American Assassin
Titre québécois | Assassin Américain |
---|---|
Titre original | American Assassin |
Réalisation | Michael Cuesta |
Scénario |
Stephen Schiff Michael Finch Edward Zwick Marshall Herskovitz |
Acteurs principaux | |
Sociétés de production |
CBS Films Lionsgate |
Pays de production |
![]() |
Genre | Action |
Durée | 105 minutes |
Sortie | 2017 |
Pour plus de détails, voir Fiche technique et Distribution.
American Assassin, ou Assassin Américain au Québec[1], est un film d'action américain réalisé par Michael Cuesta, sorti en 2017. Il s'agit d'une adaptation du roman éponyme de Vince Flynn.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Mitch Rapp (Dylan O'Brien) est une nouvelle recrue de la CIA. Bouleversé par la mort de sa petite amie lors d'un attentat, il est pris sous l'aile d'un vétéran de la Guerre froide (Michael Keaton) qui lui fait subir un rude entraînement pour contrecarrer les attaques terroristes et traquer les criminels. Les deux hommes vont devoir collaborer avec un agent turc afin d'arrêter un dangereux terroriste qui souhaite déclencher une guerre nucléaire au Moyen-Orient.
Fiche technique
[modifier | modifier le code] Sauf indication contraire ou complémentaire, les informations mentionnées dans cette section peuvent être confirmées par la base de données IMDb.
- Titre original et français : American Assassin
- Titre québécois : Assassin Américain
- Réalisation : Michael Cuesta
- Scénario : Stephen Schiff, Michael Finch, Edward Zwick, Marshall Herskovitz, d'après le roman American Assassin de Vince Flynn
- Costumes : Anna B. Sheppard
- Photographie : Enrique Chediak (en)
- Montage : Conrad Buff
- Musique : Steven Price
- Production : Lorenzo di Bonaventura, Nick Wechsler
- Sociétés de production : CBS Films, Lionsgate
- Distribution : Metropolitan FilmExport
- Budget : 33 000 000 $[2]
- Pays d'origine : États-Unis
- Langue originale : anglais
- Genre : action
- Durée : 105 minutes
- Dates de sortie :
États-Unis :
France :
- Interdit aux moins de 12 ans avec avertissement
- Interdit aux moins de 16 ans à la télévision.
Distribution
[modifier | modifier le code]- Dylan O'Brien (VF : Adrien Larmande ; VQ : Xavier Dolan) : Mitch Rapp
- Michael Keaton (VF : Bernard Lanneau ; VQ : Daniel Picard) : Stan Hurley
- Taylor Kitsch (VF : Stanislas Forlani ; VQ : Alexandre Fortin) : le Fantôme
- Scott Adkins (VF : Fabien Jacquelin ; VQ : Patrick Chouinard) : Victor
- Sanaa Lathan (VF : Annie Milon) : Irene Kennedy, directrice adjointe de la CIA pour le contre-terrorisme
- David Suchet (VF : Jean-Bernard Guillard) : Stansfield
- Shiva Negar (VF : Angèle Humeau) : Annika
- Sydney White : Emily
- Trevor White (VF : Yann Guillemot) : Dr Frain
- Joseph Long : Général Rostami, chef d'état-major des forces armées iraniennes
- Navid Negahban : Ministre de la Défense iranienne Behruz
Source et légende : Version française (VF) sur RS Doublage[3] ; version québécoise (VQ) sur Doublage.qc.ca[4]
Production
[modifier | modifier le code]Genèse et développement
[modifier | modifier le code]En 2008, CBS Films acquiert les droits d'adaptation des romans de Vince Flynn. Consent to Kill est censé être le premier film d'une trilogie, produit par Lorenzo di Bonaventura et Nick Wechsler[5]. En 2010, le cinéaste Antoine Fuqua est censé le réaliser avec, dans le rôle de l'agent Mitch Rapp, plusieurs acteurs consentis tel que Gerard Butler, Colin Farrell ou Matthew Fox[6],[7].
Finalement, le roman American Assassin, une préquelle du personnage, est préféré pour être adapter à l'écran par Edward Zwick[8].
Zwick écrit également le scénario avec Marshall Herskovtiz et Jeffrey Nachmanoff est pressenti pour le remplacer à la réalisation en [9]. Finalement, quatre ans plus tard, Michael Cuesta est engagé pour mettre en scène le scénario auquel ont participé les scénaristes Michael Finch et Stephen Schiff[10].
