Mohamed Tahar Fergani
| Surnom | Le rossignol de Constantine[1] |
|---|---|
| Nom de naissance | Mohamed Taher Regani |
| Naissance |
Constantine (Algérie française) |
| Décès |
(à 88 ans) Paris 15e (France) |
| Activité principale | compositeur-interprète |
| Genre musical | Malouf, Mahjouz, Zedjel, Hawzi |
Mohamed Tahar Fergani (en arabe : محمد الطاهر الفرقاني), né Reganni, le à Constantine (Algérie français) et mort le à Paris[2],[3], est un chanteur, violoniste algérien[4].
Biographie
[modifier | modifier le code]Mohamed Tahar Fergani naît dans une famille de musiciens[5]. Son père, Cheikh Hamou Fergani (1884–1972) était un chanteur et compositeur algérien réputé de Houzi[6],[7], un style populaire en provenance de Tlemcen. Il est d'abord formé à la flûte (de roseau, appelée fhel ou djouwak) lorsqu'il a six ans et ensuite tous les instruments andalous[8] et par son frère Abdelkrim au métier de la broderie.
Mohamed Tahar Fergani débute dans le genre oriental, du genre charqi en provenance d'Égypte dans un ensemble Toulou' el Fadjr (l'aurore). Puis il change par la suite de style musical pour se rapprocher du Malouf, propre à Constantine et à l'instigation de son maître Cheikh Hassouna, mais également de Cheîkh Baba Abid et que son père lui avait déjà enseigné les bases.
Maître de malouf qui est le répertoire de la musique arabo-andalouse de l'école de Constantine, Mohamed Tahar Fergani est l'un des rares chanteurs à interpréter des compositions sur quatre octaves[7]. Ce qui caractérise Mohamed Tahar Fergani, c'est « sa voix chaude et puissante, fortement imprégnée de couleurs orientales qui l'a rendu célèbre très rapidement »[6] et son coup d'archet[réf. nécessaire].
En plus du Malouf, il interprète le mahjouz (genre populaire constantinois qui dérive du Malouf), Zjoul (genre musical constantinois, aussi ancien que le Malouf) et le hawzi (genre populaire qui dérive du Gharnati de Tlemcen)[9].
Toute la famille Fergani est initiée au Malouf. Sa sœur Zhor Fergani (1915–1982) était aussi chanteuse[5] et son fils ainé, Salim Fergani, est un artiste de malouf[10] et aussi son petit-fils Mouhamed Adlen Fergani qui chante du Malouf aussi.
Mohamed Tahar Fergani a des centaines d'enregistrements à son actif et a reçu plusieurs prix internationaux[réf. nécessaire]. Il a créé son orchestre et son école à Constantine[réf. nécessaire]. Le , il a fêté son 80e anniversaire à l'Unesco à Paris. Une de ses chansons parmi les plus connues en Algérie est Ed Dhalma (L'injuste) du poète Cheikh Ben Guenoun[11].
Discographie
[modifier | modifier le code]- Algérie : anthologie de la musique arabo-andalouse. vol. 1, Hadj Mohamed Tahar Fergani, Nûba Maya, Mâluf de Constantine (, Ocora Radio France C 560002)[12] (OCLC 51912508)
- Anthologie de la musique arabo-andalouse vol. 2 (1992, Ocora Radio France)
- Trésors de la musique algérienne (2CD Institut du monde arabe) (OCLC 56472523)
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Rabah Soukehal, Parfums insolites: nouvelles, Paris, L'Harmattan, coll. « Écritures », , 234 p. (ISBN 2-7475-2501-5, OCLC 51221076, BNF 38888284), p. 47.
- « Mort de Mohamed Tahar Fergani à Paris à l'âge de 88 ans », HuffPost Algérie, (lire en ligne).
- Insee, « Extrait de l'acte de décès de Mohamed Tahar Reganni », sur MatchID
- Bouziane Ben Achour, Figures du terroir, Oran, Dar El Gharb, , 232 p. (ISBN 9961542274, OCLC 53307627, lire en ligne), p. 32.
- Wald 2007, p. 203 : Son père « jouait déjà en 1907 et en 1926, il a fait des enregistrements pour Pathé-Marconi. [Ses frères] sont tous musiciens et ses sœurs sont musiciennes, dans le style féminin. »
- Bestandji 1992, p. 6.
- Présentation de Fergani citant un article du journal El Moudjahid du 14 janvier 2002.
- Wald 2007, p. 203.
- Bours 2007, p. 172 et 190.
- « "Il faut protéger le malouf" », sur Djazairess (consulté le )
- Ahmed Amine Dellai, Guide bibliographique du Melhoun, Paris/Montréal, l'Harmattan, , 383 p. (ISBN 2738447155, OCLC 495917476), « Maghreb : 1834-1996 », p. 113.
- Wald 2007, p. 283 : « une excellente introduction à son œuvre. »
Annexes
[modifier | modifier le code]Bibliographie
[modifier | modifier le code]- Mohammed Habib Samrakandi et Rachid Aous, Musiques d'Algérie : mémoire de la culture maghrébine, Toulouse, Presses Universitaires du Mirail, coll. « Horizons maghrébins : le droit à la mémoire » (no 47), , 200 p. (ISBN 2858166579, ISSN 0984-2616, OCLC 496273089, BNF 39124083)
- (en) Elijah Wald, Global Minstrels : Voices of World Music, New York, Routledge, , 306 p. (ISBN 1429460431, OCLC 123084894), « 6. North Africa and the Arab World – Andalusian Music », p. 201–
- Étienne Bours, Dictionnaire thématique des musiques du monde, Paris, Fayard, (1re éd. 2002), 481 p. (ISBN 2-213-61415-6, OCLC 315869776, BNF 38930676)
- Tewfik Bestandji, « La Nûba Maya, Mâluf de Constantine », Paris, Ocora Radio France C 560002, 1992 (OCLC 743106806) .
- Abdelkader Bendamèche : " Les grandes figures de l'art musical en Algérie " Tome 3 Editions Enag 2008 page 51 à 53
Article connexe
[modifier | modifier le code]Liens externes
[modifier | modifier le code]- [vidéo] Les confidences du maître du Malouf par Hocine Gasmi sur YouTube (ar)
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
