For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Letra chica.

Letra chica

La letra chica,[1]letra pequeña,[2]letra menuda o letra hormiga[1]​ es la letra impresa en un tamaño reducido, de forma que resulta poco legible.

Se utiliza habitualmente en publicidad para describir las condiciones del producto o servicio anunciado, reservando un tamaño de letra mayor para describir sus supuestas ventajas. También se emplea en los contratos para describir los términos de uso. A veces se usa para ocultar cláusulas abusivas o que van en perjuicio del consumidor.[3]​ Por ejemplo, la letra pequeña puede eximir al vendedor de su responsabilidad en un gran número de situaciones.

Esta técnica se puede combinar con otras que reducen aún más la legibilidad del mensaje, como el uso de un contraste reducido entre el texto y el fondo o, en el caso de la publicidad televisiva, haciendo que el mensaje se desplace por la pantalla a una velocidad excesiva.[4][3]​ La letra pequeña a menudo es ilegible, por ejemplo, cuando la imagen es borrosa, de baja resolución o la vista del espectador está afectada.

Las asociaciones de consumidores a menudo reclaman una legislación que limite el uso de la letra pequeña por parte de las empresas, por ejemplo, estableciendo un tamaño mínimo del texto de los contratos para asegurar su legibilidad.[1][3]

En algunos Estados de la Unión Europea ya existe una regulación sobre el Tamaño de letra de los contratos. En Francia la letra pequeña no puede ser inferior a 8 puntos; En Portugal no puede ser inferior a 2,5 milímetros (equivalente a tamaño 7 en Punto tipográfico) o alternativamente 11 puntos; En España hasta 2022 el tamaño de la letra de los contratos con consumidores no podía ser inferior a 1,5 milímetros. A partir del 1 de junio de 2022, el tamaño mínimo es de 2,5 milímetros.(equivalente a tamaño 7 en Punto tipográfico).

Letra chica verbal

[editar]

Algunos comerciales de radio y televisión terminan con una frase rápida, que es apenas audible o comprensible para la mayoría. Si bien es este mismo mensaje el que establece todas las exenciones de responsabilidad, a menudo se expresa demasiado rápido para que el espectador o el oyente lo comprenda. A menudo, esto se combina con una música de fondo agradable e imágenes positivas, lo que a su vez hace que el consumidor no se centre en el aviso.

Véase también

[editar]

Referencias

[editar]
  1. a b c Sernac atento: Desaparece letra chica de contratos. Servicio Nacional del Consumidor, 14 de julio de 2005.
  2. Real Academia Española. «letra pequeña». Diccionario de la lengua española (23.ª edición). 
  3. a b c Silió, Elisa (2009). «Atención a la letra pequeña». Escritura pública (57): 58-60. ISSN 1695-6508. 
  4. «¿Qué dice la letra pequeña de los anuncios de televisión?». El Mundo | Comunicación. Europa Press. 15 de abril de 2008. Consultado el 25 de octubre de 2020. 
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Letra chica
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?