For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Synonymia.

Synonymia

Wikipediasta

Hakusana ”synonyymi” ohjaa tänne. Termillä on eri merkitys taksonomiassa.
Tähän artikkeliin tai osioon ei ole merkitty lähteitä, joten tiedot kannattaa tarkistaa muista tietolähteistä.Voit auttaa Wikipediaa lisäämällä artikkeliin tarkistettavissa olevia lähteitä ja merkitsemällä ne ohjeen mukaan.

Synonymia (kreikan συνωνυμία sananmukaisesti 'yhteisnimisyys') tarkoittaa sanojen samamerkityksisyyttä. Synonyymit ovat sanoja, jotka tarkoittavat samaa asiaa, esimerkiksi iso ~ suuri, pieni ~ vähäinen, totinen ~ vakava, ilta ~ ehtoo. Synonyymeillä voi olla pieniä merkityseroja, mutta pääasiassa ne tarkoittavat lähes samaa asiaa. Useimmiten synonyymien välillä on tyyliero, joten synonyymeja voi varsin harvoin käyttää aivan samoissa asiayhteyksissä. Esimerkiksi peti, sänky ja vuode ovat synonyymeja, koska ne viittaavat samaan käyttötarkoitukseen, mutta niillä on kullakin oma tyyliprofiilinsa ja käyttökonventionsa:

  • Ota vuoteesi (*sänkysi, *petisi) ja käy.
  • Riisipeti (*riisisänky, *riisivuode).

Monilla tärkeillä riistaeläimillä on suomen kielessä samamerkityksisiä sanoja. Niitä käytettiin aikanaan varsinaisen nimen asemesta, koska siten uskottiin vältettävän huono metsästysonni. Kettu on tarkoittanut alun perin vain nahkaa, jonka hankkimiseksi repoa pyydettiin. Karhulle on annettu monta nimeä, kuten otso ja mesikämmen. Niiden avulla voitiin välttää lausumasta karhun oikeaa nimeä, joka oli entisaikaan oksi.

Kirjallisuutta

[muokkaa | muokkaa wikitekstiä]
  • Jäppinen, Harri (toim.): Synonyymisanakirja. Helsinki: WSOY, 1989 (3. painos 2003). ISBN 951-0-15783-X.
  • Leino, Antti & Leino, Pirkko: Synonyymisanasto. Helsinki: WSOY, 1990 (3. painos 2001). ISBN 951-1-10450-0.
  • Länsimäki, Maija: Kanaa riisipedillä. Helsingin Sanomat 18.5.1999. Verkkoversio (Arkistoitu – Internet Archive)
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Synonymia
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?