ورق‌ها روی میز
 | |
| نویسنده(ها) | آگاتا کریستی |
|---|---|
| کشور | بریتانیا |
| زبان | انگلیسی |
| گونه(های) ادبی | ادبیات داستانی جنایی |
| ناشر | کولینز کرایم کلوب |
تاریخ نشر | ۲ نوامبر ۱۹۳۶ |
| گونه رسانه | چاپ (جلد مقوایی و کاغذی) |
| شمار صفحات | ۲۸۸ صفحه (اولین ویرایش، جلد مقوایی) |
| پس از | قتل در بین‌النهرین |
| پیش از | قتل در مجتمع مسکونی |
ورق‌ها روی میز (به انگلیسی: Cards on the Table) رمانی جنایی اثر آگاتا کریستی است.
این کتاب که از مجموعه داستان‌های پوآرو می‌باشد در تاریخ ۲ نوامبر ۱۹۳۶ در بریتانیا توسط انتشارات کولینز کرایم کلوب[۱] و در سال ۱۹۳۷ میلادی در آمریکا توسط انتشارات داد، مید اند کمپانی به چاپ رسیده‌است.[۲][۳]
قیمت کتاب در بریتانیا ۷ شلینگ و شش پنسی[۴] و در آمریکا ۲ دلار[۳] بوده‌است.
این رمان در رابطه با مرگ موسیو شیطانا است. شیطانا فردی ثروتمند بود با حالت و چهره‌ای اهریمنی که علاقه‌ای زیاد به جمع‌آوری کلکسیون اشیای ارزشمند دارد و در دیدارش به پوآرو گفت چه جالب بود اگه کلکسیونی از انسان‌هایی که جنایت کردند را جمع‌آوری می‌کردم و پوآرو در جواب می‌گوید که این کار به نظرش جالب نیست. شیطانا هشت نفر از جمله پوآرو را به خانه‌اش دعوت می‌کند سه نفر کاراگاه و رمان‌نویسی به اسم خانم اولیور و چهار نفر که گمان می‌کند یکی از اینها مرتکب قتل شده‌است. سپس چهار نفر کاراگاه و رمان‌نویس با هم و چهار نفر افرادی که یکی از آنها مرتکب قتل شده‌است مشغول بازی بریج می‌شوند و قبل از بازی شیطانا قاتل واقعی را تحریک کرد. بعد از بازی جسد شیطانا پیدا می‌شود و پوآرو با کمک سلول‌های خاکستری مغزش پرده از راز جالبترین پرونده هاش برمیدارد. جالب چون هیچ چیز که به قاتل مربوط باشد پیدا نمی‌شود و پوآرو برای شروع از امتیازات بازی بریج استفاده کرده و فکر قاتل را دنبال می‌کند و سرانجام می فهمد چه کسی به قتل دست زده است.
منابع
[ویرایش]- ↑ The Observer, 1 November 1936 (p. 6)
- ↑ John Cooper and B.A. Pyke. Detective Fiction – the collector's guide: Second Edition (Pages 82 and 86) Scholar Press. 1994; ISBN 0-85967-991-8
- ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ American Tribute to Agatha Christie
- ↑ Chris Peers, Ralph Spurrier and Jamie Sturgeon. Collins Crime Club – A checklist of First Editions. Dragonby Press (Second Edition) March 1999 (p. 15)
پیوند به بیرون
[ویرایش]- Cards on the Table at the official Agatha Christie website
- Cards on the Table (2005) در بانک اطلاعات اینترنتی فیلم‌ها (IMDb)
