بنام خداوند جان و خرد

                                               انسان آزاد افریده شد

                                              چو ایران نباشد تن من مباد

                              برین هم نشان تا چهارم پسر              همی نام ساسانش کردی پدر.
                                              

ساسان . نیای خاندان شاهنشاهی ساسانیان ، و پدر بابک و بابک پدر اردشیر نخستین پادشاه آن سلسله است . واژه نویسان و مورخان اسلامی او را ساسان کوچک نامیده اند در برابر ساسان بزرگ که بنابروایات افسانه ای نیای همین ساسان و فرزند بهمن پسر اسفندیار است .

                               پدر در پدر آریایی نژاد               در این خاک زرخیر ایران زمین

آریا (سانسکریت: آ-ریا āˊrya، ایرانی باستانی: اَریا arya، پارسی باستانی: اَرییا ariya، اوستایی: اَیرییا airiia)، نامی است که به مهاجران هندواروپایی زبان که در طول هزاره دوم پ. م از ایران به شبه قاره هند کوچ کرده‌اند، داده شده است. صورت اضافی جمع این واژه به صورت «آریانام» منشأ نام کشور ایران است

                              خداوند کیوان و گردان سپهر             فروزنده‌ی ماه و ناهید و مهر

مهر، میترا یا میثره از ایزدان باستانی هندوایرانی پیش از روزگار زرتشت است، که معنی پیمان و دوستی و خورشید نیز می‌دهد. نماد او خورشید می‌باشد. پس از آمدن زرتشت یکی از ایزدان یا فرشتگان آیین مزدیسنا گردید. نیروهای طبیعت مانند خورشید و ماه و ستارگان و آتش و خاک و باد و آب مورد ستایش آریاییان بوده‌است.