993 |
Év | Cím | Szereplő | Színész | Szinkron év |
---|---|---|---|---|
1958 | Folytassa, nővér! | Stella Dawson tanulónővér | Joan Sims | 1980[21] |
1967 | Folytassa az idegenlégióban! (1. magyar szinkron) | Zig-Zig | 1982 | |
Folytassa, doktor! (1. magyar szinkron) | Mavis Winkle | Dilys Laye | 1970 | |
1970 | Folytassa a szerelmet! (1. magyar szinkron) | Esme Crowfoot | Joan Sims | 1980 |
1971 | Folytassa, ahogy tetszik! (1. magyar szinkron) | Chloë Moore | 1981 | |
Folytassa, Henry! (1. magyar szinkron) | Marie királynő | 1980 | ||
1972 | Folytassa külföldön! (1. magyar szinkron) | Sadie Tomkins | Barbara Windsor | 1973[22] |
Folytassa, főnővér! (1. magyar szinkron) | Mrs. Tidey | Joan Sims | 1981 |
Muppet-sorozat
[szerkesztés]Év | Cím | Szereplő | Szinkronhang | Szinkron év |
---|---|---|---|---|
1976-1980 | Muppet Show I-V. (1. magyar szinkron is)[23] | Miss Röfi | Frank Oz | 1979-1985 |
1979 | Brekiék Hollywoodban | 1982 | ||
Muppet-show | 1981 | |||
1984 | Muppet-show New Yorkban (első-két magyar szinkron) | 2000 | ||
1996 | Muppet kincses sziget | 2001 | ||
1999 | Muppet-show az űrből (első-két magyar szinkron) | 2000 | ||
2001 |
Rajzfilmek
[szerkesztés]Év | Cím | Szereplő | Szinkronhang | Szinkron év |
---|---|---|---|---|
1942 | Tom és Jerry – 4. rész: Kísértet-kísérlet | Nő a telefonon | — | 1988 |
1949 | Hamupipőke | Drizella | Rhoda Williams | 1958[24] |
1955 | Tom és Jerry – 98. rész: Tom, a boszorkányinas | Boszorkány | June Foray | 1988 |
1961 | Hagymácska | Chipollino, a hagyma | Nyina Guljaeva | 1966 |
1976 | Asterix tizenkét próbája | Mimi | Nicole Vervil | 1988 |
1981 | Alice Csodaországban | Hernyó | Ljudmila Ignatyenko | 1984 |
1982 | A bűvös gránátalma | Javasasszony | — | 1986 |
1989 | A brémai muzsikusok | Durmol, a macska | Claudio Serrano | 1990 |
Asterix és a nagy ütközet (1. magyar szinkron) | Mimi | Marie-Anne Chazel | 1991 |
Rajzfilmsorozatok
[szerkesztés]Év | Cím | Szereplő | Szinkronhang | Szinkron év |
---|---|---|---|---|
1958-1961 | Foxi Maxi show I-III. | További szereplők | — | 1963-1965 |
1961-1963 | Frédi és Béni II-IV. (1. magyar szinkron)[25] | — | 1971-1977 | |
1963-1965 | Ken, a farkasfiú[26] | Chicchi | Tagami Kazue | 1976 |
Magilla Gorilla show | — | — | 1971 | |
— | — | 1981 | ||
1972 | Klasszikus mesék fesztiválja | Királyné, a herceg anyja (2. részben) | — | 1990 |
1975 | Maja a méhecske I. | Thekla | — | 1991 |
Tom és Jerry új kalandjai (1. magyar szinkron) | Varjú | Frank Welker | 1987 | |
Judd, a varjú | — | |||
1976 | Biga Csiga és Batka manó I. | Biga Csiga | — | 1984 |
1980 | Nils Holgersson csodálatos utazása a vadludakkal | Pocok[27] | Helga Anders | 1987-1988 |
1982 | Pimpa I. | — | — | 1986 |
1983 | 80 nap alatt a Föld körül Willy Foggal | Tico | José Moratalla | |
Csip-csup csodák[28] | Orina | Hira Eiko | 1988 | |
1985 | Az elsüllyedt világok I. | Popócici | Perrette Pradier | |
Praclifalva lakói I. | Banyamancs | Ruth Buzzi | 1989 | |
1986 | Óz, a nagy varázsló | Mamóca (Mombi) | Kitagava Csie | 1994 |
1989 | A brémai muzsikusok | Kopé, a macska | Claudio Serrano | |
Chip és Dale – A Csipet Csapat II. | Utcai patkány hölgy | Patti Howeth | 1991 | |
1990 | Balu kapitány kalandjai (1. magyar szinkron) | Lali néni | Jim Cummings | 1997 |
Mrs. Snarly (+ Bokor Ildikó) | Jennifer Darling | |||
1992 | Nyúl Péter és barátai (1. magyar szinkron) | Cincogi Cecília | Anna Massey | 1995 |
Tüskés néni | Prunella Scales | |||
1995 | Teknős-sziget | Mínusz kapitány mamája | — | 2000 |
1999-2002 | Bátor, a gyáva kutya I-III. | Eustace anyja | Billie Lou Watt | 2004 |
Hangjátékok
[szerkesztés]- Horváth Gyula: Az élet nem sláger! (1969)
- A brémai muzsikusok (1984) – Nyivákovics Cili
- Bambi (1984) – Szarka
- Bambi gyermekei (1985) – Szarka #1
- Nagy Lajos: A fiatalúr megnősül (1989)
- Galgóczi Erzsébet: A színésznő szabadságon (1995)
- Benkő Attila: Téli esték (2002)
Díjai
[szerkesztés]- Jászai Mari-díj (1963; 1977)
- Aase-díj (1989)
- A Magyar Köztársasági Érdemrend kiskeresztje (1995)
- Kabos Gyula-díj (1997)[29]
- Hekuba-díj (2000)
Az MTV "Kukkantó" című ismeretterjesztő sorozatában Kaló Flóriánnal szerepelt.
