מיאו
מיאו היא המילה המייצגת את הקול שאותו מבצעים החתולים לתקשורת עם סביבתם (אנ').
גורי החתול הצעירים משתמשים ב"מיאו" כדי לתקשר עם אימם. חתול בוגר בדרך כלל אינו מתקשר עם חתולים אחרים באמצעות קולות, וכאשר הוא מילל מטרתו היא לרוב תקשור עם בני אדם שסביבו, מסיבה זו חתולי מחמד מיללים יותר מחתולי בר.[דרוש מקור]
מומחים[דרוש מקור] מבחינים בין סוגים שונים של "מיאו", שמושמעים על ידי החתול למטרות שונות, משיכת תשומת לב, בקשת מזון וכדומה. ככל שה"מיאו" חזק, אינטנסיבי ותכוף יותר, המסר שהחתול מעוניין להעביר דחוף וחשוב לו יותר. חתול זכר מפיק צליל חזק יותר משל נקבה.[דרוש מקור]
איות
[עריכת קוד מקור | עריכה]המילה "מיאו" היא אונומטופיה ולכן היא קיימת בשפות רבות, בחלקן יש לה וריאציות שונות. ישנן שפות שבהן הפכה המילה לשם בעל החיים עצמו.[1]
הבדל בין השפות
[עריכת קוד מקור | עריכה]הטבלה מטה מציגה את הדרך בה כל שפה מבטאת את המילה "מיאו":
| צורת כתיבה | השפות |
|---|---|
| muwaa' (مُواء) | ערבית[2] |
| meo | וייטנאמית[3] |
| meong | אינדונזית[4] |
| miyu (میو) | פרסית |
| meow | אנגלית אמריקאית[5] |
| mèu | קטלאנית |
| miaau | אפריקאנס |
| miaou | צרפתית |
| miau | בלארוסית, קרואטית, פינית, גרמנית
אידו, אינטרלינגואה, לטינית, ליטאית, |
| miauw | הולנדית |
| miāo (喵) | מנדרינית |
| miu1 (喵) | קנטונית |
| miao | איטלקית |
| miaow | אנגלית בריטית[6] |
| miyav | טורקית |
| miav | דנית |
| mjau | נורווגית ושוודית |
| miyau (միյաւ) | ארמנית |
| mao (ম্যাঁও (myām̥ō)) | בנגלית |
| meogre | קירגיזית |
| miaŭ | אספרנטו |
| ngiyaw | פיליפינית[7] |
| miyāʾūṉ (میاؤں) | אורדו[8] |
| mjá | איסלנדית |
| mňau | סלובקית, צ'כית |
| knavili (კნავილი) | גאורגית |
| njäu | אסטונית |
| ņau | לטבית |
| nyav | אוקראינית |
| mi'au | לוז'באן |
| niaou (νιάου) | יוונית[9] |
| nyā (にゃー) | יפנית |
| yaong (야옹) או nyang (냥) | קוריאנית |
| myau (מיאו) | עברית ויידיש |
| mjau (мјау) | סרבית |
| miáú (miau) or nyaú | הונגרית |
| myau (мяу) | רוסית, בולגרית |
| ngiau | מלאית[10] |
| mijav | סלובנית |
ראו גם
[עריכת קוד מקור | עריכה]קישורים חיצוניים
[עריכת קוד מקור | עריכה]
- לא רק "מיאו": איך לדבר חתולית?, באתר ynet, 16 באפריל 2015
- זאת הסיבה המדעית שחתולים עושים 'מיאו'
- סוגי יללות חתולים כך תבינו מה החתול רוצה
הערות שוליים
[עריכת קוד מקור | עריכה]- ^ סינית היא דוגמה בולטת (מאו)
- ^ الدغامين, أحمد (6 במרץ 2008). "السموع : أسماء أصوات الحيوانات والطيور بالعربية (الجزء الأول)". Abu Dhabi. נבדק ב-12 באפריל 2018.
((cite web)): (עזרה) - ^ Peggy Bivens (2002). Language Arts 1, Volume 1. Saddleback Publishing. p. 59. ISBN 978-1562-54508-6.
- ^ Meong at KBBI Daring
- ^ "Definition of MEOW". www.merriam-webster.com (באנגלית). נבדק ב-7 בפברואר 2020.
((cite web)): (עזרה) - ^ "MIAOW | meaning in the Cambridge English Dictionary". dictionary.cambridge.org (באנגלית). נבדק ב-7 בפברואר 2020.
((cite web)): (עזרה) - ^ "Filipino Animal Sounds: Tagalog to English: Dictionary Online". tagaloglang.com. 1 בספטמבר 2018. נבדק ב-15 בנובמבר 2018.
((cite web)): (עזרה) - ^ فیروز الدین, مولوی (1978). فیروز اللغات اردو جامع (באורדו) (2nd ed.). Lahore: Feroz Sons, Ltd. p. 1334. ISBN 9690005146.
((cite book)): תחזוקה - ציטוט: extra punctuation (link) תחזוקה - ציטוט: multiple names: authors list (link) - ^ νιαουρίζω. WordReference.com (ביוונית). נבדק ב-28 במאי 2012.
((cite web)): (עזרה) - ^ Ngiau at Pusat Rujukan Persuratan Melayu
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
