Rolena Adorno
Información personal
Nacimiento	5 de noviembre de 1942 (81 años) Iowa (Estados Unidos)
Nacionalidad	Estadounidense
Educación
Educada en	Universidad de Iowa Universidad Cornell
Información profesional
Ocupación	Historiadora
Empleador	Universidad Yale
Miembro de	Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias
Distinciones	Beca Guggenheim (1989)
[editar datos en Wikidata]

Rolena Adorno (Iowa, 1942)^[1]​ es una investigadora, crítica literaria y escritora estadounidense, que se ha especializado en la historia y la literatura de la América colonial.^[2]​ Es de particular relevancia su investigación sobre Nueva Corónica y buen Gobierno de Felipe Guamán Poma de Ayala.

Recibió su doctorado (Ph. D.) en la Universidad de Cornell en 1974. Actualmente es profesora (Sterling Professor, el rango académico más alto) en el Departamento de Español y Portugués de la Universidad de Yale.

Sus áreas de interés son la literatura y la historia de la América colonial, la transmisión cultural en América colonial, los orígenes del Hispanismo en los Estados Unidos, las literaturas latinoamericanas y estadounidenses bajo perspectivas de la comparatística.

Adorno ha estudiado las "polémicas de posesión" en los inicios del período colonial español en América en diferentes escritos: desde Bartolomé de las Casas y Juan Ginés de Sepúlveda hasta Bernal Díaz del Castillo y Fernando de Alva Ixtlilxochitl. Se especializa, sobre todo, en la Nueva Corónica y buen Gobierno de Felipe Guamán Poma de Ayala, obra que editó junto a John V. Murra y Jorge L. Urioste en versión impresa y digital.^[3]​

Es miembro de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias,^[4]​ profesora honoraria de la Pontificia Universidad Católica del Perú^[5]​ y miembro del National Endowment for Humanities (nombrada en 2009 por el presidente Barack Obama). En 2014 la Modern Language Association (MLA) le otorgó el excepcional Premio a la Trayectoria Académica (Award for Lifetime Scholarly Achievement).^[6]​

En 2017 una ex profesora del departamento de Español en Yale realizó una demanda legal, indicando que en el departamento de Español y Portugués se perpetuaba una cultural acoso sexual y discriminación.^[7]​ Según la demanda el profesor Roberto González Echevarria, la jefa del departamento Rolena Adorno y el profesor Noel Valis hicieron informes “negativos y nada empáticos” sobre la demandante como represalia a las quejas que ella realizó sobre discriminación y acoso; esto habría tenido efecto la terminación de su posición de profesora en Yale en 2015.^[8]​ El periódico universitario Yale Daily News señala que a pesar de haber existido un pedido para eximir a Echevarria, Adorno y Valis de la evaluación, ellos fueron permitidos de participar y votaron en contra de la permanencia laboral de la demandante.^[9]​ En la actualidad, Rolena Adorno se ha retirado de la docencia, junto con el profesor Roberto Gonzalez Echevarria

• From Oral to Written Expression: Native Andean Chronicles of the Early Colonial Period (1982)^[10]​
• Guaman Poma: Writing and Resistance in Colonial Peru (1986)^[11]​
• La obra de don Felipe Guaman Poma de Ayala (1989)
• Transatlantic Encounters: Europeans and Andeans in the Sixteenth Century (1991, junto a Kenneth J. Andrien).^[12]​
• The Polemics of Possession in Spanish American Narrative (2007, 2014)
• Colonial Latin American Literature: A Very Short Introduction (Oxford University Press: 2011)^[13]​

• McNeill, J. R. (1994). «Transatlantic Encounters: Europeans and Andeans in the Sixteenth Century. Kenneth J. Andrien , Rolena Adorno "To Make America": European Emigration in the Early Modern Period. Ida Altman , James Horn». The Journal of Modern History (The University of Chicago Press) 66 (3): 574-577. doi:10.1086/244890. 
• Regalado de Hurtado, Liliana (1983). «Adorno, Rolena, ed., From Oral to written expression: Native Andean chronicles of the Early Colonial Period. Siracuse University, New York, 1982. 179 p». Histórica (Pontificia Universidad Católica del Perú) 7 (1): 141-143. ISSN 0252-8894. 
• Rodríguez-Luis, Julio (1984). «From Oral to Written Expression: Native Andean Chronicles of the Early Colonial Period by Rolena Adorno». Hispamérica 13 (37): 98-100. ISSN 0363-0471. JSTOR 20542129. 
• Salomon, Frank (1987). «Guaman Poma: Writing and Resistance in Colonial Peru. Rolena Adorno». American Anthropologist 89 (3): 720-721. doi:10.1525/aa.1987.89.3.02a00190. 
• Seligmann, Linda J. (1992). «Transatlantic Encounters: Europeans and Andeans in the Sixteenth Century. Kenneth J. Andrien and Rolena Adorno. Berkeley: University of California Press, 1991. viii + 295. $45.00 (cloth). ISBN 0–520–07228–6». The Journal of Latin American and Caribbean Anthropology 4 (2): 90-91. ISSN 1935-4940. doi:10.1525/jlca.1992.4.2.90.2. 
• Zulawski, Ann (1993). «Transatlantic Encounters: Europeans and Andeans in the Sixteenth Century. Edited by Rolena Adorno and Kenneth J. Andrien. Berkeley: University of California Press, 1991. Pp. viii, 295». Colonial Latin American Review 2 (1-2): 273-275. doi:10.1080/10609169308569817. 

• Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Rolena Adorno.