Asterix ja Obelix vastaan Caesar
Astérix et Obélix contre César
Ohjaaja	Claude Zidi
Käsikirjoittaja	Claude Zidi Thomas Gilou Gérard Lauzier
Tuottaja	Claude Berri
Säveltäjä	Jean-Jacques Goldman Roland Romanelli
Kuvaaja	Tony Pierce-Roberts
Leikkaaja	Hervé de Luze Nicole Saunier Thierry Lebon
Tuotantosuunnittelija	Jean Rabasse Ari Hantke
Pukusuunnittelija	Sylvie Gautrelet
Pääosat	Christian Clavier Gérard Depardieu
Valmistustiedot
Valmistusmaa	Ranska
Tuotantoyhtiö	Katharina Renn Productions
Levittäjä	Pathé Distribution
Ensi-ilta	1999
Kesto	105 min
Alkuperäiskieli	ranska
Seuraaja	Asterix ja Obelix: Tehtävä Kleopatra
Aiheesta muualla
IMDb
Elonet
AllMovie
[ Muokkaa Wikidatassa ]
Infobox OKNimi-testi OK

Asterix ja Obelix vastaan Caesar on vuonna 1999 ensi-iltansa saanut Claude Zidin ohjaama ranskalainen elokuva, joka perustuu Uderzon ja Goscinnyn Asterix-sarjakuviin. Päärooleissa Asterixia ja Obelixia näyttelevät Christian Clavier ja Gérard Depardieu. Elokuva on ensimmäinen näytelty Asterix-elokuva.

Julius Caesar juhlii voittoaan Galliasta tietämättä, että yksi gallialaiskylä tekee vielä vastarintaa roomalaisvalloittajia vastaan. Lucius Detritus, joka on salannut asian Caesarilta, matkustaa kylän edustalla sijaitsevaan roomalaisleiriin ja kuulee sadanpäämies Crismus Bonukselta, että kylän salaisuus on tietäjä Akvavitixin valmistama taikajuoma, joka tekee kylän soturit voittamattomiksi. Lisäksi kylää suojelevat gallialaissoturit Asterix ja Obelix, joista ensimmäinen on älykäs ja jälkimmäinen pysyvästi taikajuoman vaikutuksen alaisena. Detritus päättää hankkia taikajuoman itselleen syöstäkseen Caesarin vallasta ja virittää Asterixille ja Obelixille ansan, joka kuitenkin epäonnistuu.

Gallialaiskylään saapuu vale-ennustaja, joka kertoo gallialaisille roomalaisen veronkerääjän saapuvan pian kylään ja kehottaa näitä varastamaan veronkerääjän kirstun. Asterix kuitenkin epäilee ennustajan motiiveja ja vastustaa suunnitelmaa. Aarteesta innostuneet kyläläiset kuitenkin kuuntelevat vale-ennustajaa ja ajavat veronkerääjän joukot pois ja varastavat tämän kirstun. Myöhemmin vale-ennustaja huumaa Asterixin ja pakenee tämän aiheuttaman välikohtauksen turvin kulta-aarre mukanaan. Uutinen veronkerääjän ryöstöstä saavuttaa Caesarin, joka matkustaa kylän edustalla olevaan roomalaisleiriin ja todistaa joukkojensa epäonnistuneen hyökkäyksen kylää vastaan. Tämän jälkeen Caesar uhkaa heittää Detrituksen leijonille ja vaatii tätä kehittämään suunnitelman kylän kukistamiseksi.

Detritus naamioi itsensä tietäjäksi, ja soluttautuu miehineen tietäjien kokoukseen, jossa tämä onnistuu kaappaamaan kylän tietäjän Akvavitixin. Asterix ja Obelix lähtevät pelastamaan Akvavitixia roomalaisleiristä, mutta joutuvat siellä erilleen. Asterix päätyy Akvavitixin kanssa kidutustyrmään, jossa he joutuvat valmistamaan Detritukselle taikajuomaa. Caesar saa kuitenkin vihiä Detrituksen suunnitelmasta ja vangituttaa tämän. Detritus onnistuu huijaamaan leirissä vaeltavan Obelixin vapauttamaan itsensä lupaamalla yhdistää tämän Asterixin kanssa. Detritus vangituttaa Caesarin ja heittää tämän tyrmään. Obelix onnistuu vapauttamaan Asterixin ja Akvavitixin, jotka pakenevat roomalaisleiristä ottaen mukaansa tyrmästä löytämänsä rautanaamioisen vangin.

Päästyään takaisin kyläänsä he poistavat vangin rautaisen naamion ja huomaavat, että vanki on Julius Caesar. Samaan aikaan Detritus hyökkää joukkoineen kylää vastaan. Caesar tekee gallialaisten kanssa sopimuksen ja lupaa jättää kylän rauhaan, mikäli he auttavat häntä kukistamaan Detrituksen. Tietäjä Akvavitix valmistaa taikajuomasta voimakkaamman version, joka luo Asterixista ja Obelixista lukemattomia kopioita, jotka torjuvat Detrituksen hyökkäyksen. Caesar palaa takaisin valtaan ja lupaa jättää kylän rauhaan. Obelix, joka on ihastunut kylän kauniiseen, mutta varattuun naiseen, Mimosaan, antaa tälle kulauksen taikajuomaa, ja luo tästä kopion. Kopio kuitenkin katoaa pian muiden kopioiden tavoin, ja elokuva päättyy siihen, kun kylän väki juhlistaa Obelixin syntymäpäivää.

Elokuva julkaistiin Ranskassa ja Belgiassa. 3. tammikuuta 1999. Suomessa elokuva julkaistiin 22. lokakuuta.^[1]

• Golden Screen (1999)
• Bogey Award in Silver (1999)
• Bavarian Film Award (2000)