Darrere el cor verd

À la poursuite du diamant vert i Romancing the Stone
Fitxa
Direcció	Robert Zemeckis
Protagonistes	Michael Douglas Kathleen Turner Danny DeVito Alfonso Arau Manuel Ojeda Holland Taylor Mary Ellen Trainor Ted White Kymberly Herrin
Producció	Michael Douglas
Guió	Diane Thomas i Lem Dobbs
Música	Alan Silvestri
Fotografia	Dean Cundey
Muntatge	Donn Cambern
Productora	20th Century Studios
Distribuïdor	20th Century Studios, Netflix i Xfinity Streampix
Dades i xifres
País d'origen	Estats Units d'Amèrica i Mèxic
Estrena	30 novembre 1984
Durada	102 min i 103 min
Idioma original	castellà francès anglès
Versió en català	Sí
Rodatge	Nova York i Mèxic
Color	en color
Format	2.35:1
Pressupost	10.000.000 $
Recaptació	86.572.238 $
Descripció
Gènere	comèdia romàntica, pel·lícula de recerca del tresor, cinema d'acció còmica i cinema romàntic
Lloc de la narració	Nova York i Colòmbia
Premis i nominacions
Nominacions	Oscar al millor muntatge (1985)
La joia del Nil →

Darrere el cor verd (títol original: Romancing the Stone) és una pel·lícula estatunidenca de Robert Zemeckis, estrenada el 1984 i doblada al català.^[1]

Joan Wilder, una novel·lista, ha de portar a la seva germana, segrestada a l'Amazònia, una carta que li ha escrit el marit d'aquesta última poc abans que fos trobat mort. Després d'equivocar-se d'autocar en sortir de l'aeroport, troba un aventurer: Jack Colton. Aquest endevina que la carta descriu l'amagatall d'un tresor que es posaran a buscar conjuntament: el diamant verd.

• Michael Douglas: Jack Colton
• Kathleen Turner: Joan Wilder
• Danny DeVito: Ralph
• Zack Norman: Ira
• Alfonso Arau: Juan
• Manuel Ojeda: Zolo
• Holland Taylor: Gloria
• Mary Ellen Trainor: Elaine
• Eve Smith: Mrs. Irwin
• Joe Nesnow: Super
• José Chávez: Santos

• 1985. Globus d'Or a la millor actriu musical o còmica per Kathleen Turner

• 1985. Oscar al millor muntatge per Donn Cambern i Frank Morriss

• Aquesta pel·lícula donarà lloc en una continuació: The Jewel of the Nile.
• El rodatge ha tingut lloc a Mèxic i a Kathleen Turner la van haver d'operar a causa d'un esfondrament de terreny provocat per pluges torrencials.
• El cotxe conduït per Elaine Wilder en el seu segrest és un Shelby Ac Cobra 427 (matriculat XR 2158 Colòmbia, després XR 8512 en un segon pla).

Una escriptora novaiorquesa amb gran èxit literari però amb una vida sentimental fracassada s'embarca en una aventura molt més excitant i perillosa que la de les seves pròpies novel·les d'amor. Història d'amor entretinguda i divertida i de perills a la selva sud-americana; Bona química de la seva parella protagonista i encertats tocs d'humor per a una aventura romàntica amb cert encant^[2]

Globus d'Or a la millor pel·lícula musical o còmica
1951–1975	Un americà a París (1951) With a Song in My Heart (1952) Carmen Jones (1954) Ells i elles (1955) The King and I (1956) Les Girls (1957) Gigí / La tia Mame (1958) Porgy and Bess / Ningú no és perfecte (1959) Cançó immortal / L'apartament (1960) West Side Story / A Majority of One (1961) The Music Man / That Touch of Mink (1962) Tom Jones (1963) My Fair Lady (1964) Somriures i llàgrimes (1965) Que vénen els russos! (1966) El graduat (1967) Oliver! (1968) El secret de Santa Vittoria (1969) M*A*S*H (1970) El violinista a la teulada (1971) Cabaret (1972) American Graffiti (1973) The Longest Yard (1974) The Sunshine Boys (1975)
1976–2000	Ha nascut una estrella (1976) La noia de l'adéu (1977) El cel pot esperar (1978) Primera volada (1979) Coal Miner's Daughter (1980) Arthur, el solter d'or (1981) Tootsie (1982) Yentl (1983) Darrere el cor verd (1984) L'honor dels Prizzi (1985) Hannah i les seves germanes (1986) Esperança i glòria (1987) Working Girl (1988) Tot passejant Miss Daisy (1989) Matrimoni de conveniència (1990) La bella i la bèstia (1991) El joc de Hollywood (1992) Mrs. Doubtfire (1993) The Lion King (1994) Babe, el porquet valent (1995) Evita (1996) Millor, impossible (1997) Shakespeare in Love (1998) Toy Story 2 (1999) Gairebé famosos (2000)
2001–present	Moulin Rouge! (2001) Chicago (2002) Lost in Translation (2003) Entre copes (2004) A la corda fluixa (2005) Dreamgirls (2006) Sweeney Todd: el barber diabòlic del carrer Fleet (2007) Vicky Cristina Barcelona (2008) Ressaca a Las Vegas (2009) Els nois estan bé (2010) The Artist (2011) Els miserables (2012) American Hustle (2013) The Grand Budapest Hotel (2014) The Martian (2015) La La Land (2016) Lady Bird (2017) Green book (2018) Once Upon a Time in Hollywood (2019) Borat Subsequent Moviefilm (2020) West Side Story (2021)