For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Patrick Mancini.

Patrick Mancini

Patrick Mancini
Description de cette image, également commentée ci-après
Patrick Mancini comédien le 28 mai 2024.
Nationalité Française
Profession Acteur
Site internet Site Web officiel

modifier

Patrick Mancini est un acteur français.

Actif dans le doublage, il est entre autres la voix française régulière de Michael C. Hall (notamment du personnage Dexter Morgan dans la série télévisée Dexter), Shawn Ashmore (dans 7 films, 2 séries et un jeu vidéo), Steve Coogan (dans 7 films) mais également l'une des voix françaises de Ben Stiller, John Cusack, Adrien Brody, Ryan Eggold (dont Blacklist et New Amsterdam), Chad Lowe, Justin Long, Chris Vance et Luke Wilson.

Biographie

[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Patrick Mancini a suivi sa formation à l'atelier international de Théâtre Blanche Salant et Paul Weaver avec Philippe Naud[1] et à l'atelier Théâtre Catherine Hérold[2]. Il avait auparavant suivi des cours d'art dramatique au cours Michel Granvale avec Rosa Ruiz et Michel Granvale[1],[2], au Théâtre de l'Éclipse avec Christian Jehanin et Odile Locquin[3],[2].

Il tourne également pour la publicité et exerce aussi son métier dans le domaine de la voix off : radio, documentaires, publicités, jeux vidéo[1]…

Théâtre

[modifier | modifier le code]
  • Une demande en mariage d'Anton Tchekhov, mise en scène par Tarik Aldouri, Cité Universitaire : le fiancé
  • L'École des veuves de Jean Cocteau, mise en scène par la collective : le garde
  • George Dandin de Molière, mise en scène par Christian Jéhanin, Théâtre de l'Éclipse : Clitandre
  • L'Arlequin de Bergame Commedia dell'arte, de et mise en scène par Yves Le Guillochet, Théâtre de Chelles : Brighella
  • Les Fourberies de Scapin de Molière, mise en scène par Henri Lazarini, Théâtre de la Mare au Diable : Géronte
  • Pissenlit cherche un ami de et mise en scène par Annie Degay, Théâtre du Point-Virgule : le clown, les animaux (comédie musicale pour enfants)
  • Feu la mère de madame de Georges Feydeau, mise en scène par Patrick Massiah, Théâtre de Nesle : Joseph
  • L'Étourdi de Molière, mise en scène par Eudes Renant, création à Blois et tournée en région Centre : Anselme
  • Starting Blocks de et mise en scène par Luc Tartar, Cirque d'hiver : le livreur, le curé
  • Les Boulingrin de Georges Courteline, mise en scène par Patrick Massiah : des Rillettes
  • Celui qui pense à mal de et mise en scène par Eudes Renant, Théâtre de Bagnolet : Numéro 3
  • Maroc, tristement au cœur de Yoland Simon, mise en scène par Monique Tupin, Festival Terres d'Auteurs, joué à Paris Cité Universitaire, Le Havre… : le coopérant
  • Bâtisseurs de cathédrales, d'après la correspondance de Héloïse et Abélard, spectacle chorégraphique de Philippe Riou, Commanderie des Templiers de Chelles, Compagnie Les Passagers : Abélard
  • Daï d'Italo Calvino, mise en scène par Philippe Riou, Festival théâtre de rue du Mans, Compagnie Les Passagers : le Diable
  • Le Baiser d'Olivier Dague, mise en scène par Frédéric Bault, Festival « Traces de l'Art », Bagnolet : l'homme
  • À l'ombre des pigeons en rut d'Olivier Dague, mise en scène par Frédéric Bault, Festival « Traces de l'Art », Bagnolet : Marc
  • Le Misanthrope de Molière, mise en scène par Jacques Lorcey, Espace Carpeaux Courbevoie : Clitandre
  • Piège pour un homme seul de Robert Thomas, mise en scène par Reya Kumbaraci, Théâtre anglais de Vienne, tournée en Autriche et en Italie : Daniel
  • Le Dindon de Georges Feydeau, mise en scène par Jacques Lorcey, Centre Culturel Courbevoie : Jean et le Commissaire
  • Dom Juan de Molière, mise en scène par Jacques Lorcey, Espace Carpeaux de Courbevoie : Don Alonse
  • Le Malade imaginaire de Molière, mise en scène par Sylvain Lemarié, Théâtre de la Porte St-Martin : Cléante et Monsieur Purgon
  • Feu la mère de madame de Georges Feydeau, mise en scène par Philippe Naud : Joseph
  • Amour et Piano de Georges Feydeau, mise en scène par Philippe Naud : Baptiste
  • Par la fenêtre de Georges Feydeau, mise en scène par Philippe Naud : Hector
  • Huis clos de Jean-Paul Sartre, mise en scène par Jean-Camille Sormain, représentations au théâtre anglais de Vienne en Autriche : Garcin
  • 2012 : La Campagne de Martin Crimp, mise en scène par Jean-Camille Sormain, Théâtre du Bourg-Neuf, Festival d'Avignon 2012
  • 2014-2016 : Un mariage est si vite arrivé de Laurence Bru, mise en scène par Christian Garcia-Reidt et Laurence Bru, Théâtre les Feux de la Rampe (tournée 2015-2016)

Filmographie

[modifier | modifier le code]

Cinéma

[modifier | modifier le code]

Longs métrages

[modifier | modifier le code]
  • 1997 : Quatre garçons pleins d'avenir : Michaël Crawczyk (Aurélien Geneix l'acteur / Patrick Mancini la voix)
  • date inconnue : Jonathan de Philippe Braunstein
  • date inconnue : Remords posthumes de Thomas Benet
  • date inconnue : Histoire à dormir debout de Marie Chevais
  • 2001 : Charmant garçon de Patrick Chesnais : le client du restaurant
  • 2007 : 9 femmes à Paris de Peter Reinhard : Yves

