راهنما:آی‌پی‌ای/ماندارین
نمودارهای زیر روشی را نشان می‌دهند که الفبای آوایی بین‌المللی (آی‌پی‌اِی) تلفظ‌های ماندارین معیار (به انگلیسی: Standard Mandarin) را در مقالات ویکی‌پدیا نشان می‌دهد. برای راهنمای افزودن نویسه‌های آی‌پی‌اِی به مقالات ویکی‌پدیا، به ((آوا)) و ویکی‌پدیا:راهنمای سبک/تلفظ#وارد کردن نویسه‌های آی‌پی‌ای (en)
|
| |||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
منابع
[ویرایش]- Help:IPA/Mandarin، ویکیپدیای انگلیسی.
- ↑ ۱٫۰ ۱٫۱ ۱٫۲ [ɕ, tɕ, tɕʰ] are always followed by /i, j/ or /y, ɥ/.
- ↑ Also transcribed as ʐ in older literature.
- ↑ ۳٫۰ ۳٫۱ ü (/y/) is spelled u after j, q, x in pinyin since /u/ cannot occur after them.
- ↑ Note that this symbol is rarely used, usually omitted during writing.
- ↑ Voiced continuants (also transcribed [ɨ, ɯ] or [ʐ̩, z̩]) reflecting the character of the preceding consonant
- ↑ ۶٫۰ ۶٫۱ ۶٫۲ wei, you/yu, wen/wên are spelled respectively ui, iu, un in pinyin and Wade-Giles but are pronounced identically when they are preceded by a consonant.
- ↑ ⟨ê⟩ is spelled as ⟨o⟩ after ⟨k, k', h⟩ in Wade-Giles.
- ↑ ⟨uo⟩ is spelled ⟨o⟩ after ⟨b, p, m, f⟩ in Pinyin.
- ↑ ㄨㄛ is spelled as ⟨o⟩, except for ⟨k, k', h, sh⟩ (as ⟨kuo, k'uo, huo, shuo⟩) in Wade-Giles.
- ↑ The rhotic vowel also appears in erhua.
راهنماهای الفبای آوانگاری بین‌المللی | |
|---|---|
| |
| مقایسه |
|
| راهنماهای مقدماتی |
|
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Credit:
(see original file).
