Discusión:Hamiltoniano molecular
LIGA DE WIKIFICADORES
Este artículo fue mejorado durante la primera edición de la Liga WF celebrada entre el 7 de marzo y el 7 de abril de 2016.
Hola.
El artículo me ha derrotado. ;=) Fuí demasiado optimista al creer que podría traducirlo yo solo. Tengo conocimientos intermedios de inglés y física. Pero en algunos fragmentos del artículo en inglés es necesario tener un conocimiento previo y preciso del hamiltoniano molecular y de los cálculos implicados para poder traducir correctamente dichos fragmentos que son un poco ambiguos en el texto original.
Ojalá alguién pudiera orientarme acerca de como colocar este artículo en "traducciones solicitadas".
Saludos a toda la comunidad wikipedia.
--Campeador 690 (discusión) 12:18 27 jun 2008 (UTC)
- La traducción ha finalizado, estás invitado a revisarla y retocarla si es necesario. Saludos. --UAwiki (contáctame AQUÍ) 08:37 9 mar 2016 (UTC)
Liga WF: Revisión 1
[editar]- Título: Sí
- Estructura: Sí
- Ortografía y gramática: Sí
Lo único que debería revisarse es el uso de la palabra "sólo", según recomienda el corrector ortográfico, sin problemas en el resto del artículo.- Formato de referencias: Sí
- Enlaces internos: Sí
- Enlaces externos: Sí
- Sin enlaces externos en el cuerpo del artículo, sin sección de enlaces externos.
- Enlaces interlingüísticos: Sí
- Artículo vinculado a Wikidata
- Categorías: Sí
- Veredicto: Aprobado
- Puntaje: Válido por 4 puntos.
Liga WF: Revisión 2
[editar]- Título: Sí
- Correcto.
- Estructura: Sí
- Adecuada.
- Ortografía y gramática: Sí
- Sin errores apreciables.
- Formato de referencias: Sí
- Siguen un formato correcto y homogéneo.
- Enlaces internos: Sí
- Suficientes.
- Enlaces externos: Sí
- No tiene, pero no es un aspecto imprescindible.
- Enlaces interlingüísticos: Sí
- Enlazado.
- Categorías: Sí
- Bien categorizado.
- Veredicto: Aprobado
- Puntaje: Válido por 4 puntos.
Liga WF: Validación
[editar]- Veredicto final: Aprobado
- Puntaje: Válido por 4 puntos.
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Credit:
(see original file).
