ישראל באירוויזיון 1981
| שיר אירוויזיון בביצוע הכל עובר חביבי | ||||||
| מתוך אירוויזיון 1981 | ||||||
| מדינה |
 ישראל | |||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| כתיבה |
יובל דור שלומית אהרון | |||||
| לחן | שוקי לוי | |||||
| ||||||
| שיר באירוויזיון | ||||||
| תהליך הבחירה | קדם-אירוויזיון | |||||
| מקום בגמר | 7 | |||||
| ניקוד בגמר | 56 | |||||
  | ||||||
ישראל השתתפה באירוויזיון 1981 עם השיר "הלילה" בביצוע של להקת הכל עובר חביבי בעיר דבלין, בירת אירלנד.
לפני האירוויזיון
[עריכת קוד מקור | עריכה]קדם אירוויזיון 1981
[עריכת קוד מקור | עריכה]קדם-אירוויזיון 1981 הוא תחרות שירים שנועדה לבחור את השיר שייצג את ישראל בתחרות האירוויזיון 1981. רשות השידור החליטה לקיים אותו במקום פסטיבל הזמר והפזמון.[1]
התחרות התקיימה ב-3 במרץ בירושלים, בהנחיית דניאל פאר. השיר הזוכה בתחרות הוא הלילה בביצועם של הכל עובר חביבי, שהלחין שוקי לוי וכתבו שלומית אהרון ויובל דור.[2]
הצבעות של תשעה שופטים מערים שונות ברחבי הארץ החליטו מי הזוכה. לכל עיר היה חבר שופטים שהעניקו 12, 10, 8, 7, 6, 5, 4, 3, 2, 1 נקודות עבור עשרת השירים האהובים עליהם.
השירים המשתתפים
[עריכת קוד מקור | עריכה]| סדר | שם המבצע | שם השיר | מילים | לחן | עיבוד | ניקוד סופי | מקום |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01 | איתן מסורי | אתמול | סמדר שיר | איתן מסורי | אילן מוכיח | 35 | 7 |
| 02 | חלב ודבש | סרנדה | שמרית אור | קובי אשרת | קובי אשרת | 61 | 4 |
| 03 | מייק בורשטיין | סביב כל העולם | אליעוז רבין | רוני וייס | רוני וייס | 57 | 6 |
| 04 | סקסטה | סינדרלה | ענת שרתוק-שרים | אלדד שרים | אלדד שרים | 75 | 2 |
| 05 | מירי אלוני | פיוס | מיכל היינברג | מיכל היינברג | דוד קריבושי | 11 | 10 |
| 06 | עירית בולקא | מונה ליזה | יואל ריפל | שוקי לוי | שוקי לוי | 31 | 8 |
| 07 | גרי אקשטיין | איה ודן | אהוד מנור | גרי אקשטיין ומשה לוי | גרי אקשטיין ומשה לוי | 4 | 12 |
| 08 | חדוה עמרני | בוא אליי | יאיר קלינגר | יאיר קלינגר | אלדד שרים | 24 | 9 |
| 09 | שלמה גרוניך ודפנה ארמוני | קליידוסקופ | נירית ירון גרוניך | שלמה גרוניך | שלמה גרוניך | 6 | 11 |
| 10 | אבי טולדנו | קרנבל | שמרית אור | אבי טולדנו | ננסי ברנדס | 69 | 3 |
| 11 | הכל עובר חביבי | הלילה | שלומית אהרון ויובל דור | שוקי לוי | שוקי לוי | 91 | 1 |
| 12 | יגאל בשן | תן לי | יורם טהרלב וגידי קורן | יגאל בשן | שמואל בודגוב | 58 | 5 |
שלב הניקוד
[עריכת קוד מקור | עריכה]| שם השיר | תל אביב | כרמיאל | כפר סבא | חיפה | צרעה | הרצליה | אשדוד | לכיש | ירושלים | ניקוד סופי |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| אתמול | 8 | 2 | 4 | 8 | – | 2 | 5 | 6 | - | 35 |
| סרנדה | 10 | 6 | 6 | 7 | 8 | 7 | 7 | 3 | 7 | 61 |
| סביב כל העולם | 4 | 5 | 5 | 12 | 10 | 5 | 4 | 10 | 2 | 57 |
| סינדרלה | 12 | 7 | 8 | 5 | 5 | 12 | 12 | 2 | 12 | 75 |
| פיוס | – | – | 2 | – | 3 | – | – | 1 | 5 | 11 |
| מונה ליזה | 3 | 4 | 3 | 3 | 4 | 3 | 2 | 5 | 4 | 31 |
| איה ודן | – | 1 | – | – | 1 | 1 | – | - | 1 | 4 |
| בוא אליי | 2 | 3 | 1 | 1 | – | 4 | 3 | 4 | 6 | 24 |
| קליידוסקופ | 1 | – | – | 2 | 2 | – | 1 | - | - | 6 |
| קרנבל | 5 | 12 | 10 | 6 | 7 | 6 | 8 | 7 | 8 | 69 |
| הלילה | 7 | 8 | 12 | 10 | 12 | 10 | 10 | 12 | 10 | 91 |
| תן לי | 6 | 10 | 7 | 4 | 6 | 8 | 6 | 8 | 3 | 58 |
מגישי הניקוד
[עריכת קוד מקור | עריכה]- תל אביב-יפו - רפי גינת.
