Tornar a casa

Coming Home
Fitxa
Direcció	Hal Ashby
Protagonistes	Jane Fonda Jon Voight Bruce Dern Penelope Milford Robert Carradine Robert Ginty Charles Cyphers David Clennon Mary Jackson Pat Corley Olivia Cole Beeson Carroll Bruce French Willie Tyler Kathleen Miller Richard Lawson Jonathan Banks Marc McClure Hal Ashby Kathleen Miller Tresa Hughes Rita Taggart
Producció	Jerome Hellman i Bruce Gilbert
Guió	Waldo Salt, Robert C. Jones, Nancy Dowd i Rudy Wurlitzer
Música	Paul McCartney
Fotografia	Haskell Wexler
Muntatge	Don Zimmerman
Vestuari	Ann Roth
Distribuïdor	United Artists
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica
Estrena	15 febrer 1978
Durada	128 min i 129 min
Idioma original	anglès
Color	en color
Descripció
Gènere	drama, cinema bèl·lic, cinema romàntic i drama polític
Tema	Guerra del Vietnam
Lloc de la narració	Califòrnia
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar a la millor pel·lícula (1979) Oscar a la millor actriu secundària (1979) Oscar al millor actor secundari (1979) Oscar al millor actor (1979) Oscar a la millor actriu (1979) Oscar a la millor direcció (1979) Oscar al millor muntatge (1979) Oscar al millor guió original (1979) Premi del Sindicat de Directors a la millor direcció (1978) Globus d'Or a la millor pel·lícula dramàtica (1978) Globus d'Or a la millor actriu dramàtica (1978) Globus d'Or al millor director (1978) Globus d'Or al millor actor dramàtic (1978) Globus d'Or al millor actor secundari (1978) Globus d'Or al millor guió (1978) National Society of Film Critics Award al millor actor (1978) National Society of Film Critics Award a la millor actriu (1978)
Premis	Oscar al millor actor (1977) Oscar a la millor actriu (1977) Oscar al millor guió original (1977) Globus d'Or al millor actor dramàtic (1978) Globus d'Or a la millor actriu dramàtica (1978) Premi del Festival de Canes a la interpretació masculina (1978) New York Film Critics Circle Award al millor actor (1978) Premi de l'Associació de Crítics de Cinema de Los Angeles a la millor actriu (1978) Premi de l'Associació de Crítics de Cinema de Los Angeles al millor actor (1978) premi de l'Associació de Crítics de Cinema de Los Angeles a la millor pel·lícula (1978) National Board of Review Award al millor actor (1978) National Board of Review a les 10 pel·lícules més destacades

Tornar a casa (títol original: Coming home) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Hal Ashby, estrenada el 1978. Ha estat doblada al català.^[1]

El marit de Sally marxa a la guerra del Vietnam. Per ser útil, decideix comprometre's com a voluntària a l'hospital dels veterans. Hi troba el seu amor d'institut, Luke, que ha quedat paraplègic. Es tornen a enamorar mentre el marit és a la guerra. Sally s'allunya a poc a poc de l'amor que tenia pel seu marit, però que passarà quan aquest tornarà del Vietnam?^[2]

• Jane Fonda: Sally Hyde
• Jon Voight: Luke Martin
• Bruce Dern: Capità Bob Hyde
• Penelope Milford: Vi Munson
• Robert Carradine: Bill Munson
• Robert Ginty: Sergent Dink Mobley
• Mary Gregory: Martha Vickery
• Kathleen Miller: Kathy Delise
• Beeson Carroll: Capità Earl Delise
• Willie Tyler: Virgil
• Louis Carello: Bozo
• Charles Cyphers: Pee Wee
• Olivia Cole: Corrine
• Tresa Hughes: Infermera Degroot
• Bruce French: Dr. Lincoln
• Mary Jackson: Fleta Wilson
• Tim Pelt: Jason
• Richard Lawson: Pat
• Rita Taggart: Johnson
• Claudie Watson: Bridges
• Sally Frei: Connie
• Pat Corley: Harris
• David Clennon: Tim

Aquesta pel·lícula ha obtingut tres Oscars en 1978 :

• Oscar al millor actor: Jon Voight
• Oscar a la millor actriu: Jane Fonda
• Oscar al millor guió original

Va ser igualment nominat en les categories següents :

• Oscar al millor actor secundari: Bruce Dern
• Oscar a la millor actriu secundària: Penelope Milford
• Oscar al millor director: Hal Ashby
• Oscar al millor muntatge
• Oscar a la millor pel·lícula

La pel·lícula va ser també nominada per la Palma d'Or al Festival de Canes 1978

• Jon Voight hi ha rebut el Premi d'interpretació masculina

Coming Home va ser una de les primeres obres cinematogràfiques americanes a abordar el problema dels traumatismes patits per militars americans compromesos en la guerra del Vietnam. Hal Ashby s'ha associat per la realització d'aquesta pel·lícula amb Jane Fonda, a la vegada actriu i productora i molt compromesa públicament contra aquesta guerra. Coautor, amb l'operador Haskell Wexler, d'un documental consagrat a aquest assumpte (Introduction to the Ennemy), Jane Fonda participarà igualment en el guió. Va llançar la moda de les pel·lícules sobre la guerra del Vietnam, serà seguida de Viatge a l'extrem de l'infern, Apocalypse Now, Full Metal Jacket i Platoon que tindran més èxit.