Les assaillants et terroristes du film sont traités avec des critères excluant toute appartenance visuelle possible à la communauté musulmane ou à toute autre ethnie apparentée.
Attribution des rôles
[modifier | modifier le code]En , Chris Hemsworth était le favori des producteurs qui lui proposent 10 millions de dollars pour jouer Mitch Rapp, l'agent de la CIA traqueur de terroristes[11]. Un mois plus tard, il abandonne le rôle pour problèmes d'emploi du temps chargé, occupé notamment par le tournage de Thor : Le Monde des ténèbres[12]. Quatre ans plus tard, Dylan O'Brien, plus jeune que Hemsworth et révélé par le film Le Labyrinthe, est engagé pour interpréter Rapp[13].
En 2012, Bruce Willis est pressenti pour jouer Stan Hurley, le mentor de Rapp[14]. En , Michael Keaton obtient finalement le rôle et Taylor Kitsch est annoncé au casting pour incarner le méchant du film, un terroriste voulant déclencher une guerre au Moyen-Orient[10],[15].
En , pour jouer les seconds rôles, Shiva Negar et Sanaa Lathan sont engagées. La première sera un agent turc qui collabore avec Rapp et Hurley tandis que la seconde jouera la chef de la CIA et de Rapp, un rôle similaire à celui de M dans les James Bond[16],[17].
Tournage
[modifier | modifier le code]Le tournage a eu lieu à Londres, Birmingham, Rome, La Valette et dans la province de Phuket[18].
Notes et références
[modifier | modifier le code]- Assassin Américain - Cinoche.com
- (en) « American Assassin », sur Box Office Mojo (consulté le )
- « Fiche de doublage VF du film », sur RS Doublage (consulté le )
- « Fiche du doublage québécois du film », sur Doublage.qc.ca (consulté le )
- (en-US) « Mitch Rapp Movie Coming, Says Vince Flynn | Movie Rewind », sur movierewind.com (consulté le )
- (en-US) « CBS Films Gives Antoine Fuqua a CONSENT TO KILL », Collider, (lire en ligne, consulté le )
- (en-US) « Consent to Kill Movie (Pre-Production): Mar. 21, 2010 - added Matthew Fox (Rumored) to the credits - Movie Insider », sur Movie Insider (consulté le )
- (en-US) Mike Fleming Jr, « CBS Films Targets 'American Assassin' To Launch Mitch Rapp Franchise, Sets Ed Zwick To Direct », Deadline, (lire en ligne, consulté le )
- (en-US) Mike Fleming Jr, « CBS Films Taps Jeffrey Nachmanoff To Helm Vince Flynn's 'American Assassin' », Deadline, (lire en ligne, consulté le )
- (en-US) Mike Fleming Jr, « Michael Keaton To Star In ‘American Assassin’, Long Awaited Screen Adaptation Of Vince Flynn Novel Series », Deadline, (lire en ligne, consulté le )
- (en-US) Mike Fleming Jr, « Chris Hemsworth Offered $10 Million To Play Terrorist Hunter In ‘American Assassin’ », Deadline, (lire en ligne, consulté le )
- (en-US) Dominic Patten, « No Chris Hemsworth For ‘American Assassin’ », Deadline, (lire en ligne, consulté le )
- (en-US) Mike Fleming Jr, « ‘Maze Runner’s Dylan O’Brien In Talks To Play Mitch Rapp In Vince Flynn Spy Novel Adaptation ‘American Assassin’ », Deadline, (lire en ligne, consulté le )
- (en-US) Justin Kroll,Jeff Sneider, « Bruce Willis in talks for ‘American Assassin’ », Variety, (lire en ligne, consulté le )
- (en) « Taylor Kitsch Joining Dylan O'Brien in 'American Assassin' (Exclusive) », The Hollywood Reporter, (lire en ligne, consulté le )
- (en-US) Mike Fleming Jr, « Shiva Negar Lands Key Role In ‘American Assassin’ », Deadline, (lire en ligne, consulté le )
- (en-US) Mike Fleming Jr, « ‘American Assassin’ Sights Sanaa Lathan For CIA Chief Role », Deadline, (lire en ligne, consulté le )
- « Filming locations » (tournage et production), sur l'Internet Movie Database
Liens externes
[modifier | modifier le code]- Ressources relatives à l'audiovisuel :
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.