Les différentes images ci-dessous sont incluses aléatoirement sur la page Portail:Flandre-Orientale via l'utilisation du modèle ((rand)) :

((Portail:Flandre-Orientale/Image au hasard|large=((rand|1|5))))
((Portail:Flandre-Orientale/Image au hasard|haute1=((rand|1|5))))
((Portail:Flandre-Orientale/Image au hasard|haute2=((rand|1|5))))
((Portail:Flandre-OrientaleImage au hasard|panoramique=((rand|1|5))))

Le code ((rand|1|5)) signifie que le numéro de l'image à afficher sera choisi aléatoirement entre 1 et 5. Le nom du paramètre indique de quelle série doit être tirée l'image.

La parser function #switch incluse dans cette page affiche ensuite l'image correspondant au numéro choisi.

Pour ajouter une entrée sur cette page et qu'elle soit pris en compte par le portail, il faut :

1. Incrémenter le deuxième paramètre du modèle ((rand)) dans la page Portail:Flandre-Orientale,
2. Ajouter une nouvelle image dans cette page de cette forme :
   • Pour les images hautes :

     • | INCRÉMENT = [[Fichier:IMAGE.XXX|thumb|center|(({largeur|250))}px|LÉGENDE DE L'IMAGE]]

   • Pour les images larges :

     • | INCRÉMENT = [[Fichier:IMAGE.XXX|thumb|center|(({largeur|350))}px|LÉGENDE DE L'IMAGE]]

   • Pour les images panoramiques :

     • | INCRÉMENT = ((Image panoramique|IMAGE.XXX|(({largeur|1000))}|LÉGENDE DE L'IMAGE))

• Il est possible de préciser, dans la page du portail (ou sur toute autre page où l'on souhaite afficher une image au hasard), la taille de l'image en renseignant le paramètre largeur :

  • ((Portail:Flandre-Orientale/Image au hasard|panoramique=((rand|1|5))|largeur=1600))

• Veiller à ajouter l'incrément pour l'image suivante. Cela évite que les éventuelles lignes sautées après la dernière image soient prises en compte dans le rendu final.