Pas d'excuse
| Pas d'excuse | ||||||||
| Saison 32 | Épisode no 9 | |||||||
| Titre original | Sorry Not Sorry | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Titre québécois | Désœuvré, libéré | |||||||
| Code de production | QABF01 | |||||||
| 1re diffusion aux É.-U. | ||||||||
| 1re diffusion en France | 20 octobre 2021 (Disney+) | |||||||
| 1re diffusion au Québec | ||||||||
| 1re diffusion en Belgique | ||||||||
| Tableau noir | « Je ne mettrai pas de Laxatifs dans les biscuits du Père Noël » | |||||||
| Gag du canapé | Les Simpson sont transformés en personnages de Pac-Man, Homer étant Pac-Man et Marge et les enfants les fantômes. Alors qu'Homer mange les différents membres de sa famille, Flanders arrive sous forme de fantôme et écrase Homer, ce dernier criant « Stupide Flanders ! » et mourant. | |||||||
| Scénariste | Nell Scovell | |||||||
| Réalisateur | Rob Oliver | |||||||
| Invités | Ariana Piknjac et Ella Piknjac : thème de fin | |||||||
| Chronologie | ||||||||
| ||||||||
| Listes | ||||||||
| Liste des épisodes de la saison 32 Liste des épisodes des Simpson |
||||||||
modifier  |
||||||||
Pas d'excuse (Sorry Not Sorry) est un épisode de la série télévisée d'animation Les Simpson. Il s'agit du neuvième épisode de la trente-deuxième saison et du 693e de la série.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Après avoir eu une mauvaise note à un exposé, Lisa traite Mme Hoover d'« amatrice sans intérêt ». Refusant de s'excuser, elle est contrainte de passer ses journées en retenue. Elle y apprend alors les secrets de la vie maussade de sa professeure, et va tenter de trouver un moyen de se faire pardonner. Cependant, la rancune de Mme Hoover risque de prendre le dessus[1]...
Réception
[modifier | modifier le code]Lors de sa première diffusion, l'épisode a attiré 1,66 million de téléspectateurs[2].
Références culturelles
[modifier | modifier le code]- Le panneau publicitaire du générique demande aux enfants de rester à plus de 1,50 m du Père Noël, en référence à la pandémie de Covid-19.
- Dans son projet scolaire, Lisa fait référence à Gladys West, mathématicienne connue pour ses contributions au système de positionnement par satellites.
- Un élève de la classe de Lisa est inspiré par l'émission Mask Singer.
- En retenue, un groupe de petits génies se fait appeler Hells Angles, en référence au gang de motards Hells Angels.
- Lisa coiffe ses cheveux pour adopter la coupe de Jennifer Aniston.
- Lenny fait référence à Lady Gaga et son film A Star is Born.
- Homer s'imagine dans une scène parodiant Snoopy.
Notes et références
[modifier | modifier le code]- (en) « Sorry Not Sorry », sur Wikisimpsons (consulté le )
- (en) Mitch Metcalf, « SHOWBUZZDAILY’s Top 150 Sunday Cable Originals & Network Finals: 12.6.2020 », sur Showbuzz Daily, (consulté le )
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Credit:
(see original file).
