Cél articllo est ècrit en arpetan supradialèctâl / ORB lârge.

Països Catalans Payis catalans
[[Image:|90px|Les armouèries ]] (Drapél) (Armouèries) (Drapél catalan)
Devisa nacionâla :
Payis	Èspagne /  France  Andorra /  Italie
Lengoues oficièles en fonccion des payis :	Catalan Castilyan Francês Étalien
Lengoues nacionâles	Catalan
Vela capitâla	Barcelona
Més grantes veles	Barcelona, Valence, Pèrpignan
Statut politico	Nacion sen Ètat dèpendent de l’Èspagne, de la France et de l’Étalie. Andorra est indèpendent.
Govèrnement
Ancian(s) payis
Divisions historiques
Supèrficie  - totâla  - égoua (%)  - frontiéres tèrrèstres  - coutes	km² km
Populacion  - totâla  - densitât	hab. () hab./km²
Religions principâles	Catolicismo
Gentilyâ	Catalan
Monéya	Erô (€) (EUR)
Fus horèro	UTC +1 (chôd-temps +2)
Himno nacionâl	Els segadors
Féta nacionâla	11 de Setembre
Siglo nacionâl	l' escut de Guifre el Pilos
Domêno de Malyâjo	nion
Endicatif tèlèfonico	nion
Mapa des Payis catalans

Los Payis catalans dèsignont l’ensemblo des tèrres qui ant tradicionalament la lengoua catalana coment lor lengoua de payis.

v · c Divisions des Payis catalans
Andorra
En Èspagne	Frenge d’Aragon (en Aragon) Iles Balèâres Lo Carjo (dedens la règ·ion de Murcia) Catalogne Payis valencien
En Étalia	L’Alguèr (en Sardègne)
En France	Catalogne de la Bise (lo dèpartament de les Pirènês-Levantenches (sen lo Fenolyedês) dedens la règ·ion Lengouadoc-Rosselyon-Mié-jorn-Pirènês)

(({tèxto))}