Inuinnaqtun
| Inuinnaqi keel (Inuinnaqtun) | |
|---|---|
| Kokku kõnelejaid | Emakeelena |
| Keelesugulus |
eskimo-aleuudi keeled inuiti keeled Lääne-Kanada inuiti keel Inuinnaqi keel |
| Keelekoodid | |
| ISO 639-3 | ikt-cpm, ikt-cop, ikt-hol |
 Inuinnaqtun on khakivärvi | |
Inuinnaqtun (silpkirjas ᐃᓄᐃᓐᓇᖅᑐᓐ) on Kanada Loodealadel ja Nunavutis räägitav inuktituti keele või Lääne-Kanada inuiti keele murre, mida mõnikord peetakse ka eraldi keeleks.
Murrakud
[muuda | muuda lähteteksti]- Kangiryuarmiutun (ingl. Kangiryuarmiutun subdialect). Hõimud: Kanghiryuatjagmiut, Kanghirjuarmiut, (?) Haneragmiut, (?) Puivlirmiut, (?) Nagyuktomiut
- Iqaluktuuttiaq (ingl. Cambridge subdialect). Hõimud: Ekaluktomiut, Kiglinirmiut
- Qurluqtuq (ingl. Coppermine subdialect, Kugluktuk dialect). Hõimud: Akkuliakattangmiut, Noahognirmiut, Kogluktomiut, Wallirmiut, Asiagmiut, Pingangnaktomiut
- Umingmaktuuq (ingl. Bathurst subdialect). Hõimud: Nennitagmiut, Kilusiktomiut
Võrdlus
[muuda | muuda lähteteksti]| Inuinnaqtun | Nattiliŋmiut | Kivallirmiut | Aggurmiut (Põhja-Baffin) |
Uqqurmiut (Lõuna-Baffin) |
tähendus |
| niriyuq | niriřuq | nirijuq | ta sööb | ||
| ihumayuq | ihumařuq | ihumajuq | isumajuq | isumajuq | ta arvab |
| pingahut | piŋahut | pingahut | pingasut | pingasut | nuga |
| akhunaaq | akłunaaq | akłunaaq | akłunaaq | atsunaaq | köie, trossi |
| quana | qujanaqqutit | ma’na | qujannamiik | nakurmiik | tänan teid |
| imannaq | iiq | nauk | aakka | aagga | ei |
| hiqiniq | hiqiniq | hiqiniq | siqiniq | siqiniq | päike |
| ublaaq | ublaaq | ublaaq | ullaaq | ullaaq | hommikul |
| qablu | qablu | qablu | qallu | qallu | kulm |
Rahvastik
[muuda | muuda lähteteksti]Inuinnaqtuni murde kõnelejad 2001. aastal Nunavutis:[1]
| linn | täiskasvanud elanikkond (üle 15-aastased) | keeleoskajaid % | kodukeelena kasutajaid % |
| Kugluktuk (ᖁᕐᓗᖅᑐᖅ Qurluqtuq) |
700 | 61 | 27 |
| Cambridge Bay (ᐃᖃᓗᒃᑑᑦᑎᐊᖅ Iqaluktuuttiaq) |
650 | 68 | 35 |
| Taloyoak (ᑕᓗᕐᔪᐊᕐᒃ Talurjuaq) |
390 | 89 | 34 |
Viited
[muuda | muuda lähteteksti]- ↑ Shelley Tulloch (2005), Aulapkainahuarniq Inuit Uqauhiinnik Nunavunmi ᐃᓄᐃᑦ ᐅᖃᐅᓯᖕᒋᑦ ᐊᔾᔨᐅᓇᖏᑦᑐᑦ ᓄᓇᕗᒻᒥ Preserving Inuit Dialects in Nunavut[alaline kõdulink], research report. Prepared for the Office of the Languages Commissioner of Nunavut Iqaluit, Nunavut, January 2005
Välislingid
[muuda | muuda lähteteksti]- Inuinnaqtun\English Dictionary (2010)
- Glossary, Kitikmeot Heritage
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Credit:
(see original file).
