Naomi Kusumi
Naomi Kusumi | |
---|---|
楠見 尚己 | |
Born | |
Occupations | |
Years active | 1978–present |
Agent | Mausu Promotion |
Children | Aiko Kusumi (楠見藍子) |
Naomi Kusumi (楠見 尚己, Kusumi Naomi, born June 17, 1954) is a Japanese voice actor. He worked at the Seinenza Theater Company in 1999, and currently works at Mausu Promotion. He is often typecast in either overweight or middle-aged roles in voice acting. He is the official Japanese dubbing voice for Scooby-Doo in the titular franchise, after Kazuo Kumakura.
Voice roles
[edit]Anime series
[edit]- Baki the Grappler (Mitsunara Tokugawa)
- Bleach: Thousand-Year Blood War (Ichibē Hyōsube)[1]
- Boruto: Naruto Next Generations (Shojoji)
- Coyote Ragtime Show (Bank owner)
- Demashita! Powerpuff Girls Z (Camera Monster, Himeko's father)
- Doraemon (Donpa)
- Dungeon People (Rangado)[2]
- Fate/zero (Fionn mac Cumhaill)
- Futari wa Pretty Cure Splash Star (Daisuke Hyūga)
- Gallery Fake (Louis Basso)
- Gate: Jieitai Kano Chi nite, Kaku Tatakaeri (Chinese President Dong Dechou)
- Gegege no Kitaro (fifth series) (Yagyō-san)
- Ghost Stories (High school principal)
- Inuyasha (Tsubaki's master)
- JoJo's Bizarre Adventure (Jack the Ripper)
- JoJo's Bizarre Adventure: Diamond Is Unbreakable (Mansaku Nijimura)[3]
- Kenichi: The Mightiest Disciple (Thor)
- Kingdom (Renpa)
- Konohana Kitan (Mouse Master (ep. 1, 11))
- Legend of the Galactic Heroes: Die Neue These (Erlache)[4]
- One Piece (Jerry, Machvise)
- Overlord II (Shasryu Shasha)[5]
- The Saga of Tanya the Evil (Heinrich Schreise)
- SD Gundam World Heroes (Benjamin V2 Gundam)[6]
- Tide-Line Blue (King)
- Trouble Chocolate (Macaroni)
- Uninhabited Planet Survive! (Bell's father)
- Natsume's Book of Friends Six (Senki (ep. 6))
- Rokuhōdō Yotsuiro Biyori (Fumihiko Sakurada (ep. 7))
- Shikimori's Not Just a Cutie (Akisada Izumi)
Original net animation
[edit]- JoJo's Bizarre Adventure: Stone Ocean (Chocolate Shop Owner)[7]
- Kengan Ashura (Yōhei Bandō)[8]
Tokusatsu
[edit]- Kyukyu Sentai GoGo Five (Gluttonous Psyma Beast Juuki (ep. 13))
- Tokusou Sentai Dekaranger (Toatlien Bunder (ep. 32 - 33、36))
- Engine Sentai Go-onger (Water Pollution Machine Knight Uzumaquixote (ep. 25))
- Samurai Sentai Shinkenger (Ayakashi Oborojime (ep. 46))
Video games
[edit]- AI: The Somnium Files (So Sejima)
- Bayonetta 3 (Phantasmaraneae)[9]
- Blaze Union: Story to Reach the Future (Alanjame, Norn)
- Blue Dragon (Jiro's father)
- Detroit Become Human (Zlatko)
- Devil May Cry 5 (King Cerberus)[7]
- Dissidia Final Fantasy NT (ExDeath)[7]
- Fire Emblem
- Fire Emblem Heroes (Walhart)[7]
- Fire Emblem Awakening (Walhart)[7]
- Fire Emblem: Three Houses (Nemesis)[7]
- Fist of the North Star: Lost Paradise (Uighur)[7]
- Galaxy Angel series (Lezom Mer Zom)
- God of War (Poseidon)
- God of War II (Prometheus, Atlas)
- Halo 2 (Chieftain Tartarus)
- Lego Dimensions (Scooby-Doo)
- Mana Khemia: Alchemists of Al-Revis (Bernhard Tieck)
- Mighty No. 9 (Battalion)[7]
- Overwatch (Roadhog)[10]
- Ratchet: Deadlocked (Gleeman Vox)
- Rogue Galaxy (Alekt Rosencaster, Lord Logan)
- Skylanders: Spyro's Adventure (Stump Smash)
