Une chirinka (au pluriel : chirinki) (en russe : Ширинка) est une espèce de caisson, utilisé fréquemment dans l'architecture russe des XVI^e et XVII^e siècles comme élément décoratif, qui se présente comme un carré ou un rectangle évidé dans un mur, à l'intérieur duquel est parfois placé un bas-relief décoratif ou de la céramique. Il est utilisé pour la finition extérieure de bâtiments en pierre^[1].

• (ru) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en russe intitulé « Ширинка (архитектура) » (voir la liste des auteurs).

• Louis Réau, L'Art russe des origines à Pierre le Grand, Paris, Laurens, 1920, p. 375.

v · m Architecture des églises
Parties d’une église	Abside Absidiole Chevet Chœur Clocher Collatéral Croisée du transept Cul-de-four Déambulatoire Emban Flèche Galilée Jubé Massif occidental Narthex Nef Parvis Porche Portail Tour-lanterne Transept Trapeznaïa Travée Tribune Vaisseau
Bâtiments	Baptistère Campanile Caquetoire Chapelle Cloître Crypte Oratoire Plan type d'église
Éléments d’architecture	Arc Arc-boutant Arc-doubleau Arcature Archivolte Chapiteau Chimère Chirinka Claire-voie Colonne Contrefort Coupole Croisée d'ogives Dôme Enfeu Gargouille Lierne Linteau Litre Mascaron Modillon Mur-boutant Ogive Pilastre Pilier Pinacle Remplage Rosace Tierceron Triforium Trumeau Tympan Voussure Voûte
Mobilier liturgique	Abat-voix Ambon Autel Banc de communion Banc d'œuvre Bénitier Buffet d'orgue Cathèdre Chaire Chancel Châsse Ciborium Clôture d'autel Confessionnal Crédence Cuve Fonts baptismaux Gisant Iconostase Jubé Miséricorde Piscine Reliquaire Retable Stalles Tabernacle Tambour Tombeau Tref Vitrail
Styles d’architecture chrétienne	Architecture paléochrétienne Architecture byzantine Architecture chrétienne au Moyen Âge Architecture préromane Architecture romane Architecture gothique Architecture de la Renaissance Architecture baroque Architecture classique Architecture néo-classique Architecture victorienne Style néogothique Architecture néo-romane Architecture néo-byzantine Style Second Empire Style Beaux-Arts Historicisme Architecture Art déco

• Portail de l’architecture et de l’urbanisme
• Portail de la Russie