Aleksandr Aleksándrovich Vólkov
Información personal
Nacimiento	27 de diciembre de 1885 Moscú, Rusia
Fallecimiento	22 de mayo de 1942 Roma, Italia
Nacionalidad	Rusa
Información profesional
Ocupación	Director, guionista, actor
Años activo	1913 - 1941
Conflictos	Primera Guerra Mundial
[editar datos en Wikidata]

Aleksandr Aleksándrovich Vólkov (27 de diciembre de 1885 – 22 de mayo de 1942) fue un director, guionista y actor cinematográfico ruso, exiliado de su país tras la Revolución rusa.

Nacido en Moscú, Rusia, Volkoff trabajó primero como guionista y autor de intertítulos para la sociedad de producción Thiemann & Reinhardt. Su primer film como director, Sny mimoliótnye, sny bezzabótnye snyátsya lish raz, se rodó en diciembre de 1913.

Tras una película biográfica sobre Ismail Gaspirali, en 1914 rodó Garun bezhal bystree lani. Posteriormente se asoció con el actor Ivan Mosjoukine y realizó una serie de filmes para Pathé/Le Film Russe: Le Coeur du mal, Au sommet de sa gloire, Zelyonyy pauk y, sobre todo, Otets Sergiy, película codirigida con Yákov Protazánov a partir de la obra de León Tolstói y con producción de Iósif Ermóliev. A continuación filmó Kulisy ekrana, Konkurs krasotý, Est coupable, Ne nado krovi y Lyudi guíbnut za metall (1919), con Nicolas Rimsky.

La revolución rusa le obligó a abandonar Rusia, yendo a vivir a Francia en marzo de 1920 en compañía de Iósif Ermóliev y de su pequeña troupe, Iván Mozzhujin, Nathalie Lissenko, Nicolas Rimsky y el productor Aleksandr Kámenka. Allí fueron conocidos como los rusos blancos. Ermóliev fundó su sociedad Albatros, para la cual Alexandre Volkoff dirigió L'échéance fatale en 1921 (con Nicolas Rimsky y Laurent Morléas) y La casa del misterio (a partir de la novela de Jules Mary), con Iván Mozzhujin y Charles Vanel.

Después rodó Kean, el comediante, en 1924, con actuaciones de Iván Mozzhujin, Nathalie Lissenko y Nicolas Koline, Les ombres qui passent (1924), Casanova (1927) y Geheimnisse des Orients (1928).

En 1927, Alexandre Volkoff fue ayudante de dirección de Abel Gance en el rodaje de Napoleón. Su primer film sonoro, producido por Universum Film AG, fue Der weiße Teufel (1930), con Iván Mozzhujin, Lil Dagover y, en su debut en la pantalla, Peter Lorre.

En 1934, Iósif Ermóliev produjo La mille et deuxième nuit, que dirigió Alexandre Volkoff, con Iván Mozzhujin y Tania Fédor en el reparto. Mozzhujin encarnaba al Príncipe Tahar, pero el cine sonoro empezaba a poner trabas a los actores rusos a causa de su acento.

Gaumont produjo su Enfant du carnaval en 1934, con interpretación de la misma pareja y de Saturnin Fabre y Camille Bardou, y con guion escrito en colaboración con Jean Sablon.

En 1936, Volkoff dirigió una cinta alemana, Stenka Razin, con Hans Adalbert Schlettow, en la que se narra la sublevación de Stenka Razin en 1671 contra el zar Alejo I de Rusia. Su última película, Amore imperiale, fue realizada en Italia en 1941 y producida por los estudios Titanus.

Alexandre Volkoff falleció en Roma, Italia, en 1942.

• Phillips, Alastair. City of Darkness, City of Light: Émigré Filmmakers in Paris, 1929-1939. Amsterdam University Press, 2004.

• Esta obra contiene una traducción derivada de «Alexandre Volkoff» de Wikipedia en francés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.

• Aleksandr Aleksándrovich Vólkov en Internet Movie Database (en inglés).
• Alexandre Volkoff en 1895.revues.org
• Film Le Brasier ardent (1923)
• Film Kean (1924)
• Film Casanova (1927)
• Film Der weiße Teufel (El diablo blanco, 1930)