Wrapped
סינגל בביצוע גלוריה אסטפן | ||||||
מתוך האלבום Unwrapped | ||||||
יצא לאור | 15 באוגוסט 2003 | |||||
---|---|---|---|---|---|---|
פורמט | תקליטור • הורדה דיגיטלית | |||||
הוקלט | 2002–2003 | |||||
סוגה | פופ לטיני • הויאנו | |||||
שפה | אנגלית • ספרדית | |||||
אורך | 3:27 | |||||
חברת תקליטים | אפיק | |||||
כתיבה | גלוריה אסטפן, ג'יאן מרקו זיגאנו | |||||
לחן | ג'יאן מרקו זיגאנו | |||||
עיבוד | גלוריה אסטפן | |||||
| ||||||
Wrapped (תרגום מילולי: עטוף) הוא הסינגל הראשון שהוציאה גלוריה אסטפן מאלבום האולפן העשירי שלה Unwrapped, שיצא לאור בארצות הברית ב-15 באוגוסט 2003 ובאירופה ב-15 בספטמבר 2003.
השיר נכתב והולחן על ידי גלוריה אסטפן, ביחד עם ג'יאן מרקו זיגאנו; זמר-יוצר פרואני.
השיר בגרסה הספרדית נקרא "Hoy" (מילולית: "היום") יצא לאור באירופה ב-8 בספטמבר 2003.[1]
וידאו קליפ
[עריכת קוד מקור | עריכה]הקליפ זהה בגרסה האנגלית והספרדית. הווידאו צולם במאצ'ו פיצ'ו שבפרו, והוא סרטון פולקלור המציג כמה מהריקודים והמנהגים המסורתיים ביותר של האומה הפרואנית. הסרטון מציג את גלוריה כחוקרת המחפשת מקומות וזוכרת כמה דברים מהעבר כאילו הייתה שם קודם.
מיקומי שיא
[עריכת קוד מקור | עריכה]"Wrapped"
[עריכת קוד מקור | עריכה]
|
|
Hoy
[עריכת קוד מקור | עריכה]
מצעדים ודירוגים (2003)
| |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
אירופה | אירופה הוט 100 | 42 | |
איטליה | מצעד הסינגלים האיטלקי | 21 | |
ארצות הברית | בילבורד הוט 100 | 1 | |
גואטמלה | מוניטור לטינו | 4 | |
הונדורס | Honduras Top 50 | 1 | |
מקסיקו | טופ 100 – מקסיקו | 49 | |
ניקרגואה | מוניטור לטינו | 1 | |
ספרד | PROMUSICAE | 3 | |
פנמה | מוניטור לטינו | 1 | |
פרו | מוניטור לטינו | 2 | |
קולומביה | נשיונל-רפורט | 7 | |
קוסטה ריקה | מוניטור לטינו | 1 | |
רומניה | מצעד השירים הרומני | 11 |
נתוני מכירות
[עריכת קוד מקור | עריכה]מקום | תואר | מכירות |
---|---|---|
שווייץ | זהב | 16,000 |
גרסתה של רוני דלומי
[עריכת קוד מקור | עריכה]סינגל בביצוע רוני דלומי | |
מתוך האלבום קצת אחרת | |
יצא לאור | 18 במרץ 2010 |
---|---|
סוגה | טרופיפופ |
שפה | עברית |
אורך | 3:21 |
חברת תקליטים | פליי |
כתיבה | גלעד שגב |
לחן | ג'יאן מרקו זיגאנו |
הפקה | אורי זך |
ב-18 במרץ 2010 רוני דלומי הוציאה את סינגל הבכורה שלה "תן", שתורגם על ידי גלעד שגב ועובד על ידי אורי זך, מתוך אלבום הבכורה שלה "קצת אחרת".[4][5][6]
מיקומי שיא
[עריכת קוד מקור | עריכה]
מצעדים שבועיים (2010)
| |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
ישראל | מדיה פורסט ישראל | - | |
רשת ג' | 2[7] | ||
גלגלצ | 1 | ||
רדיו אמצע הדרך, רדיו דרום, רדיו לב המדינה | 1 |
מצעדי סוף שנה (2010)
| |||
---|---|---|---|
מדינה | מצעד | מיקום שיא | |
ישראל | מדיה פורסט ישראל | - | |
רשת ג' וערוץ 24 | 11[7] | ||
גלגלצ ו-ynet | 10[7] | ||
רדיו אמצע הדרך | 5 |
קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- מידע על היצירה "Wrapped" באתר מיוזיק בריינז
- גרסאות נוספות ל"Wrapped" באתר SecondHandSongs
- Wrapped, באתר אקו"ם
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ Gloria Estefan - Hoy, סרטון באתר יוטיוב (אורך: 3:36)
- ^ "Schweizer Jahreshitparade 2003". hitparade.ch. נבדק ב-13 בפברואר 2020.
