El cardenal

The Cardinal
Fitxa
Direcció	Otto Preminger
Protagonistes	Tom Tryon Romy Schneider Carol Lynley Jill Haworth Raf Vallone John Saxon Josef Meinrad Burgess Meredith Ossie Davis Dorothy Gish Tullio Carminati Maggie McNamara Bill Hayes Cecil Kellaway John Huston David Opatoshu Peter Weck Rudolf Forster Matthias Fuchs Erik Frey Vilma Degischer Wolfgang Preiss Jürgen Wilke Wolf Albach-Retty Arthur Hunnicutt Chill Wills Murray Hamilton Patrick O'Neal Robert Morse Dan White John Dierkes Loring Smith Pat Henning Stefan Skodler Doro Merande
Producció	Otto Preminger
Dissenyador de producció	Lyle Wheeler
Guió	Robert Dozier
Música	Jerome Moross
Fotografia	Leon Shamroy
Muntatge	Louis R. Loeffler
Productora	Otto Preminger Film
Distribuïdor	Columbia Pictures i Netflix
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica
Estrena	1963
Durada	175 min
Idioma original	anglès
Versió en català	Sí
Rodatge	Viena i Àustria
Color	en color i en blanc i negre
Format	2.35:1
Descripció
Basat en	The Cardinal (en)
Gènere	drama
Lloc de la narració	Ciutat del Vaticà
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar al millor actor secundari (1964) Oscar a la millor direcció (1964) Òscar a la millor pel·lícula en color (1964) Oscar al millor muntatge (1964) Premi Oscar al millor vestuari, color (1964) Oscar a la millor direcció artística, color (1964)
Premis	National Board of Review a les 10 pel·lícules més destacades

El cardenal (títol original en anglès The Cardinal) és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Otto Preminger i estrenada l'any 1963.^[1] Ha estat doblada al català.^[2]

• Tom Tryon: Stephen Fermoyle
• Carol Lynley: Mona Fermoyle / Regina Fermoyle
• Dorothy Gish: Celia Fermoyle
• Maggie McNamara: Florrie Fermoyle
• Bill Hayes: Frank Fermoyle
• Cameron Prud'Homme: Din Fermoyle
• Romy Schneider: Annemarie von Hartman
• Cecil Kellaway: Monsenyor Monaghan
• Loring Smith: Cornelius J. Deegan
• John Saxon: Benny Rampell
• James Hickman: Pare Lyons
• Berenice Gahm: Mrs. Rampell
• John Huston: Cardenal Glennon
• Jose Duvall: Ramon Gongaro (com Jose Duval)
• Peter MacLean: Pare Callahan
• Robert Morse: Bobby
• Burgess Meredith - Reverend Ned Halley
• Josef Meinrad: Cardenal Innitzer
• Wolfgang Preiss: Alcalde de la SS

Globus d'Or a la millor pel·lícula dramàtica
1943–1975	The Song of Bernadette (1943) Going My Way (1944) Dies perduts (1945) Els millors anys de la nostra vida (1946) Gentleman's Agreement (1947) Johnny Belinda / El tresor de Sierra Madre (1948) All the King's Men (1949) Sunset Boulevard (1950) A Place in the Sun (1951) L'espectacle més gran del món (1952) La túnica sagrada (1953) La llei del silenci (1954) A l'est de l'edèn (1955) La volta al món en vuitanta dies (1956) El pont del riu Kwai (1957) Fugitius (1958) Ben Hur (1959) Espàrtac (1960) Els canons de Navarone (1961) Lawrence d'Aràbia (1962) El cardenal (1963) Becket (1964) Doctor Jivago (1965) Un home per a l'eternitat (1966) En la calor de la nit (1967) The Lion in Winter (1968) Anna dels mil dies (1969) Love Story (1970) French Connection (1971) El Padrí (1972) L'exorcista (1973) Chinatown (1974) Algú va volar sobre el niu del cucut (1975)
1976–2000	Rocky (1976) The Turning Point (1977) L'Exprés de Mitjanit (1978) Kramer contra Kramer (1979) Gent corrent (1980) On Golden Pond (1981) ET, l'extraterrestre (1982) La força de la tendresa (1983) Amadeus (1984) Out of Africa (1985) Platoon (1986) L'últim emperador (1987) Rain man (1988) Born on the Fourth of July (1989) Ballant amb llops (1990) Bugsy (1991) Scent of a Woman (1992) La llista de Schindler (1993) Forrest Gump (1994) Sentit i sensibilitat (1995) El pacient anglès (1996) Titanic (1997) Salvem el soldat Ryan (1998) American Beauty (1999) Gladiator (2000)
2001–present	Una ment meravellosa (2001) Les hores (2002) El Senyor dels Anells: El retorn del rei (2003) L'aviador (2004) Brokeback Mountain (2005) Babel (2006) Expiació (2007) Slumdog Millionaire (2008) Avatar (2009) La xarxa social (2010) The Descendants (2011) Argo (2012) 12 anys d'esclavitud (2013) Boyhood (2014) The Revenant (2015) Moonlight (2016) Three Billboards Outside Ebbing, Missouri (2017) Bohemian Rhapsody (2018) 1917 (2019) Nomadland (2020) The Power of the Dog (2021)