- כרמיאל - נתן כספי.
- כפר סבא - יורם ארבל.
- חיפה - דני נישליס.
- צרעה - דני לוינשטיין.
- הרצליה - בני אורן.
- אשדוד - רמי וייץ.
- לכיש - ירין קימור.
- ירושלים - נסים קיוויתי.
באירוויזיון
[עריכת קוד מקור | עריכה]ישראל הופיעה ה-5 בסדר ההופעה, אחרי לוקסמבורג ולפני דנמרק. בתום ההצבעה ישראל קיבלה 56 נקודות והגיעה למקום ה-7 מתוך 20 מדינות שהשתתפו. הצבעת חבר השופטים הישראלי העניקה את ה-12 נקודות שלה לבריטניה.
נקודות שהוענקו לישראל
[עריכת קוד מקור | עריכה]| שופטים[3] | ||
|---|---|---|
| ציון | מדינות | סך הכל |
| 12 נקודות | 0 נקודות | |
| 10 נקודות | 0 נקודות | |
| 8 נקודות |  אוסטריה,  נורווגיה |
16 נקודות |
| 7 נקודות |  אירלנד,  הולנד |
14 נקודות |
| 6 נקודות |  פינלנד |
6 נקודות |
| 5 נקודות |  פורטוגל |
5 נקודות |
| 4 נקודות | .svg){kind=small} הממלכה המאוחדת,  לוקסמבורג,  שווייץ |
12 נקודות |
| 3 נקודות |  שוודיה |
3 נקודות |
| 2 נקודות | 0 נקודות | |
| נקודה אחת | 0 נקודות | |
| סך הכל | 10 מדינות | 56 נקודות |
נקודות שישראל העניקה
[עריכת קוד מקור | עריכה]| שופטים[3] | |
|---|---|
| ציון | מדינות |
| 12 נקודות | הממלכה המאוחדת
|
| 10 נקודות | אירלנד
|
| 8 נקודות |  גרמניה
|
| 7 נקודות | .svg){kind=small} צרפת
|
| 6 נקודות |  ספרד
|
| 5 נקודות |  קפריסין
|
| 4 נקודות | הולנד
|
| 3 נקודות | לוקסמבורג
|
| 2 נקודות | פינלנד
|
| נקודה אחת | .svg){kind=small} בלגיה
|
| סך הכל | 10 מדינות |
ראו גם
[עריכת קוד מקור | עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- קדם אירוויזיון, באתר הפסטיבלים
קדם אירוויזיון 1981, סרטון באתר יוטיוב- לקראת אירוויזיון 1981 באתר סטריאו ומונו
- ישראל באירוויזיון 1981, סרטון באתר יוטיוב
- Israel 1981, באתר esc history
- אירופה לשלוש דקות - פרק 3, סרטון באתר יוטיוב
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ יוסי חרסונסקי, שוב משנים את פסטיוואל-הזמר, באתר מעריב, 29 בדצמבר 1980
- ^ זאב פרי, להקת הכל עובר חביבי נציגת ישראל לאירוויזיון, באתר דבר, 4 במרץ 1981
- ^ 1 2 Detailed voting results
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Credit:
(see original file).