| رمان | دشمن مخفی (۱۹۲۲) • مردی با لباس قهوه‌ای (۱۹۲۴) • راز سیتافورد (۱۹۳۱) • آواز قو (۱۹۳۴) • چرا از ایوانز نخواستند؟ (۱۹۳۴) • سپس هیچ کدام باقی نماندند (۱۹۳۹) • قتل آسان است (۱۹۳۹) • ان یا ام؟ (۱۹۴۱) • به طرف صفر (۱۹۴۴) • شراب سیانور (۱۹۴۵) • خانه وارونه (۱۹۴۹) • آنها به بغداد آمدند (۱۹۵۱) • مصیبت بی‌گناهی (۱۹۵۸) • مرکب مرگ (۱۹۶۱) • شب بی پایان (۱۹۶۷) • سوزش سر انگشتان (۱۹۶۸) • سفری به فرانکفورت (۱۹۷۰) • فرار از سرنوشت (۱۹۷۳) • مرگ، نقطهٔ پایان • قتل در آشیانه کلاغ |  |
|---|---|---|
| رمان‌های هرکول پوآرو | ماجرای اسرارآمیز در استایلز (۱۹۲۰) • قتل در زمین گلف (۱۹۲۳) • قتل راجر آکروید (۱۹۲۶) • چهار قدرت بزرگ (۱۹۲۷) • راز قطار آبی (۱۹۲۸) • خطر در خانه آخر (۱۹۳۲) • لرد اجور می‌میرد (۱۹۳۳) • قتل در قطار سریع‌السیر شرق (۱۹۳۴) • تراژدی در سه پرده (۱۹۳۵) • مرگ در میان ابرها (۱۹۳۵) • قتل به ترتیب الفبا (۱۹۳۶) • قتل در بین‌النهرین (۱۹۳۶) • ورق‌ها روی میز (۱۹۳۶) • قتل در مجتمع مسکونی (۱۹۳۷) • شاهد خاموش (۱۹۳۷) • مرگ بر روی نیل (۱۹۳۷) • کریسمس هرکول پوآرو (۱۹۳۸) • ملاقات با مرگ (۱۹۳۸) • جنایت‌های میهن‌پرستانه (۱۹۴۰) • سرو غمگین (۱۹۴۰) • شیطان زیر آفتاب (۱۹۴۱) • پنج خوک کوچک (۱۹۴۲) • قتل در تعطیلات (۱۹۴۶) • موج‌سواری (۱۹۴۸) • مرگ خانم مک‌گینتی (۱۹۵۲) • پس از تشییع جنازه (۱۹۵۳) • قتل در خوابگاه دانشجویی (۱۹۵۵) • حماقت مرد مرده (۱۹۵۶) • گربه‌ای میان کبوتران (۱۹۵۹) • ماجرای پودینگ کریسمس (۱۹۶۰) • گناه مضاعف (۱۹۶۱) • ساعت‌ها (۱۹۶۳) • دختر سوم (۱۹۶۶) • جشن هالووین (۱۹۶۹) • فیل‌ها به یاد می‌آورند (۱۹۷۲) • پرده (۱۹۷۵) | |
| رمان‌های خانم مارپل | قتل در خانه کشیش (۱۹۳۰) • سیزده معما (۱۹۳۲) • جسدی در کتابخانه (۱۹۴۲) • انگشت متحرک (۱۹۴۲) • اعلام یک قتل (۱۹۵۰) • چشم‌بندی (۱۹۵۲) • جیب پر از چاودار (۱۹۵۳) • قطار ساعت ۴:۵۰ از پدینگتون (۱۹۵۷) • ماجرای پودینگ کریسمس (۱۹۶۰) • گناه مضاعف (۱۹۶۱) • آینه سرتاسر ترک برداشت (۱۹۶۲) • معمای کارائیب (۱۹۶۴) • در هتل برترام (۱۹۶۵) • فرشته انتقام (۱۹۷۱) • جنایت خفته (۱۹۷۶) | |
| داستان های کوتاه | تحقیقات پوآرو (۱۹۲۴) • تله موش (۱۹۶۰) • رویا (۱۹۶۰) • نخستین پرونده‌های پوآرو (۱۹۷۴) • روشنایی ماندگار و داستان‌های دیگر (۱۹۹۷) | |
| شخصیت‌ها |
|
|---|---|
| کتاب‌ها | |
| اقتباس‌های سینمایی |
|
| اجراها |
|
| اقتباس‌های تلویزیونی |
|
| بازی‌های ویدئویی |
|
| جستارهای وابسته |
|
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
