الگو:پانویس کوتاه‌شده
گروه‌بندی به روش وپ:ارجاع گروهی برای الگو:پک مجاز نیست! (برای اطلاعات بیشتر به بحث الگو:پانویس کوتاه‌شده مراجعه کنید.)
برای استفاده از یادکرد بر پایهٔ شیوه‌نامه هاروارد به ((sfn)) (که نسخه فارسی آن ((پنک)) است) مراجعه کنید این الگو برپایه شیوه‌نامه شیکاگو منابع را نمایش می‌دهد.
این الگو برای ایجاد ارجاع مختصر پانویسی به کار می‌رود و طبق شیوهٔ ارجاع به منابع در ویکی‌پدیای فارسی تنظیم شده‌است.
الگو چند پارامتر اجباری بی‌نام و چند پارامتر اختیاری نام‌گذاری‌شده می‌گیرد. استفاده از الگو ساده‌است: نام خانوادگی نویسندگان (حداکثر چهار نویسنده) را پشت سر هم وارد کنید و در پارامتر بعدی سال انتشار کتاب را — اگر در الگوی یادکرد هم وارد شده‌است — وارد کنید.[۱] عنوان کتاب را به پارامتر |ک=، عنوان فصل یا مقاله را به |ف=، شمارهٔ جلد را به |ج= و شمارهٔ صفحه(ها) را به |ص= بدهید. اگر زبان غیر از فارسی‌است، کد زبان را به پارامتر |زبان= بدهید. اگر خواستید به همراه ارجاع به منبع توضیحی هم بدهید، آن را در پارامتر |توضیح= وارد کنید.
عنوان تا حد امکان به صورت کوتاه‌شده باید وارد شود، به‌خصوص اگر بیش از چهار واژه باشد. عنوان(های) فرعی هم باید حذف شوند. اگر عنوان فصل/مقاله در |ف= وارد شده باشد معمولاً نیازی به واردکردن عنوان اصلی نیست.
اگر همزمان به چند اثر ارجاع می‌دهید، |نقطه=نه هم در آخر بیفزایید تا به جای نقطه، نقطه ویرگول چاپ شود.
اگر نویسنده‌ای وجود نداشت، الگو ویراستاران را به عنوان نویسندگان در نظر می‌گیرد، بنابراین نام آن‌ها را باید وارد کنید. اگر به هر دلیل نمی‌خواهید هیچ نامی را وارد کنید از ((پک/بن)) استفاده کنید. پارامترهای آن چنان است که پیش‌تر برای همین الگو (((پک))) ذکر شد با این تفاوت که در پارامتر نخست سال انتشار وارد می‌شود.
اگر نویسنده‌ای در یک سال چندین اثر منتشر کرده‌است، برای برقراری اتصال بین پانویس و منبع از |ش= استفاده کنید و به هر اثر، عددی جداگانه اختصاص دهید.
اگر تحت هیچ شرایطی نتوانستید پانویس را به منبع پیوند دهید (مثلاً در برخی صفحات اینترنتی که نه نام نویسنده مشخص است و نه تاریخ انتشار) از |رف= استفاده کنید. نمونهٔ آخر مثالی از این دست را نشان می‌دهد.
نمونه‌ها
| الگو:پک | نتیجه |
|---|---|
| ((پک|احمدی|۱۳۹۰|ک=کتاب احمدی|ص=۲۵)) | احمدی، کتاب احمدی، ۲۵. |
| ((پک|احمدی|رضایی|۱۳۸۹|ک=کتاب احمدی و رضایی|ص=۲۵)) | احمدی و رضایی، کتاب احمدی و رضایی، ۲۵. |
| ((پک|احمدی|رضایی|جلالی|۱۳۸۸|ف=فصل کتاب|ص=۲۵)) | احمدی، رضایی و جلالی، «فصل کتاب»، ۲۵. |
| ((پک|احمدی|رضایی|جلالی|علوی|۱۳۸۷|ف=فصل کتاب|ک=کتاب احمدی و دیگران|ص=۲۵)) | احمدی و دیگران، «فصل کتاب»، کتاب احمدی و دیگران، ۲۵. |
| ((پک|احمدی|۱۳۹۰|ک=کتاب|ج=۲|ص=۲۵)) | احمدی، کتاب، ۲: ۲۵. |
| ((پک|احمدی|۱۳۹۰|ک=کتاب|ص=۲۵|توضیح=توضیحات|نقطه=نه))((پک|علوی|۱۳۹۰|ف=مقاله|ک=ژورنال)) | احمدی، کتاب، ۲۵ (توضیحات)؛ علوی، «مقاله»، ژورنال. |
| ((پک|Smith|Jones|Brown|2005|ف=Article|زبان=en)) | Smith, Jones and Brown, “Article”. |
| ((پک|Smith|Jones|Brown|Black|2005|ف=Paper|ک=Important Journal|زبان=en)) | Smith et al, “Paper”, Important Journal. |
| ((پک|Davids|ف=Earthquake Information|رف=EarthquakeInfo|زبان=en)) | Davids, “Earthquake Information”. |
| الگو:پک/بن (پانویس کوتاه بدون نویسنده) | نتیجه (مانند وب‌گاه‌های بدون نویسنده) |
| ((پک/بن|1998|ف=Description of Earthquake|زبان=en)) | “Description of Earthquake”. |
- ارجاع به وب‌گاه و موارد خاص
برای مواردی مانند ارجاع به وب‌گاه‌هایی که نویسنده مقاله مشخص نیست می‌توان از الگو:پک/بن (الگو:پانویس کوتاه‌شده/بدون نویسنده) استفاده کرد.
