For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Þökk.

Þökk

Þökk in an illustration from the 17th-century Icelandic manuscript AM 738 4to, the so-called Langa Edda or Edda Oblongata.

Þökk (also Thökk) (Old Norse / Icelandic "Thanks"[1]) is a jötunn in Norse mythology, presumed to be Loki in disguise, who refuses to weep for the slain Baldr, thus forcing Baldr to stay in Hel.

Prose Edda

After Baldr was killed, Hermóðr rode to Hel. Hel, the ruler of the realm of the same name, agreed that Baldr should go back to the living if all things in the world wept for him. So the Æsir sent messengers all over the world, and all wept for him, but:

"Then, when the messengers went home, having well wrought their errand, they found, in a certain cave, where a giantess sat: she called herself Thǫkk. They prayed her to weep Baldr out of Hel; she answered:
Thǫkk will weep
waterless tears
For Baldr's bale-fare;
Living or dead,
I loved not the churl's son;
Let Hel hold to that she hath![2]
And men deem that she who was there was Loki Laufeyarson, who hath wrought most ill among the Æsir."
Gylfaginning (49), Brodeur's translation[3]

Notes

  1. ^ Orchard (1997:161).
  2. ^ This stanza is cited in the Prose Edda book Gylfaginning, but its source is unrecorded there.
  3. ^ Brodeur, Arthur Gilchrist (trans.). 1916. Snorri Sturluson: The Prose Edda. New York: The American-Scandinavian Foundation.

References

  • Orchard, Andy (1997). Dictionary of Norse Myth and Legend. Cassell. ISBN 0-304-34520-2
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Þökk
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?