Avanti!
Avanti! (Avanti!) | |
1972-es amerikai–olasz film | |
Rendező | Billy Wilder |
Producer | Billy Wilder |
Műfaj |
|
Forgatókönyvíró |
|
Főszerepben |
|
Zene | Carlo Rustichelli |
Operatőr | Luigi Kuveiller |
Vágó | Ralph E. Winters |
Gyártás | |
Ország | Amerikai Egyesült Államok Olaszország |
Nyelv | |
Játékidő |
|
Költségvetés | 2 750 000 $ |
Forgalmazás | |
Forgalmazó | |
Bemutató |
|
Korhatár | III. kategória (NFT/23405/2016) |
További információk | |
Sablon • Wikidata • Segítség |
Az Avanti! 1972-ben bemutatott amerikai filmvígjáték Jack Lemmon és Juliet Mills főszereplésével, Billy Wilder rendezésében. Samuel A. Taylor azonos című darabja alapján készült, amely négy évvel ezelőtt a Broadway-n futott.
Cselekmény
[szerkesztés]Szereplők
[szerkesztés]Szerep | Színész[2] | Magyar hangja (1. szinkron, 1998 k.[3] |
Magyar hangja (2. szinkron, 2008.[4] |
Magyar hangja (3. szinkron, 2010.[5] |
---|---|---|---|---|
Wendell Armbruster | Jack Lemmon | Cseke Péter | Kapácsy Miklós | Széles Tamás |
Pamela Piggott | Juliet Mills | Györgyi Anna | Orosz Helga | Orosz Anna |
Carlo Carlucci | Clive Revill | Fodor Tamás | Balázsi Gyula | Rosta Sándor |
J.J. Blodgett | Edward Andrews | Makay Sándor | Garai Róbert | Várkonyi András |
Bruno | Gianfranco Barra | Szombathy Gyula | Breyer Zoltán | Galbenisz Tomasz |
Arnoldo Trotta | Franco Angrisano | Kisfalussy Bálint | Pálfai Péter | Botár Endre |
Armando Trotta, a fia | Franco Acampora | Király Attila | — | (eredeti nyelven) |
Anna | Giselda Castrini | Mezei Kitty | — | — |
Vámtiszt | Raffaele Mottola | Cs. Németh Lajos | Tarján Péter | — |
Dr. Fleischmann, utas | Harry Ray | Dobránszky Zoltán | Uri István | — |
Főpincér | Guidarino Guidi | Besenczi Árpád | Karsai István | Karsai István |
Csapos | Giacomo Rizzo | Sinkovits-Vitay András | — | — |
Portás (Concierge) | Antonino Faà di Bruno | Szokolay Ottó | Uri István | Várday Zoltán |
Stewardess | Maria Rosa Sclauzero | — | — | — |
Jegyzetek
[szerkesztés]- ↑ Lexicon of international films (német nyelven). Zweitausendeins
- ↑ Szereposztás az IMDb.com szerint
- ↑ Avanti! (1972) 1. szinkron, 1998-2003. Duna TV, Cinemax. az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Avanti! (1972) 2. szinkron, 2008. Zone TV, MGM/AMC. az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
- ↑ Avanti! (1972) 3. szinkron. 2010. Masterfilm Digital, Fantasy/VIASAT. az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
További információk
[szerkesztés]- Avanti! a PORT.hu-n (magyarul)
- Avanti! az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
- Avanti! az Internet Movie Database-ben (angolul)
- Avanti! a Rotten Tomatoeson (angolul)
- Avanti! a Box Office Mojón (angolul)
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.