- Skylanders: Giants (Stump Smash, Tree Rex)
- Sly Cooper (Clockwerk)
- Soulcalibur Legends (Geki)
- Star Ocean: The Last Hope (Stephen D. Kenny)[7]
- Street Fighter
- Street Fighter IV (Dudley)[7]
- Street Fighter X Tekken (Dudley)[7]
- Tales of Rebirth (Frantz)
- Tales of the Abyss (Duke Fabre)
- The Witcher 3: Wild Hunt (Baron)
- To Heart 2 (Daniel)
- Yakuza
Dubbing roles
[edit]Live-action
[edit]- John Goodman
- Trouble with the Curve (Pete Klein)[11]
- Flight (Harling Mays)[12]
- The Internship (Sammy Boscoe)
- The Monuments Men (Sgt. Walter Garfield)[13]
- Transformers: Age of Extinction (Hound)[14]
- The Gambler (Frank)[15]
- Patriots Day (Ed Davis)[16]
- Transformers: The Last Knight (Hound)
- Atomic Blonde (Emmett Kurzfeld)[17]
- Valerian and the City of a Thousand Planets (Igon Siruss)
- Dave Bautista
- Guardians of the Galaxy (Drax the Destroyer)[18]
- Guardians of the Galaxy Vol. 2 (Drax the Destroyer)[19]
- Bushwick (Stupe)[20]
- Avengers: Infinity War (Drax the Destroyer)
- Avengers: Endgame (Drax the Destroyer)[21]
- Thor: Love and Thunder (Drax the Destroyer)[22]
- The Guardians of the Galaxy Holiday Special (Drax the Destroyer)[23]
- Guardians of the Galaxy Vol. 3 (Drax the Destroyer)[24]
- 13 (Ronald Lynn Bagges (Ray Winstone))[25]
- 27 Dresses (Hal Nichols (Brian Kerwin))
- Absolutely Anything (Chief Alien (John Cleese))
- The Amazing Spider-Man 2 (Aleksei Sytsevich (Paul Giamatti))
- The Art of War II: Betrayal (Sallas)[26]
- Audrey (Andrew Wald)[27]
- Avatar: The Way of Water (Captain Mick Scoresby (Brendan Cowell))[28]
- Back to the Future Part III (2018 BS Japan edition) (Levi (Dub Taylor))[29]
- Batman Begins (2008 Fuji TV edition) (Carmine Falcone (Tom Wilkinson))
- Black Nativity (Reverend Cornell Cobbs (Forest Whitaker))[30]
- Candyman: Day of the Dead (L.V. Sacco (Robert O'Reilly))
- Cellular (2007 TV Asahi edition) (Mad Dog)
- The Count of Monte Cristo (Jacopo (Luis Guzmán))[31]
- The Dark Knight (2012 TV Asahi edition) (Michael Wuertz (Ron Dean))[32]
- Dark Shadows (Joshua Collins (Ivan Kaye))[33]
- Dr. Strangelove (Colonel "Bat" Guano (Keenan Wynn))[34]
- Draft Day (Anthony Molina (Frank Langella))[35]
- Eagle Eye (George Callister (Michael Chiklis))[36]
- Elizabethtown (Bill Banyon (Bruce McGill))[37]
- Everwood (Irv Harper (John Beasley))
- The Experiment (Michael Barris (Forest Whitaker))[38]
- Fences (Jim Bono (Stephen Henderson))[39]
- First Reformed (Pastor Joel Jeffers (Cedric Kyles))[40]
- The Fourth Kind (Awolowa Odusami (Hakeem Kae-Kazim))[41]
- Frank Herbert's Dune (Duke Leto Atreides (William Hurt))[42]
- Frank of Ireland (Frank (Brendan Gleeson))[43]
- The Fresh Prince of Bel-Air (Philip Banks (James Avery))
- Get Smart (Larabee (David Koechner))
- Get Smart (2011 TV Asahi edition) (Secret Service Agent Driver (Matthew Glave))[44]
- Godzilla (Stan Walsh (Garry Chalk))
- Grace of Monaco (Father Francis Tucker (Frank Langella))
- Gun Shy (Fulvio Nesstra (Oliver Platt))[45]
- Harper's Island (Sheriff Charlie Mills (Jim Beaver))
- Harry Potter series (Uncle Vernon Dursley (Richard Griffiths))[46][47][48]
