Tvoje jméno vyznávám
Tvoje jméno vyznávám (v anglickém originále Lord, I Lift Your Name on High) je původně americká duchovní píseň, kterou napsal Rick Founds v roce 1989. Do češtiny její text přeložil Karel Řežábek. Je zařazena ve zpěvníku Koinonia pod číslem 204. Jiný český překlad je znám pod názvem Pane, chválím jméno Tvé.
Byla rovněž přeložena do řady dalších jazyků:
- španělštiny (Tu Nombre Levantaré)
- portugalštiny (O Teu nome exaltarei)
- němčiny (Herr, dein Name sei erhöht)
- francouzštiny (Je loue ton nom, Eternel)
- polštiny (Chcę wywyższać Imie Twe)
- nizozemštiny (Heer, ik prijs uw grote naam)
- slovinština (Povzdigujem tvoje ime)
- malajálamštiny (Yeshu naamathe uyarthidam)
- čínštiny
- japonštiny (御名を掲げて)
- turečtiny
- tamilštiny
- korejštiny (주의 이름 높이며)
- hmongštiny
Externí odkazy
[editovat | editovat zdroj]- Tvoje jméno vyznávám
- Tvoje jméno vyznávám
- Tvoje jméno vyznávám
- Pane, chválím jméno Tvé[nedostupný zdroj]
Bibliografie
[editovat | editovat zdroj]- Terry Lindsay: I Could Sing of Your Love Forever: Stories Behind 100 of the World's Most Popular Worship Songs. Nashville 2008, s. 168-169.
- Terry Lindsay: The Sacrifice of Praise: Stories Behind the Greatest Praise and Worship Songs of All Time. Brentwood, 2002, pol. 7.
Pahýl
Tento článek je příliš stručný nebo postrádá důležité informace.Pomozte Wikipedii tím, že jej vhodně rozšíříte. Nevkládejte však bez oprávnění cizí texty.
Text is available under the CC BY-SA 4.0 license; additional terms may apply.
Images, videos and audio are available under their respective licenses.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Cover photo is available under {{::mainImage.info.license.name || 'Unknown'}} license.
Credit:
(see original file).
