For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Namibia, Land of the Brave.

Namibia, Land of the Brave

Το λήμμα παραθέτει τις πηγές του αόριστα, χωρίς παραπομπές. Βοηθήστε συνδέοντας το κείμενο με τις πηγές χρησιμοποιώντας παραπομπές, ώστε να είναι επαληθεύσιμο. Η σήμανση τοποθετήθηκε στις 21/03/2021.

Το "Namibia, Land of the Brave" είναι ο εθνικός ύμνος στη Ναμίμπια. Μετά την ανεξαρτησία το 1990 η χώρα διεξήγαγε διαγωνισμό για νέο ύμνο, τον οποίο κέρδισε ο Αξάλι Ντοεσέμπ (Axali Doëseb), διευθυντής μιας παραδοσιακής μουσικοχορευτικής ομάδας της ερήμου Καλαχάρι. Την πρώτη επέτειο της ανεξαρτησίας ο ύμνος παίχτηκε δημόσια και είχε καθολική αποδοχή από το σύνολο των παρευρισκομένων και της ανθρωπότητας. Ωστόσο, οι στίχοι του έχουν αποτελέσει αντικείμενο συζήτησης και σύμφωνα με μουσικολόγους δεν είναι πάντα σε αρμονία με τη μελωδία.

Γερμανικοί στίχοι

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Namibia, Land der Mutigen.
Der Freiheitskampf ist gewonnen,
Ehre Ihrem Mut, deren Blut floß für unsere Freiheit.
Wir geben unsere Liebe und Freiheit,
In Einigkeit gemeinsam,
Kontrastreiches schönes Namibia,
Namibia unser Land.
Geliebtes Land der Savannen,
Haltet das Banner der Freiheit hoch.
Χορωδία:
Namibia unser Land,
Namibia Vaterland,
Wir lieben Dich.

Namibia, land of the brave
Freedom fight we have won
Glory to their bravery
Whose blood waters our freedom
We give our love and loyalty
Together in unity
Contrasting beautiful Namibia
Namibia our country
Beloved land of savannahs,
Hold high the banner of liberty
Χορωδία:
Namibia our Country,
Namibia Motherland,
We love thee.

Ελληνική μετάφραση

[Επεξεργασία | επεξεργασία κώδικα]

Ναμίμπια, γη των γενναίων
Κερδίσαμε ελευθερία με τον πόλεμο
Δόξα στη γενναιότητά τους
Των οποίων το αίμα ποτίζει την ελευθερία μας
Δίνουμε την αγάπη και την αφοσίωσή μας
Ενωμένοι μαζί
Με τις ομορφιές και τις αντιθέσεις σου Ναμίμπια
Ναμίμπια χώρα μας
Πολυαγαπημένη χώρα της σαβάνας,
Κράτα ψηλά το λάβαρο της ελευθερίας
Χορωδία:
Ναμίμπια, Χώρα μας,
Ναμίμπια, Μητέρα πατρίδα μας,
Σε αγαπάμε.

{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Namibia, Land of the Brave
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?