Megjegyzések
[szerkesztés]- ↑ Az első pontosan regisztrált szerepe a Színházi Adattárban. 1950. május 18. Úttörő színház
- ↑ Az utolsó regisztrált bemutatója: Buda Stage (IBS) 2002. november 13.
Hivatkozások
[szerkesztés]- ↑ Az 1963. évi művészeti és irodalmi díjak. Élet és Irodalom, 1963. április 6.
- ↑ Jászai Mari-díj. Művelődésügyi Közlöny, 1977. április 20.
- ↑ Aase-díj 2012. (Hozzáférés: 2021. december 30.)
- ↑ Állami kitüntetések. Magyar Nemzet, 1995. március 16.
- ↑ Interjú. Színház, 2000. május 1.
- ↑ Meghalt Hacser Józsa
- ↑ a b Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet. [2018. április 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. április 3.)
- ↑ „A Balatonba szórják Hacser Józsa hamvait”, 24.hu, 2014. március 12. (Hozzáférés: 2018. április 3.) (hu-HU nyelvű)
- ↑ „Balatonba szórták Hacser Józsa (+82) hamvait”, Blikk.hu, 2015. október 14. (Hozzáférés: 2018. április 3.) (hu-HU nyelvű)
- ↑ Mestersége színész (magyar nyelven). MTVA Archívum. (Hozzáférés: 2020. április 4.)
- ↑ A magyar szinkron 1981-ben készült, és a televízióban 1983. május 28-án adták le.
- ↑ A magyar szinkron 2000-ben készült, és a televízióban 2001. június 17-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1980-ban készült, és a televízióban 1981. augusztus 14-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1975-ben készült, és a televízióban 1976. április 3-án adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1986-ban készült, és a televízióban 1987. november 28-án adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1982-ben készült, és a televízióban 1987. október 31-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1977-ben készült, és a hazai mozikban 1978. március 23-án mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1981-ben készült, és a televízióban 1983. november 9-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1980-ban készült, és a hazai mozikban 1981. november 5-én mutatták be.
- ↑ A magyar szinkron 1986-ban készült, és a televízióban 1989. december 24-én adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1980-ban készült, és a televízióban 1981. április 3-án adták le.
- ↑ A magyar szinkron 1973-ban készült, és a hazai mozikban 1974. június 13-án mutatták be.
- ↑ A Muppet Show című szórakoztató bábsorozat teljes epizódjából kiválasztott 28 részben.
- ↑ A magyar szinkron 1958-ban készült, és a hazai mozikban 1961. március 9-én mutatták be.
- ↑ A Frédi és Béni című rajzfilmsorozat 2-4. évad 112 epizódjából kiválasztott 34 részben.
- ↑ A Ken, a farkasfiú című animesorozat teljes epizódjából 12 részt választották ki az MTV1 adására.
- ↑ A Nils Holgersson című animesorozat másik feléből az első magyar szinkronos változat 1988-ban készült.
- ↑ A Csip-csup csodák című animesorozat teljes epizódjából 80 részt választották ki az MTV2 adására.
- ↑ (1997. március 17.) „Díszelőadás a színházpártolóknak”. Kisalföld 52 (63), 7. o.
Források
[szerkesztés]- Hacser Józsa. „Hacser Józsa önvallomása”, Napkut.hu. [2016. március 4-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. február 3.)
- „Soós Imre életrajza”, Szineszkonyvtar.hu. [2013. március 11-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2013. február 3.)
- Kárpáti Ildikó. „Fél óra Hacser Józsával”, Filmkultura.hu (Hozzáférés: 2013. február 3.)
- Magyar színházművészeti lexikon. Főszerk. Székely György. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 963-05-6635-4
- Színházi adattár. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet. (Hozzáférés: 2024. szeptember 3.)
- Adatai a Petőfi Irodalmi Múzeum katalógusában
- Hermann Péter: Ki kicsoda 2002 CD-ROM, Biográf kiadó ISBN 963-8477-64-4
- Szenkovits Péter: Magyar Színész, Magánkiadás, 70. oldal ISBN 963-550-090-4
- Elhunyt Hacser Józsa Origo, 2014. 03. 05. 12:15
További információk
[szerkesztés]- Hacser Józsa a PORT.hu-n (magyarul)
- Hacser Józsa az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Hacser Józsa az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Hacser Józsa. HMDB
- Hacser Józsa. Színháztörténet
A Színház- és Filmművészeti Főiskola 1952-ben oklevelet szerzett hallgatói | |
---|---|
Színészek | Bagyinszky János · Bán Klára · Berek Kati · Buss Gyula · Czigány Judit · Farkas Antal · Gyólay Viktória · Hacser Józsa · Horváth Teri · Kovács János · Lászlóffy Kata · Papp Teri · Prókai István · Psota Irén · Soós Imre · Szemes Mari · Szénási Ernő · Tarnay Margit · Tarsoly Elemér · Váradi Hédi Osztályvezető tanár: Gellért Endre, Pártos Géza |
Színházrendezők | Ádám Ottó · Dobai Vilmos · Gyökössy Zsolt · Springer Márta Osztályvezető tanár: Nádasdy Kálmán, Gellért Endre |
Filmoperatőrök | |
Filmrendezők | Gerhardt Pál · Németh Rudolf · Szűcs János |
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.