رۊخان ٚ ديز کۊللي ايطلاعات بينأ نؤع ديز[۱][۲] — فرهنگي أثر[۳][۱] ايداري منطقه گوراب‌پس دهستان[۳][۱] کيشور  ایران[۳][۱][۲] مۊهم نۊکته‌ئن رسمي واگۊدن قرن 11 ؤ ۱۵۱۵ بۊلندي بۊلندي دریا جه ۷۰۰ متر (fa) [۲] أندازه‌ئن طۊل ۱٬۵۰۰ متر (fa) [۲] فني جۊزئیات بخشان برج دیواری (fa) [۲] بينأ ماده‌ئن سنگ[۱][۲] آجۊر[۱][۲] طراحي ؤ چأگۊدن معماري سبکان ساساني معماري[۲] — سلجۊقي معماري[۱][۲] — اسماعيلي معماري[۱][۲] — صفوي معماري[۱][۲] باخي ايطلاعات مۊختصات شمالی‌″۵۲ ′۰۳ °۳۷ شرقی‌″۲۳ ′۱۴ °۴۹ / 37.0644°شمال 49.2397°شرق / 37.0644; 49.2397 دچينواچين - کؤد ٚ دچينواچين - آیتم ٚ دچينواچين

رۊخان ٚ ديز، رۊخان ٚ قلعه یا حسامي ديز ايته جه گيلان ٚ تاريخي بينأئن ايسه کي اۊن ٚ قدمت، ساساني‌ئن ٚ زمات-أ واگرده ؤ فؤمن ٚ شأرستان ؤ رۊخان ٚ رۊستا مئن نهأ.^[۴] أ ديز ٚ پيلئکي ۲,۶ هکتار-أ رسه ؤ ۶۵ ته بۊرج دأره ؤ اۊن ٚ ديوار ٚ طۊل ني ۱۵۰۰ متر ايسه.^[۵] ‏رۊخان ٚ ديز، فؤمن ٚ شأر ٚ جه ۲۴ کيلۊمتر ؤ رشت ٚ جه ۴۸ کيلۊمتر فاصله دأره. أ ديز ٚ بۊلندي دریا جه ۶۶۵ تا ۷۱۵ متر ايسه.

سلجۊقي‌ئن ٚ زمات، أ ديز-أ دۊواره مرمت بۊگۊدئد. أ ديز ٚ درآستان ٚ کتيبه سر کي هأسأ رشت ٚ مۊزه مئن نهأ، بينيويشته دره کي أ ديز ۹۱۸ تا ۹۲۱ قمري سالان ٚ مئن سلطان حسام‌الدين (أميره دۊباج فؤمني) وأسي تجديد بنا بۊبؤسته. أميره دۊباج فؤمني کي اۊ زمات بي ٚ پس ٚ حاکم بۊ، أوولي کس بۊ کي صفوي‌ئن ٚ جه اطاعت نۊگۊده ؤ تصميم بيگيته کي اۊشان ٚ أمرأ مۊوارزه بۊکۊنه. أميره دۊباج رۊخان ٚ ديز-أ کي دراز ٚ سالان مترۊکه بۊ دۊواره چأگۊده ؤ اۊن-أ ایته مرکز صفوي‌ئن ٚ مۊوارزه وأسي تبديل بۊگۊده. أميره دۊباج چن وار صفوي‌ئن-أ مغلۊب بۊگۊده ؤ اي وار ني اينگيليسي‌ئن-أ شيکست بدأ ؤ بتانسته چن سال ٚ ره، بي ٚ پس-أ مستقل بدأره. آخرپسي اۊن-أ بيگيتد ؤ تبريز ٚ مئن اعدام بۊگۊدئد.^[۶]

أ ديز ايته رۊخان ٚ ورجه چأگۊده بۊبؤسته ؤ اۊن ٚ أول تا آخر ٚ مسير ٚ مئن ني هأ رۊخان گۊذره، هأن ٚ وأسي اۊ رۊستا کي أ ديز ٚ جير نهأ رۊخان ٚ رۊستا نام بيگيته ؤ أ ديز ني خۊ نام-أ هۊ رۊخان ؤ هۊ رۊستا جه گيره. ألبت أ قلعه مۊختلف دؤره‌ئن ٚ مئن، «هيزار پله»، «حسامی»، «سکسار» ؤ «سکسال» ٚ نامان ٚ أمرأ ني معرۊف بۊ. چؤن أميره دۊباج فؤمني کي اۊن ٚ لقب سۊلطان حسام‌الدين بۊ أ ديز-أ مرمت بۊگۊده بۊ، اۊ زمات ٚ مئن اۊن-أ حسامي ديز ني دۊخانديد.

1. ↑ ^{۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ ۱٫۳ ۱٫۴ ۱٫۵ ۱٫۶ ۱٫۷ ۱٫۸} نشانی اینترنتی: https://iranarchpedia.ir/entry/16795.
2. ↑ ^{۲٫۰۰ ۲٫۰۱ ۲٫۰۲ ۲٫۰۳ ۲٫۰۴ ۲٫۰۵ ۲٫۰۶ ۲٫۰۷ ۲٫۰۸ ۲٫۰۹ ۲٫۱۰} نشانی اینترنتی: http://isfahan.irib.ir/-/قلعه-رودخان-انگلیسی.
3. ↑ ^{۳٫۰ ۳٫۱ ۳٫۲} "Wiki Loves Monuments monuments database". ۲ نؤوامبر ۲۰۱۷. ((cite web)): Check date values in: |date= (help)
4. ↑ {یادکرد وب |url=http://vefagh.co.ir/tourist/tourist_s.php?tourist=18 |title=دژ قلعه رودخان در استان گیلان |accessdate=۱۷ فوریه ۲۰۱۳ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20130311025027/http://vefagh.co.ir/tourist/tourist_s.php?tourist=18 |archivedate=۱۱ مارس ۲۰۱۳ |dead-url=yes))
5. ↑ {یادکرد وب |url=http://www.gchto.ir/main/media/farhangi%2089/ghalee%20rodkhan.pdf |title=نسخه آرشیو شده |accessdate=۲۴ مارس ۲۰۱۲ |archiveurl=https://web.archive.org/web/20150924021110/http://www.gchto.ir/main/media/farhangi%2089/ghalee%20rodkhan.pdf |archivedate=۲۴ سپتامبر ۲۰۱۵ |dead-url=yes))
6. ↑ {یادکرد وب |نویسنده = ناصر عظیمی |نشانی = http://anthropology.ir/node/11339 |عنوان = «ایوان مخوف» و «تهماسب صفوی»، عاملان ناهشیار تاریخ گیلان |ناشر = انسان‌شناسی و فرهنگ |تاریخ = ۱۰ آبان ۱۳۹۰ |تاریخ بازبینی = ۲–۱۰–۱۳ |archiveurl = https://web.archive.org/web/20130311013341/http://anthropology.ir/node/11339 |archivedate = ۱۱ مارس ۲۰۱۳ |dead-url = yes ))