- Hart's War (Staff Sergeant Vic W. Bedford (Cole Hauser))
- High School Musical 3: Senior Year (Coach Kellogg)
- I, Robot (Lieutenant John Bergin (Chi McBride))[49]
- Imagine That (Johnny Whitefeather (Thomas Haden Church))[50]
- The Island (Starkweather Two Delta/Jamil "The Juggernaut" Starkweather (Michael Clarke Duncan))[51]
- John Carter (Tardos Mors (Ciarán Hinds))[52]
- The Judge (Glen Palmer (Vincent D'Onofrio))
- Jurassic Park III (Enrique Cardoso (Julio Oscar Mechoso))
- Kingdom of the Planet of the Apes (Raka (Peter Macon))[53]
- The Living Daylights (2006 DVD edition) (Brad Whitaker (Joe Don Baker))[54]
- The Magnificent Seven (Jack Horne (Vincent D'Onofrio))[55]
- Mission: Impossible 2 (2006 TV Asahi edition) (John C. McCloy (Brendan Gleeson))
- Mulan (Sergeant Qiang (Ron Yuan))[56]
- The Number 23 (Doctor Sirius Leary (Bud Cort))
- Once Upon a Time in Mexico (Jorge Ramirez (Rubén Blades))[57]
- Only the Brave (Duane Steinbrink (Jeff Bridges))[58]
- Oz (Lenny, Burrano, Seamus O'Reily (Kevin Conway))
- Paddington 2 (Knuckles McGinty (Brendan Gleeson))[59]
- Pecker (Mister Nellbox)
- Pinocchio (Stromboli (Giuseppe Battiston))[60]
- Piranha 3DD (Deputy Fallon (Ving Rhames))[61]
- Planet of the Apes (Krull (Cary-Hiroyuki Tagawa))
- Platoon (2003 TV Tokyo edition) (King (Keith David))
- Ra.One (Barron (Dalip Tahil))
- Red Dwarf (Captain Herring (Stephen Critchlow))[62]
- Risen (Peter (Stewart Scudamore))[63]
- The Rock (1999 NTV edition) (Seal Reigert (Marshall Teague))
- The Rock (2000 TV Asahi edition) (Captain Darrow (Tony Todd))
- Roman Holiday (PDDVD edition) (Mario Delani (Paolo Carlini))
- The Scorpion King (Jesup (Branscombe Richmond))
- Shark Lake (Sheriff Lewis Galloway (Lance E. Nichols))[64]
- Shinjuku Incident (Uncle Tak (Paul Chun))
- Skylines (Grant (James Cosmo))[65]
- Spy Kids (Felix (Cheech Marin))
- Spy Kids 2: The Island of Lost Dreams (Felix (Cheech Marin))
- Spy Kids 3-D: Game Over (Felix (Cheech Marin))
- The Spy Next Door (Glaze (George Lopez))[66]
- Star Trek: Enterprise (Silik (John Fleck))
- Super 8 (Dr. Thomas Woodward (Glynn Turman))[67]
- The Thing About Pam (Narrator (Keith Morrison))[68]
- Third Watch (John 'Sully' Sullivan (Skipp Sudduth))
- True Detective (Major Ken Quesada (Kevin Dunn))[69]
- A View to a Kill (2006 DVD edition) (Sir Godfrey Tibbett (Patrick Macnee))[70]
- The Virgin Suicides (Dr. E. M. Horniker (Danny DeVito))
- We're the Millers (Don Fitzgerald (Nick Offerman))[71]
- Where the Crawdads Sing (James "Jumpin'" Madison (Sterling Macer Jr.))[72]
- Wind River (Martin Hanson (Gil Birmingham))[73]
- Windtalkers (Private Charlie Whitehouse)[74]
- X-Men: Days of Future Past (Richard Nixon (Mark Camacho))
- Y Tu Mamá También (Esteban Morelos)[75]
- Zack Snyder's Justice League (Silas Stone (Joe Morton))[76]
Animation
[edit]- The 7D (Happy)
- Angela Anaconda (Astronaut Bob)
- Barbie as Rapunzel (Hugo the Dragon)
- Barbie as the Princess and the Pauper (Herve and Minister)
- Barbie and the Magic of Pegasus (King)
- The Batman (Cluemaster)
- Batman Beyond: Return of the Joker (Tim Drake)
- Batman: The Brave and the Bold (Scooby-Doo)
