For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Marc Bernabé.

Marc Bernabé

Marc Bernabé

Marc Bernabé (2017)
Información personal
Nacimiento 1976
Barcelona
Nacionalidad Española
Información profesional
Ocupación Escritor y traductor Ver y modificar los datos en Wikidata
Área Literatura y traducción Ver y modificar los datos en Wikidata

Marc Bernabé (L'Ametlla del Vallès, Barcelona 24 de julio de 1976) es un escritor español y traductor de obras de manga y anime en catalán y castellano, así como especialista y divulgador de la cultura japonesa. Estudió durante 5 años un máster en Japonología en la Universidad de Estudios Extranjeros de Osaka y actualmente, es fundador y director de la empresa Daruma Serveis Lingüístics, SL, en donde gestiona sus propias obras y traducciones.

Es autor de diversas obras para el aprendizaje de la lengua japonesa. En el año 2002 Ediciones Glénat publicó Apuntes de Japón, una crónica en forma de diario de dos traductores de manga que estudiaron y trabajaron en Japón para luego asistir en primera línea a la organización de la Copa Mundial de Fútbol de 2002. Además, es coautor junto a James W. Heisig y Verónica Calafell de los libros Kanji para recordar (dos tomos en 2001 y 2004) y Kana para recordar (2003) publicados por Herder Editorial.

En el año 2018 obtuvo el Premio Carlos Giménez en la categoría a Mejor traductor.[1]

Otras (selección)

[editar]

Cultura y lengua japonesa

[editar]
  • Rumbo a Japón (Laertes, 2005)
  • Japonés en viñetas 1 y 2 (Norma Editorial, 2001 y 2003)
  • Kanji en viñetas 1, 2 y 3 (Norma Editorial, 2006, 2008 y 2009)
  • Hanzi para recordar I: Chino Simplificado (Herder Editorial, 2009)
  • Hanzi para recordar I: Chino Tradicional (Herder Editorial, 2009)

Divulgación

[editar]


Referencias

[editar]
  1. II Premios Carlos Giménez - EnjoyComics [1]

Enlaces externos

[editar]
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Marc Bernabé
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?