For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Utilisateur:Trassiorf.

Utilisateur:Trassiorf

Ce Wikipédien est décédé le 21 octobre 2015. Cette page est conservée en sa mémoire.

Récompense Pour tout le travail accompli dans l'excellent article Histoire de la relativité restreinte. — Cantons-de-l'Est 3 mai 2012 à 11:17 (CEST)
Récompense Électron (d · h · j · · AdQ · Ls) a obtenu le label AdQ avec 11 votes pour. Je vous remercie pour tout le travail que vous avez accompli. Sans vous, il ne serait qu'un fatras d'informations. — Cantons-de-l'Est, 16 février 2013 à 11:07 (CET)
Traducteur
en-3
ru-1
Wikitraducteur en allemand
Wikitraducteur en anglais
Orthographe
Rhinocéros laineux (2005)

 

Bonjour, je me présente :

Je suis Marcel FROISSART, physicien français, né à Paris le 20 décembre 1934.

Je suis maintenant à la retraite.

Mes intérêts, au cours de ma carrière, ont été la physique des particules, et, en fin de carrière, la cosmologie. J'ai fait pas mal de mathématiques pour accompagner ces travaux, au seul niveau d'utilisateur.

Mon intérêt pour le travail sur Wikipédia est maintenant tourné vers la traduction d’AdQ étrangers n'ayant pas ou peu d'équivalent en français. Comme il y a beaucoup plus de volontaires pour traduire de l’anglais que de l’allemand, je me dirige plus volontiers vers des AdQ allemands, parfois complétés par une contribution de l’anglais si cela se trouve utile, voire (2 cas !) du russe. En fait je le fais autant pour me cultiver personnellement que pour contribuer, ce qui m’amène à explorer bien des territoires que je ne connaissais pas (voir la liste des principales contributions).

J'ai un foyer d'allergie concernant la langue, et notamment l'orthographe. C'est pourquoi je me permets sans vergogne de corriger les divers articles. J'ai lu trop de thèses bourrées de fautes, et j'estime que c'est incorrect à l'égard des lecteurs. J'en présente d'avance mes excuses aux auteurs. Sincèrement, j'ai des doutes quant à la réforme de 1990, mais je m'y exerce de temps en temps, afin de ne pas corriger des fautes maintenant abolies.



Saisissez ici le titre :




{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Utilisateur:Trassiorf
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?