- Ben 10 (Doctor Vicktor)
- Bionicle 2: Legends of Metru Nui (Whenua)
- Cars (Peterbilt)
- Cars 3 (Tex)[77]
- Elemental (Bernie Lumen)[78]
- The Emperor's New Groove (Pacha)
- The Emperor's New School (Pacha)
- Fantastic Four (The Thing)
- Finding Nemo (Pearl's Father)
- The Grim Adventures of Billy & Mandy (Scooby-Doo)
- Home (Captain Smek)[79]
- Jackie Chan Adventures (Tohru)
- Johnny Bravo (Scooby-Doo)
- A Kind of Magic (Gregore)
- Kronk's New Groove (Pacha)
- Kung Fu Panda 2 (Panda Dad)
- Monsters, Inc. (trailer) (James P. "Sulley" Sullivan)
- Ned's Newt (Newton)
- Open Season 2 (Boog)[80]
- Open Season 3 (Boog)[81]
- Penguins of Madagascar (Dave / Dr. Octavius Brine)[82]
- Pinky and the Brain (Snowball, Robin Hood, others)
- The Pirates Who Don't Do Anything: A VeggieTales Movie (Robert the Terrible)[83]
- Puss in Boots: The Last Wish (Papa Bear)[84]
- Ralph Breaks the Internet (Butcher Boy)[85]
- Scoob! (Scooby-Doo)[86]
- Scooby-Doo, Where Are You! (Scooby-Doo) (Cartoon Network Japan dub)
- Scooby-Doo and Scrappy-Doo (Scooby-Doo) (Cartoon Network Japan dub)
- Scooby-Doo on Zombie Island (Scooby-Doo)
- Scooby-Doo! and the Witch's Ghost (Scooby-Doo)
- Scooby-Doo and the Alien Invaders (Scooby-Doo)
- Scooby-Doo and the Cyber Chase (Scooby-Doo)
- Shirt Tales (Clarence from "Horsin' Around")
- Teen Titans (Trident)
- The Twisted Tales of Felix the Cat (Mister Cylinder)
- Yogi Bear (Yogi Bear)
- Up (Tom the Construction Worker)[87]
Other
[edit]- Kill Bill (Boss Matsumoto (voice))
- Tokyo DisneySea's Raging Spirits (Narrator)
References
[edit]- ^ "Bleach Thousand Year Blood War Anime's Video Reveals October 2022 TV Premiere". Anime News Network. December 18, 2021. Retrieved December 18, 2021.
- ^ "Dungeon People Anime Reveals More Cast, Staff". Anime News Network. May 10, 2024. Retrieved May 10, 2024.
- ^ "CHARACTER -TVアニメ『ジョジョの奇妙な冒険 ダイヤモンドは砕けない』公式サイト-". jojo-animation.com (in Japanese). Retrieved July 21, 2019.
- ^ "Legend of the Galactic Heroes TV Anime Adds More Cast". Anime News Network. March 1, 2018. Retrieved December 18, 2021.
- ^ "Overlord II Anime's New Videos Reveal More of Cast, January 9 Debut". Anime News Network. December 17, 2017. Retrieved December 18, 2021.
- ^ "SD Gundam World Heroes Anime Reveals Cast, Staff, Opening Theme, April 8 Premiere". Anime News Network. March 18, 2021. Retrieved December 18, 2021.
- ^ a b c d e f g h i j k l m n o "Naomi Kusumi (visual voices guide) - Behind The Voice Actors". behindthevoiceactors.com. Check mark indicates role has been confirmed using screenshots of closing credits and other reliable sources.
((cite web))
: CS1 maint: postscript (link) - ^ "Kengan Ashura Anime Reveals 14 More Character Roles". Anime News Network. September 30, 2019. Retrieved December 18, 2021.
- ^ PlatinumGames. Bayonetta 3. Nintendo. Scene: Closing credits, Voices (Japanese).
- ^ "『オーバーウォッチ』日本語版の担当声優が公開。乃村健次さん、伊藤静さん、種田梨沙さんら21名". dengekionline.com (in Japanese). April 15, 2016. Retrieved July 21, 2019.
- ^ "人生の特等席". Star Channel. Retrieved March 2, 2019.
- ^ "フライト". Star Channel. Retrieved March 2, 2019.
