DescriptionCajunPitStop-1.jpg |
Dancing at Grand Isle, Louisiana.
ENTRE HURACANES
•Documental + Web 2011
•Dir. Stéphane M. Grueso
•Prod. Stéphane M. Grueso
•elegant mob films / TVE
•1 x 58' / color / stereo
•HD - HDCAM
Este documental es un viaje por el escenario desolador que dejó el huracán Katrina a su paso por Luisiana y la llegada del huracán Rita, pocas semanas después. En la película hablamos con todo tipo de personas, técnicos de FEMA, voluntarios de la Cruz Roja, Pescadores de gambas afectados por el huracán, bomberos,… Compartimos el día a día con estos personajes y con ellos descubrimos como el impacto del huracán vas más allá de la destrucción, trayendo consigo preguntas sobre la política en los EE.UU., relaciones del gobierno local con el federal, racismo, ecología… Y entre tanto un Nuevo huracán aparece por el horizonte: Rita.
Más info en:www.steph.es
ENGLISH----------------------------------
BETWEEN HURRICANES
•Documental 2005
•Dir. + Prod. Stéphane M. Grueso
& Joanna Gröning
•G&G Filmproduktion GbR
•1 x 56' / color / stereo
•DVCAM
This feature documentary is a journey through the aftermath of hurricane Katrina and into the path of hurricane Rita. A story of discovery through southern Louisiana. The film’s perspective could not be broader. Interviews range from FEMA officials, Red Cross workers, to local volunteers, fire chiefs and shrimp boat fishermen. Each individual delves into their personal opinions about the impact of hurricane Katrina – a multi-faceted economic, political, ecological, ethical, and social storm.
Sharing thoughts on U.S. politics - specifically on federal vs. local government relations, race, and religion – the personal interviews address issues that beg for more attention and discussion.
More Infos in: www.steph.es |
Autorisation (Réutilisation de ce fichier) |
|
Cette image, qui provient de Flickr, a été importée sur Commons à l’aide du Flickr upload bot le 3 septembre 2011, 17:07 par Infrogmation. À cette date, elle était publiée sous la licence suivante.
|
- Vous êtes libre :
- de partager – de copier, distribuer et transmettre cette œuvre
- d’adapter – de modifier cette œuvre
- Sous les conditions suivantes :
- paternité – Vous devez donner les informations appropriées concernant l'auteur, fournir un lien vers la licence et indiquer si des modifications ont été faites. Vous pouvez faire cela par tout moyen raisonnable, mais en aucune façon suggérant que l’auteur vous soutient ou approuve l’utilisation que vous en faites.
- partage à l’identique – Si vous modifiez, transformez, ou vous basez sur cette œuvre, vous devez distribuer votre contribution sous la même licence ou une licence compatible avec celle de l’original.
https://creativecommons.org/licenses/by-sa/2.0CC BY-SA 2.0 Creative Commons Attribution-Share Alike 2.0 truetrue |