For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Safatba'al inscription.

Safatba'al inscription

Safatba'al inscription
Createdc. 900 BC
Discovered1936
Byblos, Keserwan-Jbeil, Lebanon
Present locationBeirut, Beirut Governorate, Lebanon
Safatba'al Inscription

The Safatba'al inscription or the Shipitbaal inscription is a Phoenician inscription (KAI 7, TSSI III 9) found in Byblos in 1936,[1] published in 1945.[2][3]

It is at the National Museum of Beirut.

Text of the inscription

[edit]

The inscription reads:[4]

(1)

QR

Z

BNY

ŠPṬB‘L

MLK

QR Z BNY ŠPṬB‘L MLK

This wall was built by Safatbaal, king

(2)

GBL

BN

’LB‘L

MLK

GBL

GBL BN ’LB‘L MLK GBL

of Byblos, son of Elibaal, king of Byblos,

(3)

BYḤMLK

MLK

GBL

LB‘LT

BYḤMLK MLK GBL LB‘LT

son of Yehimelk, king of Byblos, for Baalat

(4)

GBL

’DTW

T’RK

B‘LT

GBL

GBL ’DTW T’RK B‘LT GBL

Gebal, his Lady. May Baalat Gebal prolong

(5)

YMT

ŠPṬB‘L

WŠNTW

‘L

GBL

YMT ŠPṬB‘L WŠNTW ‘L GBL

the days of Safatbaal and his years over Byblos.

Bibliography

[edit]
  • Christopher Rollston, "The Dating of the Early Royal Byblian Phoenician Inscriptions: A Response to Benjamin Sass." MAARAV 15 (2008): 57–93.
  • Benjamin Mazar, The Phoenician Inscriptions from Byblos and the Evolution of the Phoenician-Hebrew Alphabet, in The Early Biblical Period: Historical Studies (S. Ahituv and B. A. Levine, eds., Jerusalem: IES, 1986 [original publication: 1946]): 231–247.
  • William F. Albright, The Phoenician Inscriptions of the Tenth Century B.C. from Byblus, JAOS 67 (1947): 153–154.
  • Vriezen, Theodoor Christiaan (1951). Palestine Inscriptions. Brill Archive. GGKEY:WGXUQKP9C87.

References

[edit]
  1. ^ Vriezen 1951, p. 11.
  2. ^ Maurice Dunand, Biblia Grammata: Documents et Recherches sur le Dévelopment de L'écriture en Phénicie (Beyrouth: Direction des Antiquité, 1945): 146–151.
  3. ^ "Middle East Kingdoms- Ancient Central Levant States". Kessler Associates. Retrieved 23 May 2017.
  4. ^ Donner, Herbert; Rölig, Wolfgang (2002). Kanaanäische und aramäische Inschriften (5 ed.). Wiesbaden: Harrassowitz. p. I, 2.
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Safatba'al inscription
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?