- ^ "ミケランジェロ・プロジェクト(ブルーレイ)". Shochiku. Retrieved January 10, 2021.
- ^ "トランスフォーマー/ロストエイジ". Fukikaeru. Retrieved February 16, 2021.
- ^ "ザ・ギャンブラー/熱い賭け". Star Channel. Retrieved September 8, 2019.
- ^ "パトリオット・デイ". Sony Pictures. Archived from the original on August 20, 2017. Retrieved August 21, 2017.
- ^ "アトミック・ブロンド". Star Channel. Retrieved March 2, 2019.
- ^ "ヤバすぎる宇宙最凶チーム…その名は─ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー!". Marvel. Retrieved July 24, 2020.
- ^ "ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー リミックス". Fukikaeru. Retrieved July 24, 2020.
- ^ "ブッシュウィック ―武装都市―(ブルーレイ)". Shochiku. Retrieved December 26, 2019.
- ^ "アベンジャーズ/エンドゲーム". Fukikaeru. Retrieved May 10, 2019.
- ^ "ソー:ラブ&サンダー -日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved July 8, 2022.
- ^ "ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー ホリデー・スペシャル". The Cinema. Retrieved February 6, 2023.
- ^ "『ガーディアンズ・オブ・ギャラクシー:VOLUME 3』吹替キャスト続投決定!山寺宏一「自分の代表作にしたい」". Cinema Today. March 16, 2023. Retrieved March 20, 2023.
- ^ "ロシアン・ルーレット(2010)". Star Channel. Retrieved November 7, 2021.
- ^ "アート・オブ・ウォー2". Sony Pictures Japan. Retrieved June 30, 2019.
- ^ "オードリー・ヘプバーン -日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved August 31, 2022.
- ^ "アバター:ウェイ・オブ・ウォーター -日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved December 8, 2022.
- ^ "バック・トゥ・ザ・フューチャー 新録・吹き替え版". Fukikaeru. August 1, 2014. Retrieved February 4, 2021.
- ^ "クリスマスの贈り物". Star Channel. Retrieved December 29, 2019.
- ^ "モンテ・クリスト伯[吹]". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
- ^ "次回予告". TV Asahi. Archived from the original on June 22, 2012. Retrieved March 30, 2021.
- ^ "ダーク・シャドウ". Fukikaeru. Retrieved July 20, 2020.
- ^ "博士の異常な愛情+". Star Channel. Retrieved November 8, 2021.
- ^ "ドラフト・デイ". Star Channel. Retrieved March 16, 2020.
- ^ "イーグル・アイ". Star Channel. Retrieved May 6, 2019.
- ^ "エリザベスタウン". Star Channel. Retrieved January 3, 2024.
- ^ "エクスペリメント[吹]". Star Channel. Retrieved March 14, 2020.
- ^ "フェンス". Star Channel. Retrieved March 13, 2019.
- ^ "魂のゆくえ". Star Channel. Retrieved February 2, 2021.
- ^ "THE 4TH KIND フォース・カインド[吹]". Star Channel. Retrieved May 6, 2019.
- ^ "デューン 砂の惑星 I&II The Complete Blu-ray BOX". Amazon. 2 November 2017. Retrieved July 23, 2020.
- ^ "フランク、アイルランドのダメ男。". Star Channel. Retrieved June 29, 2023.
- ^ "アフレコ現場から キャストコメント". TV Asahi. Archived from the original on March 13, 2014. Retrieved March 30, 2021.
- ^ "ガンシャイ[吹]". Star Channel. Retrieved July 5, 2019.
- ^ "ハリー・ポッターと賢者の石". Nippon Television. Archived from the original on June 12, 2015. Retrieved November 29, 2021.
- ^ "ハリー・ポッターとアズカバンの囚人". Nippon Television. Archived from the original on January 14, 2015. Retrieved November 29, 2021.
- ^ "ハリー・ポッターと死の秘宝 PART1". Fukikaeru. Retrieved March 17, 2019.
- ^ "アイ,ロボット". Star Channel. Retrieved April 20, 2019.
- ^ "エディ・マーフィの劇的1週間 スペシャル・コレクターズ・エディション". Paramount Pictures. Retrieved October 18, 2021.
- ^ "アイランド(2005)". Wowow. Retrieved November 22, 2021.
- ^ "ジョン・カーター". Fukikaeru. Retrieved May 4, 2019.