Courts métrages

[modifier | modifier le code]
  • Trèfle, piano, cœur, pique de Bérengère Chenin
  • Galba de Catherine Lerasle
  • Z-Day de Yannick Panarotto
  • Flash-Back de Philippe Guillaume et Jean-Pierre Armand
  • Ouf de Marc Jan-Jean
  • L'Insoumis de Nicolas Romer
  • La Vieille Tante de Blandine Bernhard
  • Tombée du ciel de Philip Malca
  • Louis de Nicolas Cornut
  • Pas à pas de Nicolas Mucchielli
  • Évidence de Jean-Camille Sormain
  • Répétition de Thibault Georgeaud
  • 2015 : For Sarah's Love de Frédéric Kofman

Télévision

[modifier | modifier le code]

Téléfilms

[modifier | modifier le code]

Séries télévisées

[modifier | modifier le code]

Doublage

[modifier | modifier le code]

Cinéma

[modifier | modifier le code]

Films

[modifier | modifier le code]
  • Pablo Derqui dans :

Films d'animation

[modifier | modifier le code]

Télévision

[modifier | modifier le code]

Téléfilms

[modifier | modifier le code]
  • Mark Famiglietti dans :
    • Ton bébé m'appartient (2017) : David
    • Souviens-toi ou tu périras (2018) : Lyle
    • La Sœur disparue (2019) : Dev
    • Coup de foudre à Sand Dollar Cove (2019) : Tate Johnson
  • Campbell Scott dans :
    • L'Échoppe des horreurs (1998) : Ben Carlyle
    • Les Derniers Jours de la Terre (2007) : William Phillips
  • David Julian Hirsh dans :
    • Twist of Faith (2013) : Jacob Fisher
    • Coup de foudre à Paris (2017) : Trent Greer

Séries télévisées

[modifier | modifier le code]
  • Ben Bass dans :
    • Rookie Blue (2010-2015) : Sam Swarek (74 épisodes)
    • Casual (2016) : Harry (2 épisodes)
    • Pretty Hard Cases (2022) : Brad Michaels (10 épisodes)
  • Iddo Goldberg dans :
    • Salem (2014-2017) : Isaac Walton (36 épisodes)
    • Supergirl (2015) : Red Tornado / T. O. Morrow (saison 1, épisode 6)

Séries d'animation

[modifier | modifier le code]

Jeux vidéo

[modifier | modifier le code]

Voix off

[modifier | modifier le code]

Radio

[modifier | modifier le code]
  • 2016-2021 il est la voix antenne masculine de la radio généraliste Europe 1

Documentaires

[modifier | modifier le code]
  • Que lisent les chinois : le narrateur (Arte)
  • L'Ivresse des poètes : le narrateur (Arte)
  • La Ville de demain : Le Photographe Peter Bialobrzeski : le narrateur (Arte)
  • Kent Nagano : Airs d'enfants : le narrateur (Arte)
  • L'Usine à rêves socialiste : le narrateur (Arte)
  • Une vie de Chimp’ : le narrateur (émission Grandeur Nature, France 2)
  • Yasnaïa Poliana, le refuge de Tolstoï : le narrateur (Arte)
  • Le Jaguar, chasseur solitaire : le narrateur (Arte)
  • Les Parcs nationaux américains : le narrateur (Arte)
  • 2005 : L'Enfant volé, le 11e Panchen Lama (voice-over, France 5)
  • 2006 : Jonestown, le suicide d'une secte (voice-over)
  • 2007 : Opération Homecoming (voice-over, Arte)
  • 2011 : Les Larmes des crocodiles de Luc Marescot et Laurent Ballesta : le narrateur (émission Grandeur Nature, France 2)
  • 2014 : La Côte Est des États-Unis de Peter Bardehle et Sven Jaax (Les Plages du New Jersey ; Les Coursiers à vélo de Manhattan[n 11]) (Arte)

Publicités

[modifier | modifier le code]
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Notes et références

[modifier | modifier le code]

Notes

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ a et b Doublage tardif effectué en 2015.
  2. ↑ Le film est sorti directement en DVD en France.
  3. ↑ Doublage tardif et film sorti en 2004.
  4. ↑ Carton du doublage français sur le DVD zone 2 situé après le générique de fin du film.
  5. ↑ Doublage tardif effectué en 2005.
  6. ↑ Interprété par Justin Long en version originale.
  7. ↑ Doublé par Daran Norris en version originale.
  8. ↑ Doublé par Conrad Vernon en version originale.
  9. ↑ Doublé par Wally Wingert en version originale.
  10. ↑ Doublé par Shawn Ashmore en version originale.
  11. ↑ Diffusé en 2015 sur Arte.

Références

[modifier | modifier le code]
  1. ↑ a b et c « Site officiel de Patrick Mancini » sur Patrick Mancini.com, consulté le 25 juin 2012
  2. ↑ a b c et d « Fiche de Patrick Mancini : Liste des doublages, filmographie et interview » sur RS Doublage, consulté le 25 juin 2012
  3. ↑ « Formation de l'acteur » sur Patrick Mancini.com, consulté le 25 juin 2012
  4. ↑ « Fiche du jeu vidéo Madagascar » sur IMDb.com.

Voir aussi

[modifier | modifier le code]

Liens externes

[modifier | modifier le code]

Médias externes

[modifier | modifier le code]
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
This page is based on a Wikipedia article written by contributors (read/edit).
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license. Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license. Credit: (see original file).
Patrick Mancini
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

✕
This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?