علاءالدین طباطبایی
علاءالدین طباطبایی | |
|---|---|
 طباطبایی در فرهنگستان زبان و ادب فارسی، ۲۹ اردیبهشت ۱۳۹۸ | |
| زادهٔ | ۱۳۳۶ |
| ملیت | ایرانی |
| پیشه | دانشیار فرهنگستان زبان و ادب فارسی |
علاءالدین طباطبایی (زادهٔ ۱۳ اسفند ۱۳۳۶ در کرمان) زبان‌شناس و مترجم ایرانی، دانشیار پژوهشیِ گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی و عضو وابستهٔ این فرهنگستان است.[۱][۲] او از خرداد ۱۳۹۸ تا خرداد ۱۴۰۰ سردبیری سه شماره از نشریهٔ نامهٔ فرهنگستان را بر عهده داشت.[۳] تخصص او، حوزهٔ صرف و واژگان است. طباطبایی دورهٔ کارشناسی زبان انگلیسی را در دانشگاه علامه طباطبایی، و دورهٔ کارشناسی ارشد و دکتری زبان‌شناسی را در دانشگاه تهران گذرانده‌است.
گزیدهٔ آثار
[ویرایش]تألیف
[ویرایش]- فعل بسیط فارسی و واژه‌سازی، علاءالدین طباطبایی، تهران: مرکز نشر دانشگاهی، ۱۳۷۶
- اسم و صفت مرکب در زبان فارسی، علاءالدین طباطبایی، تهران: مرکز نشر دانشگاهی، ۱۳۸۲
- دستور زبان فارسی، علی‌محمد حق‌شناس، حسین سامعی، سیدمهدی سمائی و علاءالدین طباطبایی، تهران: انتشارات مدرسه، ۱۳۸۷
- ساختمان واژه و مقولهٔ دستوری، علاءالدین طباطبایی، تهران: پژوهشگاه فرهنگ، هنر و ارتباطات
- ترکیب در زبان فارسی، علاءالدین طباطبایی، تهران: فرهنگستان زبان و ادب فارسی (چاپ اول و دوم) و کتاب بهار (چاپ سوم)، ۱۳۹۴
- واژه‌سازی و دستور: مجموعه مقالات، علاءالدین طباطبایی، گردآوردهٔ احمد خندان، تهران: کتاب بهار، ۱۳۹۴
- فرهنگ توصیفی دستور زبان فارسی، علاءالدین طباطبایی، تهران: فرهنگ معاصر، ۱۳۹۵
ترجمه
[ویرایش]- انقیاد زنان، جان استوارت میل، علاءالدین طباطبایی (مترجم)، تهران: انتشارات هرمس، ۱۳۷۹[۴]
- سوداگران فاجعه: درباره سوءاستفاده از رنج‌های یهودیان، نورمن فینکلستاین، علاءالدین طباطبایی (مترجم)، تهران: انتشارات هرمس، ۱۳۸۳
- ساخت‌گرایی، نشانه‌شناسی، سینما، بیل نیکلز، علاءالدین طباطبایی (مترجم)، تهران: انتشارات هرمس، ۱۳۸۶
- روایت در فیلم داستانی، دیوید بردول، علاءالدین طباطبایی (مترجم)، مهناز فاتحی (مترجم)، تهران: بنیاد سینمایی فارابی، ۱۳۸۶
- نوشتن برای سینما (ترجمهٔ چند مقاله دربارهٔ فیلمنامه‌نویسی)، گروه مترجمان، تهران: بنیاد سینمایی فارابی، ۱۳۸۳[۵]
- پدیدارشناسی و سینما، آلن کازه‌بیه، علاءالدین طباطبایی (مترجم)، تهران: انتشارات هرمس، ۱۳۸۲
منابع
[ویرایش]- ↑ «تجلیل از پژوهشگران برتر فرهنگستان». بایگانی‌شده از اصلی در ۱۴ آوریل ۲۰۱۱. دریافت‌شده در ۱ آوریل ۲۰۱۱.
- ↑ «گروه واژه‌گزینی فرهنگستان زبان و ادب فارسی». بایگانی‌شده از اصلی در ۵ دسامبر ۲۰۱۰. دریافت‌شده در ۱۷ اوت ۲۰۱۰.
- ↑ «انتصاب دکتر طباطبائی به سردبیری مجلهٔ نامهٔ فرهنگستان». فرهنگستان زبان وادب فارسی.
- ↑ معرفی کتاب انقیاد زنان
- ↑ نوشتن برای سینما
پیوند به بیرون
[ویرایش]- مقالات علاءالدین طباطبایی (دانلود)
- گفتگو با علاءالدین طباطبایی
- علاءالدین طباطبایی نویسندهٔ برترین مقالهٔ داغ شد
- زبان فارسی آکادمیک با کار فکری جدی حاصل می‌شود
- گرده‌برداری در واژه‌سازی
- اقتباس از رمان
- ترکیب در زبان فارسی (۱)
- ترکیب در زبان فارسی (۲)
- ترکیب در زبان فارسی (۳)
- ترکیب در زبان فارسی (۴)
- بررسی فرایندهای واژه‌سازی عامیانه، براساس فرهنگ اصطلاحات عامیانهٔ خودرو
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Credit:
(see original file).
