For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Lucero del alba (arma).

Lucero del alba (arma)

Conjunto de luceros del alba

Lucero del alba, que es la traducción directa de morning star (en inglés) y de morgenstern (en alemán), es una maza de armas cuya característica principal es que su cabeza armada se compone de una esfera ferrada o plomada de donde parten clavos o púas. De ahí su similitud con el símbolo de un lucero.

Discusión etimológica

[editar]

Lucero del alba es un término del siglo XX empleado para diferenciar, o como traducción literal —lo que en España no se dio—, las mazas de armas tradicionales a las que, tanto en inglés como en alemán, se referían las mazas o clavas cuyas púas partían de una cabeza de armas esférica.

Si bien en español no se diferenciaría de otras mazas de armas, en las tierras del norte de Europa sí que llegarían a tener una voz exclusiva. Por ello, el término «lucero del alba», traducido, fue análogo al de holy water sprinkler (en inglés), por su similitud, con sorna, con los báculos de bendecir con agua bendita, y de «estrella de la mañana», simplemente de las voces germanas, holandesas y suizas para este tipo de arma.

Durante mucho tiempo esta maza ha sido traducida como mangual (arma de vástago y cadena y cabeza(s) de pinchos), tanto en castellano como en inglés. debido a interpretaciones modernas. Un lucero del alba no es ni mangual ni mayal, sino una maza.

El lucero del alba en la historia

[editar]

Según creencias, esta arma, en su versión medieval más primitiva, correspondería al siglo XIV, pero como se puede interpretar, el lucero del alba es el arma que, desde la mitología griega, porta Hércules (a la que dan el nombre de «clava con púas»), con lo que no es más que una variante de una maza de armas con pinchos. A partir de los siglos de dominio de la armadura blanca (arnés: completa de placas metálicas), todas las armas especializadas en perforar logran su cenit, lo cual explica su fama. Aunque, como bien se muestra en obras de arte medievales, estas armas ya estaban inventadas (Tapiz de Bayeux).

Morfología

[editar]
Cabeza de un lucero del alba

Un lucero del alba es una maza plomada y/o ferrada, en esfera, cuyas armas se componen de púas repartidas por toda su circunferencia. Al ser de esta guisa, es la evolución de una clava primitiva a la cual se le alargó el astil, o bien se la hizo toda ferrada. Estas armas no excedían de los 2 codos de norma, eran toscas y de las tropas de reclutamiento (cuando no eran más que clavas ferradas). Si no fuera porque en épocas de guerras con levas, su uso y crónicas las hicieran confundirse con los Goedendag y otros garrotes militares.

{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Lucero del alba (arma)
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?