For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Edwin Norris.

Edwin Norris

Edwin Norris (24 October 1795 – 10 December 1872)[1][2] was a British philologist, linguist and intrepid orientalist who wrote or compiled numerous works on the languages of Asia and Africa. His best-known works are his uncompleted Assyrian Dictionary and his translation and annotation of the three plays of the Cornish Ordinalia.


Norris was born in Taunton, Somerset, England, on 24 October 1795 and served as a Clerk for the East India House and was also an assistant secretary in the Royal Asiatic Society during the 1830s. He translated and annotated the Cornish language manuscript from the Middle Ages known as the 'three plays of the Ordinalia' which is one of the most important relics of the Celtic dialect of Cornish (published in 1859 by the Oxford University Press as Ancient Cornish Drama): it is one of the more recognized aspects of his work.

E. Norris also worked on Assyrian culture with major contributions. He deciphered the Assyrian lion weights from Nineveh and he discovered the weight measurement system of this civilisation and established conversions in 1853[3] and started the Assyrian Dictionary. This uncompleted work is one of his more well known works outside Cornwall and widely considered a landmark in the history of cuneiform. The work was meant to further the study of the cuneiform inscriptions of Assyria and Babylonia but was unfinished at the time of his death in 1872.


  • Outline of a Vocabulary of a Few of the Principal Languages of Western and Central Africa. London: John W. Parker, West Strand. 1841.
  • Grammar of the Bornu or Kanuri Language. London: Harrison & Sons, St. Martin's Lane. 1853.
  • The Ancient Cornish Drama. 2 vols. Oxford: University Press. 1859. (Reissued in 2 vols.:- New York; London: Benjamin Blom, 1968)
  • Sketch of Cornish Grammar. Oxford: University Press. 1859. (part of The Ancient Cornish Drama, vol. 2)
  • Assyrian Dictionary: intended to further the study of the cuneiform inscriptions of Assyria and Babylonia. 3 parts. London: Williams & Norgate. 1868–72. (Contains A-Nst; no more published. Reissued by Adamant Media Corporation, 2004 ISBNs 1421262886, 1421262878, 142126286X)


  1. ^ [No contributor noted] (1896). "Norris, Edwin". In Dictionary of National Biography. 41. London. pp. 119-120.
  2. ^ The Numismatic Chronicle. Royal Numismatic Society. 1873. p. 19.
  3. ^ "On the Assyrian and Babylonian Weights". Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain and Ireland. 16: 215. 1856.
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Edwin Norris
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!

Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.


Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?