For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Klapka Induló.

Klapka Induló

The Klapka Induló (Klapka March), also known as Föl, föl, vitézek a csatára, (Rise, Rise Soldiers to the Battle) is a Hungarian military march written in the 19th century. It is named after General György Klapka who served as the Minister of War during the Hungarian Revolution of 1848.[1] It was written in 1849 by composer and translator Béni Egressy to honor Klapka as a great commander and Hungarian patriot.[2] Specifically, it was composed during the defense of the Komárno fortification system in the Fourth Battle of Komárom from Austro-Russian forces. On 4 August 1849, who was in the besieged Komárom at the time he wrote his composition, handed over the piece to revolutionary personnel.[3] The lyrics to the march were later written in 1861 by Kálmán Thaly.[4][5][6]

It is the official marchpast of the Hungarian Defence Forces and the preceding Hungarian People's Army and is played is played often today during the military parades in Budapest.[7]

Lyrics

[edit]

{
   <<
   \relative c' {
      \key a \minor
      \time 4/4
      \tempo 4 = 100
      \set Staff.midiInstrument = "Trombone"
      \transposition c'
%       Föl, föl vitézek a csatára
         e    e   e8 e4 d8 c   c d4 e r \bar "||"
%       a szent szabadság oltalmára,
        a   a     a8 a4 g8 f  e  d4 e r \bar "||"
        \break
%       édes hazánkért hősi vérünk
        e e e8 e4 e8 a g f4 e r \bar "||"
%       ontjuk, hullatjuk, nagy bátran, míg élünk.
        e a b8 b4 b8 e, c'4 b8 a gis a4 \bar "|."
      }
   \addlyrics {
        Föl, föl, vi -- té -- zek a csa -- tá -- ra,
        a szent sza -- bad -- ság ol -- tal -- má -- ra,
        é -- des ha -- zán -- kért hő -- si vé -- rünk
        ont -- juk, hul -- lat -- juk nagy bát -- ran, míg é -- lünk.
      }
   >>
}

Föl, föl, vitézek a csatára,
a szent szabadság oltalmára,
édes hazánkért hősi vérünk
ontjuk hullatjuk nagy bátran, míg élünk.

Föl, föl, látjátok lobogómat,
indulj utánam robogó had!
Zeng, dörg az ágyú, csattog a kard,
ez lelkesíti csatára a magyart!

Híres Komárom be van véve,
Klapka György a fővezére,
büszkén kiáll a csatatérre,
hajrá huszárok, utánam előre!

References

[edit]
  1. ^ Zsolt Vesztróczy 125 éve hunyt el Klapka György, Komárom hős védője, (2017)
  2. ^ Collection, Edwin A. Fleisher Music; Werber, Edith; Geiringer, Karl; Fleisher, Edwin Adler (July 21, 1933). "The Edwin A. Fleisher music collection in the Free library of Philadelphia". Priv. print. – via Google Books.
  3. ^ 1892. május 17-én halt meg Klapka György (József Attila könyvtár, Dunaújváros)
  4. ^ "Híres Komárom" védője , (2015)
  5. ^ Egressy Béni bicentenáriumára emlékeztek Révkomáromban Archived 2014-08-08 at the Wayback Machine (hírek.sk)
  6. ^ Pécsi Géza (2003). Kulcs a muzsikához; Művészeti, zeneelméleti és magyar népzenei alapismeretek. Kulcs a muzsikához kiadó. p. 244. ISBN 963-03-5519-1.
  7. ^ "Klapka induló". dalok.theisz.hu.
[edit]
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Klapka Induló
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?