Idioma tongano
| Tongano | ||
|---|---|---|
| Lea fakatonga | ||
| Hablado en |
 Tonga Samoa Americana | |
| Región | Polinesia | |
| Hablantes | 96 300 (1998) | |
| Puesto | No se encuentra entre los 100 primeros. (Ethnologue, 2013) | |
| Familia |
Austronesia | |
| Escritura | alfabeto latino | |
| Estatus oficial | ||
| Oficial en |
Tonga | |
| Códigos | ||
| ISO 639-1 | to | |
| ISO 639-2 | ton | |
| ISO 639-3 | ton | |
El tongano (autoglotónimo: lea faka-Tonga) es un idioma polinesio hablado en las islas de Tonga.
La lengua tongana pertenece al grupo polinesio de la rama malayo-polinesia de las lenguas austronesias. Se habla en el Reino de Tonga por unas 100.000 personas, poseyendo un extenso corpus de literatura tradicional.
Escritura
[editar]El idioma tongano se escribe en alfabeto latino, normalizado desde 1941. El siguiente cuadro muestra con claridad el alfabeto tongano.
| Letras del alfabeto tongano | ||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| A | E | F | H | I | K | L | M | N | Ng | O | P | S | T | U | V | ʼ |
| a | e | f | h | i | k | l | m | n | ng | o | p | s | t | u | v | ʼ |
| Valores fonéticos | ||||||||||||||||
| a | e | f | h | i | k | l | m | n | ŋ | o | p | s | t | u | v | ʔ |
Cada una de las cinco vocales pueden alargarse, para poder indicar gráficamente se les coloca un macrón sobre ellas: ā, ē, ī, ō, ū.
Texto de ejemplo
[editar]Ko e kotoa ʻo haʻa tangata ʻoku fanauʻi mai ʻoku tauʻataina pea tatau ʻi he ngeia mo e ngaahi totonu. Naʻe fakanaunauʻi kinautolu ʻaki ʻa e ʻatamai mo e konisenisi pea ʻoku totonu ke nau feohi ʻi he laumalie ʻo e nofo fakatautehina.Todos los seres humanos nacen libres e iguales en dignidad y derechos y, dotados como están de razón y conciencia, deben comportarse fraternalmente los unos con los otros.Artículo 1º de la Declaración Universal de los Derechos Humanos.
Referencias
[editar]Enlaces externos
[editar]
- Tongano para principiantes. (en inglés)
- Frases útiles en tongano en Omniglot. (en inglés y tongano)
- Publicaciones en tongano de la Comisión de Derechos Humanos y de la ONU. (en inglés y tongano)
Datos: Q34094
Multimedia: Tongan language / Q34094
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