- ^ "松岡禎丞、小松未可子、楠見尚己らが「猿の惑星/キングダム」日本版声優に". Natalie. April 25, 2024. Retrieved May 2, 2024.
- ^ "【ファンが選んだ第18位】007/リビング・デイライツ". Star Channel. Retrieved July 8, 2019.
- ^ "マグニフィセント・セブン". Fukikaeru. Retrieved October 14, 2019.
- ^ "ムーラン". Fukikaeru. Retrieved July 17, 2020.
- ^ "レジェンド・オブ・メキシコ デスペラード". The Cinema. Retrieved February 13, 2023.
- ^ "オンリー・ザ・ブレイブ". Star Channel. Retrieved December 30, 2019.
- ^ "パディントン2". Fukikaeru. Retrieved April 20, 2019.
- ^ "実写映画『ピノキオ』とろサーモン村田、楠見尚己ら日本版声優に決定". Cinema Today. 2 September 2022. Retrieved September 8, 2022.
- ^ "ピラニア リターンズ". Fukikaeru. Retrieved December 31, 2021.
- ^ "宇宙船レッド・ドワーフ号". Fukikaeru. Retrieved May 6, 2019.
- ^ "復活". Star Channel. Retrieved May 2, 2019.
- ^ "ドルフ・ラングレン 処刑鮫(DVD)". Shochiku DVD Club. Archived from the original on May 23, 2018. Retrieved November 1, 2021.
- ^ "スカイライン -逆襲-". The Cinema. Retrieved January 1, 2023.
- ^ "wm.jpg". 20050509.at.webry.info. Retrieved July 28, 2020.
- ^ "SUPER 8/スーパーエイト". NBCUniversal Japan. Retrieved May 2, 2019.
- ^ "3月、WOWOWにて日本初独占放送・配信!実在する殺人犯をレニー・ゼルウィガーが演じる話題作「パムの秘密-ある主婦の知られざる顔-」". PR Times. January 13, 2023. Retrieved February 25, 2023.
- ^ "TRUE DETECTIVE/トゥルー・ディテクティブ シーズン1". The Cinema. Retrieved March 5, 2023.
- ^ "007/美しき獲物たち". Wowow. Retrieved November 7, 2021.
- ^ "なんちゃって家族". Star Channel. Retrieved July 10, 2019.
- ^ "ザリガニの鳴くところ". Sony Pictures. Retrieved April 18, 2023.
- ^ "ウインド・リバー". Star Channel. Retrieved May 13, 2021.
- ^ "ウインドトーカーズ". Star Channel. Retrieved March 12, 2019.
- ^ "天国の口、終りの楽園。". Wowow. Retrieved April 17, 2019.
- ^ "ジャスティス・リーグ:ザック・スナイダーカット -日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved September 28, 2021.
- ^ "カーズ/クロスロード". Fukikaeru. Retrieved April 18, 2022.
- ^ "MEGUMI、伊達みきおらピクサー新作『マイ・エレメント』吹替声優9名一挙発表". Cinema Today. June 20, 2023. Retrieved June 20, 2023.
- ^ "ホーム 宇宙人ブーヴのゆかいな大冒険". Star Channel. Retrieved July 23, 2019.
- ^ "オープン・シーズン2 ペットVS野生のどうぶつたち". Sony Pictures Japan. Retrieved May 23, 2019.
- ^ "オープン・シーズン3 森の仲間とゆかいなサーカス". Sony Pictures Japan. Retrieved May 23, 2019.
- ^ "ペンギンズ FROM マダガスカル ザ・ムービー". Star Channel. Retrieved July 23, 2019.
- ^ "腰抜けヒーロー大冒険!!![吹]". Star Channel. Retrieved July 10, 2019.
- ^ "長ぐつをはいたネコと9つの命 -日本語吹き替え版". Fukikaeru. Retrieved March 28, 2023.
- ^ "シュガー・ラッシュ:オンライン". Fukikaeru. Retrieved February 2, 2023.
- ^ "マーク・ウォールバーグ&ザック・エフロン参加アニメ『弱虫スクービーの大冒険』配信&レンタル決定". Screen Online. October 25, 2020. Retrieved January 16, 2021.
- ^ "カールじいさんの空飛ぶ家". Disney. Retrieved January 16, 2021.
External links
[edit]- Naomi Kusumi at Anime News Network's encyclopedia
- Naomi Kusumi at IMDb
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.