Vesa Oittinen (s. 25. lokakuuta 1951 Turku^[1]) on suomalainen aate- ja oppihistorioitsija. Oittinen työskentelee akatemiatutkijana Helsingin yliopiston Aleksanteri-instituutissa erityisalanaan Itä-Euroopan ja Venäjän aate- ja oppihistoria. Hän on filosofian historian dosentti Tampereen yliopistossa. Vesa Oittinen väitteli Saksassa ranskalaisten strukturalistien ja jälkistrukturalistien Spinoza-tulkinnoista vuonna 1994. Hän on Karl Marx -seuran puheenjohtaja.

Oittinen on suomentanut useita filosofisia teoksia, muun muassa Baruch Spinozan Etiikan, Immanuel Kantin Prolegomenan ja Friedrich Engelsin Kristinuskon alkuperän sekä varustanut nämä kattavilla johdannoilla ja selityksillä. Suomennoksistaan Oittinen on saanut Mikael Agricola -palkinnon vuonna 1988.

Oittinen on useasti arvostellut englannin kielen valta-asemaa suomalaisessa tiedeyhteisössä esimerkiksi virantäytöissä.

• Aku Ankka ja Nietzsche, eli Hyödyllinen huvitus luomisen töistä. Helsinki: Kirjayhtymä, 1968.
• Marxilainen uskontokritiikki: Tieteellisen ateismin lähtökohtia. Helsinki: Kansankulttuuri, 1979. ISBN 951-615-242-2.
• Heiskanen, Jukka & Oittinen, Vesa: Ideologia, subjekti, humanismi: Marxilainen ajattelu ja porvarillinen ihmiskuva. Helsinki: Demokraattinen sivistysliitto, 1987. ISBN 951-96053-0-4.
• Spinozistische Dialektik: die Spinoza-Lekture des französischen Strukturalismus und Poststrukturalismus. Frankfurt am Main: Lang, 1994.

• Marx ja Venäjä. Aleksanteri papers 1:2006. Helsinki: Aleksanteri-instituutti, 2006. ISBN 952-10-2870-X.
• Venäjä ja Eurooppa: Venäjän idea 1800-luvulla. Suomentajat: Anita Mitroshin ym. Tampere: Vastapaino: Aleksanteri-instituutti, 2007. ISBN 978-951-768-199-5.
• Koivisto, Juha & Oittinen, Vesa (toim.): Mega-Marx: Johdatus uuteen Marxiin. Tampere: Vastapaino, 2010. ISBN 978-951-768-316-6.

• Engels, Friedrich: Kristinuskon alkuperä. (Bruno Bauer und das Urchristentum, 1882; Das Buch der Offenbarung, 1883; Zur Geschichte des Urchristentums, 1894.) Suomentanut Vesa Oittinen. Työväenliikkeen tietokirjoja. Helsinki: Kansankulttuuri, 1979. ISBN 951-615-221-X.
• Byhovski, Bernard: Ludwig Feuerbach. (Ludwig Feuerbach.) Suomentanut Vesa Oittinen. Helsinki: Kansankulttuuri, 1980. ISBN 951-615-276-7.
• Feuerbach, Ludwig: Uskonnon olemuksesta. (Das Wesen der Religion, 1845.) Suomentanut, esipuheella ja selityksillä varustanut Vesa Oittinen. Delfiinikirjat. Helsingissä: Otava, 1980. ISBN 951-1-05657-3.
• Ovsjannikov, Mihail: Hegel. , 1981.
• Novalis: Fragmentteja. Valikoinut ja suomentanut Vesa Oittinen. Delfiinikirjat. Helsingissä: Otava, 1984. ISBN 951-1-07799-6.
• Winckelmann, Johann Joachim: Jalosta yksinkertaisuudesta: Kirjoituksia antiikin taiteesta ja arkkitehtuurista. Suomentanut sekä esipuheella ja selityksillä varustanut Vesa Oittinen. Julkaisija: Kuvataideakatemia. Helsinki: VAPK-kustannus, 1992. ISBN 951-37-0863-2.
• Kant, Immanuel: Prolegomena, eli, Johdatus mihin tahansa metafysiikkaan, joka vastaisuudessa voi käydä tieteestä. (Prolegomena zu einer jeden künftigen Metaphysik, 1783.) Suomentanut ja selitykset laatinut Vesa Oittinen. 2. painos 2005. Helsinki: Gaudeamus, 1997. ISBN 951-662-659-9.
• Wright, Georg Henrik von: Hyvän muunnelmat. (The varieties of goodness, 1963.) Suomentanut Vesa Oittinen. Helsingissä: Otava, 2001. 951-1-16436-8.

• Oittinen Marxista ja Bakuninista Karl Marx -seuran sivuilla (2001) (Arkistoitu – Internet Archive)
• Vesa Oittinen: Bernstein ja Kantin varjo työväenliikkeen yllä Karl Marx -seuran sivuilla (1999) (Arkistoitu – Internet Archive)
• Vesa Oittinen Nikolai Buharinin vankilavihkoista Karl Marx -seuran sivuilla (1996) (Arkistoitu – Internet Archive)
• Vesa Oittisen kirjoituksia ja käännöksiä niin & näin -lehdessä.
• Jylhämö, Kimmo: Prolegomenan suomennoksen taustasta: suomentajan haastattelu. niin & näin 1/1998, 22–23.

Auktoriteettitunnisteet Kansainväliset ISNI VIAF WorldCat Kansalliset Norja Ranska BnF data Saksa Israel Suomi (KANTO) Yhdysvallat Alankomaat Muut IdRef