((cite web))
: (עזרה) - ^ "Schweizer Jahreshitparade 2004". hitparade.ch. נבדק ב-13 בפברואר 2020.
((cite web))
: (עזרה) - ^ עינב שיף, "אני לא בשלה מספיק", באתר וואלה, 17 במרץ 2010
- ^ אסף נבו, רוני דלומי: "לשיר קאברים זו לא בושה", באתר מאקו, 18 במרץ 2010
- ^ סער גמזו, עכבר העיר אונליין, רוני דלומי בקליפ חדש: תן, באתר הארץ, 18 במרץ 2010
- ^ 1 2 3 תן, באתר "פזמונט"
גלוריה אסטפן – סינגלים | ||
---|---|---|
Eyes of Innocence | "Dr. Beat" • "Prisoner of Love" • "I Need a Man" | |
Primitive Love | "Conga" • "Bad Boy" • "Words Get in the Way" • "Falling in Love (Uh-Oh)" | |
Let It Loose | "Rhythm Is Gonna Get You" • "Betcha Say That" • "Can't Stay Away from You" • "Anything for You" • "1-2-3" | |
Cuts Both Ways | "Don't Wanna Lose You" • "Get on Your Feet" • "Here We Are" • "Oye Mi Canto (Hear My Voice)" • "Cuts Both Ways" | |
Into the Light | "Coming Out of the Dark" • "Seal Our Fate" • "Can't Forget You" • "Remember Me with Love" • "Live for Loving You" | |
Greatest Hits | "Always Tomorrow" • "Megamix" • "I See Your Smile" • "Go Away" | |
Mi Tierra | "Mi Tierra" • "Con Los Años Que Me Quedan" • "Tradición" • "¡Sí Señor!..." • "Montuno" • "Mi Buen Amor" • "Ayer" | |
Hold Me, Thrill Me, Kiss Me | "Turn the Beat Around" • "Hold Me, Thrill Me, Kiss Me" • "Everlasting Love" • "It's Too Late" • "Cherchez La Femme" | |
Abriendo Puertas | "Abriendo Puertas" • "Más Allá" • "Tres Deseos" • "Dulce Amor" • "La Parranda" • "Felicidad" | |
Destiny | "Reach" • "You'll Be Mine (Party Time)" • "I'm Not Giving You Up" • "Higher" • "Show Me the Way Back to Your Heart" • "No Pretendo" | |
gloria! | "Heaven's What I Feel/Corazón Prohibido" • "Oye!" • "Don't Let This Moment End" • "Cuba Libre" | |
Alma Caribeña ~ Caribbean Soul | "No Me Dejes de Querer" • "Tres Gotas De Agua Bendita" • "Como Me Duele Perderte" • "Por Un Beso" | |
Greatest Hits Vol. II | "You Can't Walk Away from Love" • "Out of Nowhere" • "Y-Tu-Conga" | |
Unwrapped | "Wrapped/Hoy" • "I Wish You" • "Te Amaré" • "Tu Fotografía" | |
90 Millas | "No Llores" • "Me Odio" • "Píntame De Colores" | |
Miss Little Havana | "Wepa" • "Hotel Nacional" | |
סינגלים אחרים | "Renacer" • "Always Tomorrow" • "Hasta Amarte" • "Music of My Heart" • "Doctor Pressure" • "Cuando Hay Amor" | |
שירים אחרים | "What More Can I Give" • "Somos El Mundo 25 Por Haiti" • "Almost Like Praying" | |
השתתפות בסינגלים | "En El Jardín" • "Santo Santo" |
רוני דלומי | ||
---|---|---|
דיסקוגרפיה | ||
אלבומי אולפן | קצת אחרת • תחזיקו • תסתכל עליי | |
אלבומי הופעה | לוקחים את הזמן | |
ערכים קשורים | כוכב נולד |
רוני דלומי – סינגלים | ||
---|---|---|
קצת אחרת | "תן" • "קצת אחרת" • "כך או כך" | |
תחזיקו | "תחזיקו" • "פניי לרוח" • "סתם שני אנשים" • "קצה היום" | |
תסתכל עליי | "איש של לילה" • "לשמור עליי" • "תסתכל עליי" | |
סינגלים אחרים | "עכשיו תורי" • "כל הזמן" • "12 בלילה" • "רוץ איתי" • "רציתי שזה יכאיב" • "זה בא אליי" • "למרות" | |
השתתפות בסינגלים | "כל אחד יכול" • "ספסלים" • "תחזור" |
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.