| الگو | نتیجه |
|---|---|
==منابع== * ((یادکرد کتاب | عنوان = کتاب احمدی |... )) * ((یادکرد کتاب | عنوان = کتاب احمدی و رضایی | ... )) * ((یادکرد کتاب | عنوان = کتاب | ... )) * ((یادکرد کتاب | عنوان = کتاب احمدی و دیگران | ... )) * ((یادکرد ژورنال | ژورنال = ژورنال | ... )) * ((cite news | title = Article by Smith, Jones and Brown | ... | ref = harv )) * ((cite journal | title = Smith, Jones, Brown and Black's Paper | ... | ref = harv )) * ((یادکرد وب |عنوان=Earthquake Information for 1997 |... | ref = EarthquakeInfo )) |
|
الگوداده
الگوداده پانویس کوتاه‌شده
این الگو برای ایجاد ارجاع مختصر پانویسی به کار می‌رود و طبق شیوهٔ ارجاع به منابع در ویکی‌پدیای فارسی تنظیم شده‌است و برپایه شیوه‌نامه شیکاگو منابع را نمایش می‌دهد.
| پارامتر | توضیحات | نوع | وضعیت | |
|---|---|---|---|---|
| نام ۱ | 1 | نام خانوادگی نویسنده که در یادکرد پایین صفحه ذکر شده است | ناشناخته | ضروری |
| نام ۲/سال | 2 | در صورتی که نویسندهٔ دوم وجود دارد، نام او را در این پارامتر و سال را در پارامتر «نام ۳/سال» وارد کنید | ناشناخته | ضروری |
| نام ۳/سال | 3 | در صورتی که نویسندهٔ سوم وجود دارد، نام او را در این پارامتر و سال را در پارامتر «نام ۴/سال» وارد کنید | ناشناخته | اختیاری |
| نام ۴/سال | 4 | در صورتی که نویسندهٔ چهارم وجود دارد، نام او را در این پارامتر و سال را در پارامتر «نام ۵/سال» وارد کنید | ناشناخته | اختیاری |
| نام ۵/سال | 5 | در صورتی که نویسندهٔ پنجم وجود دارد، نام او را در این پارامتر و سال را در پارامتر «نام ۶/سال» وارد کنید | ناشناخته | اختیاری |
| سال | 6 | تنها در صورتی از این پارامتر برای وارد کردن سال استفاده کنید که نام ۵ نویسنده وارد شده باشد | ناشناخته | اختیاری |
| کد زبان | زبان کد | اگر زبان غیر از فارسی است، کد زبان را به این پارامتر بدهید. | رشته | اختیاری |
| عنوان کتاب | ک | عنوان کتاب | رشته | اختیاری |
| فصل یا مقاله | ف | عنوان فصل یا مقاله | رشته | اختیاری |
| شماره | ش | اگر نویسنده‌ای در یک سال چندین اثر منتشر کرده‌است، برای برقراری اتصال بین پانویس و منبع از این پارامتر استفاده کنید و به هر اثر، عددی جداگانه اختصاص دهید | شماره | اختیاری |
| شمارهٔ جلد | ج | شمارهٔ جلد | شماره | اختیاری |
| صفحه | ص | شمارهٔ صفحه(ها) | شماره | اختیاری |
| توضیح | توضیح | اگر خواستید به همراه ارجاع به منبع توضیحی هم بدهید، آن را در این پارامتر وارد کنید | رشته | اختیاری |
| نقطه؟ | نقطه | اگر همزمان به چند اثر ارجاع می‌دهید، این پارامتر را روی «نه» قرار دهید تا به جای نقطه، نقطه ویرگول چاپ شود | رشته | اختیاری |
| رف | رف | اگر تحت هیچ شرایطی نتوانستید پانویس را به منبع پیوند دهید (مثلاً در برخی صفحات اینترنتی که نه نام نویسنده مشخص است و نه تاریخ انتشار) از این پارامتر استفاده کنید | رشته | اختیاری |
پانویس
- ↑ سال انتشار اثر هرگز در خروجی چاپ نمی‌شود و فقط برای درست‌کارکردن پیوند لازم است.
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
