For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Matrikas.

Matrikas

Las Matrikas (‘madres’ en sánscrito) son un grupo de diosas hinduistas que siempre aparecen representadas juntas.

Nombre

[editar]

En distintas escrituras más o menos antiguas, reciben tres nombres sinónimos más comunes:

  • Matrikas: मातृका (mātṝkā)
  • Mataras: मातरः (mātaraḥ)
  • Matris: मातृ (mātṛ)

Etimología

[editar]
  • mātṛí', en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).
  • मातृ, en escritura devanagari del sánscrito.
  • Pronunciación: /matrí/.[1]
  • Etimología: la derivación desde la raíz sánscrita es muy dudosa.[1]

Varias definiciones

[editar]
  • matrí: una madre, cualquier madre (aplicable a animales), en el Rig-veda (el texto más antiguo de la India, de mediados del II milenio a. C.).
  • matrau (caso plural dual): ‘las dos madres’ (el padre y la madre), en el Rig-veda, 3, 3, 33; y 7, 2, 5 (también como mātárāpitárā (‘madrepadre’), en 4, 6, 7, y pitárāmātárā (‘padremadre’) en Panini 6, 3, 33, y en caso dual mātarapitarau (‘las dos madrepadres’).
  • matrí: la tierra, en el Rig-veda
  • matrau (‘las dos madres’: el cielo y la tierra), en el Rig-veda
    • lokasia-matrí: una vaca; en el Majábharata
  • matrí (‘las madres’) o dui-matrí (‘las dos madres’), las dos piezas de madera que se utilizaban para encender el fuego; en el Rig-veda.
  • matrí (‘las madres’), las aguas (los ríos); en el Rig-veda.
    • saptam-matrí (‘las siete madres’), los siete ríos sagrados de la India; en el Naigantuka, comentado por Iaská.
  • matrí (‘las madres’), las ocho clases de ancestras femeninas: madres, abuelas, bisabuelas, tías paternas y maternas; según el Samskara-kaustubha (‘la joya de los sacramentos’).
    • la palabra ‘madre’ se aplica a cualquier otra pariente femenina, y en el lenguaje familiar se aplica a cualquier mujer mayor en general).
  • Matrí, nombre de la diosa Laksmí; según Bhartri Jari.
  • Matrí, nombre de la diosa Durgá; según lexicógrafos.
  • Matrí, nombre de la diosa Daksaianí en algunos lugares de la India.
  • matrí: nombre de la planta Citrullus colocynthis (conocida como alcama, alcoma, alhandal, alhondal, calabacilla salvaje, colocíntida, coloquíntida, hiel de la tierra, manzana amarga, manzana de Adán, tuera, tuera amarilla, tuera oficinal, tuera rayada o tuero)
  • matrí: nombre de la planta Salvinia cucullata
  • matrí: nombre de la planta Nardostachys jatamansi
  • matrí: nombre de la planta Sphaeranthus índicus
  • matrí: aire, espacio
  • matrí: la piedra inferior de un molino

Cognados

[editar]

De la palabra indoeuropea meH₂tér (‘madre’) surgieron las actuales palabras:

Distinta numeración de las matrikas

[editar]

Al principio (en el Majábharata y otros) solo siete matrís criaron a Skanda:

  1. Brahmí o Brahmaní
  2. Majésuarí
  3. Kaumarí
  4. Vaisnaví
  5. Varají
  6. Indrani o Aindrí o Majendrí
  7. Chamunda

En cambio en la literatura posterior ―como el Chatur-varga-chintámani de Jemadri― su número creció hasta ser innumerables matrís.

En el Ramaiana existe otra lista de ocho matrís:

  1. Brahmí
  2. Majésuari
  3. Kaumarí
  4. Vaisnaví
  5. Varají
  6. Raudrí
  7. Charma-Mudrá
  8. Kāla-saṃkarṣiṇī

Lista de 9 matrís:

  1. Brahmāṇī
  2. Vaiṣṇavī
  3. Raudrī
  4. Vārāhī
  5. Nārasiṃhikā
  6. Kaumārī
  7. Māhendrī
  8. Cāmuṇḍā
  9. Caṇḍikā

Lista de 16 matrís:

  1. Gaurī
  2. Padmā
  3. Śacī
  4. Medhā
  5. Sāvitrī
  6. Vijayā
  7. Jayā
  8. Deva-senā
  9. Sva-dhā
  10. Svāhā
  11. Śānti
  12. Puṣṭi
  13. Dhṛti
  14. Tuṣṭi
  15. Ātma-devatā
  16. Kula-devatā

Véase también

[editar]

Notas

[editar]
  1. a b Véase la entrada मातृ mātṛí, que se encuentra en la mitad de la primera columna de la pág. 807 en el Sanskrit-English Dictionary del sanscritólogo británico Monier Monier-Williams (1819-1899).
    La acepción Mātríkā se encuentra en la segunda mitad de la tercera columna de la misma página.
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Matrikas
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?