Wacky Races 'l è 'l tìtul 'd un cartòṅ animâ d'l Hanna-Barbera dla fiṅ di an Ssanta, ispirâ a 'l film La grande corsa 'd Blake Edwards. La série, in trénta-quàt'r epiśòdi, la cònta 'l vicéndi ad soquànt persunàǵ dimóndi strâṅ impgnâ in cursi 'd màchina in gir par l'Amèrica. Vist al sucès dal prugràma, i prudutōr i aṅ dâ pò vita a dū spin-off, da i tìtui Dastardly e Muttley e le macchine volanti e Le avventure di Penelope Pitstop, ólt'r a 'n reboot in dal 2017.

A la cursa i tōśan part ùndas màchini guidàdi da i cuncurènt chè 'd sóta:

1. I fradèi Slag su la Maśàgna-mòbil (the Slag brothers in the boulder mobile) - màchina 'd préda guidàda da dū primitìṿ, Rock e Gravel, śmèj c'n i cavìi lung e cun dū bastòṅ in maṅ;
2. I fradèi Big e Li'l Gruesome su 'l Diabòlic Coupé (The Gruesome Twosome in the Creepy Coupe) - caratòṅ di an Trénta cun di papastrèi ch'i gh vólan datóran e 'n drâg ad dèntar, guidâ da i fradèi Big e Li'l Gruesome ch'i vìnan da 'l mónd dla scarésa;
3. Al prufesōr Pat Pending su la Multi-Ûś (Professor Pat Pending in the Convert-A-Car) - siensiâ ch'al guìda na màchina ch'l'è bòna ad trasfurmàr-as in śavàj difarènt quànd a gh'è biśógn;
4. Red Max su 'l Scaravàś vulànt (Red Max in the Crimson Haybaler) - biplàṅ dla prima guèra mundiàla in du a gh cur 'n aviadōr c'n i bafi;
5. La Penelope Pitstop su 'l Coupé Stimulèṅ (Penelope Pitstop in the Compact Pussycat) - màchina ròśa e śala cun umbarlèṅ par quaciàr-as da 'l Sōl ch'l'è anc bòna ad mét'r al rusét da par lē a la sò pruprietària, na ragàda dimóndi stimulìna;
6. Al sergìnt Blast e 'l suldâ Meekly su l’Armàda speciàł (Sergeant Blast and Private Meekly in the Army Surplus Special) - cararmâ guidâ da 'l suldâ Meekly a gl'órdan dal sergìnt budlòṅ Blast;
7. Clyde e la sò banda su la Anti-prujètil (The Ant Hill Mob in the Bulletproof Bomb) - limousine di an Vint guidàda da 'l boss mafióś Clyde e da àtar siē delinquènt a 'l sò servìsi;
8. Luke e 'l ōrs Blubber su 'l Insèt ciucadōr (Lazy Luke and Blubber Bear in the Arkansas Chuggabug) - màchina da quàtar sòld cun na stua vècia cuma mutōr, guidàda c'n i pē da 'n muntanàr redneck e palandròṅ d'l Arkànsas, Luke, insém a 'n ōrs caga-sóta ciamâ Blubber;
9. Peter Perfect su la Siē silìndar (Peter Perfect in the Turbo Terrific) - milurdèṅ c'n i mùscui ch'al guìda na màchina ch'la s giùsta da par lē cun na squasàda;
10. Rufus Roughcut su la Śbraga-incòsa (Rufus Ruffcut and Sawtooth in the Buzzwagon) - màchina 'd légn cun dal rōdi a séga guidàda da 'n buscajōł e da 'l sò castòr Sawtooth;

Pò a gh'è la màchina Nùmar 00 ad Dick Dastardly e dal sò caṅ Muttley (Dick Dastardly and Muttley in the Mean Machine), un tisi catìṿ ch'al trapla sèmpar quèl cónt'r i sò rivài ma 'l finìs sèmpar p'r armét'r-ag lò esénd ch'al n gh và mai bèṅ gnint e 'l sò caṅ al gh rid adrē;

• (EN) La schéda dal film in s'l IMDb