For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Христодул Божиков.

Христодул Божиков

Христодул Божиков
български просветен и църковен деец
Роден
Починал
не по-рано от 1896 г.

Христодул (Христораб) Божиков е български възрожденски просветен и църковен деец в Източна Македония, свещеноиконом.[1][2]

Роден е в лъгадинското село Сухо. Учителства в близкото село Висока, където преподава по килийната метода. В учебната си практика използва църковните книги псалтир, октоих, апостол и антологион. Превежда богослужебни текстове от гръцки език на местно българско наречие. В 1862 година заменя преподаването гръцки с обучение на български език, което се отразява положително на учебния процес. През 1863 година напуска селото и отива в Сяр, където е учител и певец в църквата „Свети Антоний“.[3] Наскоро след това отново учителства във Висока. Негов ученик е свещеник Иван Маджаров. Около 1866 година отново се установява в Сяр.[4] Тук той става църковен певец, а по-късно – свещеник. След учредяването на Българската екзархия през 1870 година, той остава лоялен на Цариградската патриаршия, макар че осъзнава българската си народност.

В периода 1862 – 1880 година Божиков води кореспонденция със Стефан Веркович, който е чест гост в дома му в Сяр. Веркович го учи да пише на български с кирилица.[5] Той активно му сътрудничи за събиране на фолклорни материали, стари монети и статистически данни. Поддържа контакти с възрожденците Андрей Анастасов и Вениамин Мачуковски. Като израз на българско си самосъзнание, понякога използва името Христораб (т.е. раб на Христа), български превод на рожденото му име.[6]

През 1896 година свещеник Иван Маджаров, пише за него в спомените си:

Правеше ми силно впечатление този учител, постоянно четеше и превеждаше слова от гръцките книги на прост български език и го произнасяше в черквата за поука на народа. Той се признаваше, че е българин и без стеснение изповядваше народността си, макар да не беше проникнала по това време още българската наука и българския черковен въпрос не беше още известен по нашите села.[7]
  1. „Документи за българското Възраждане от архива на Стефан И. Веркович 1860 – 1893“. София, 1969, стр.22 и сл.
  2. Стоилов, А. Автобиография на Архимандрит Йона Маджаров, сп. Македонски преглед, 2002, кн. 4, стр.142, 150.
  3. Дописка от село Висока. Вестник „Съветникъ“. №29, 7 октомври 1863.
  4. Енциклопедия. Българската възрожденска интелигенция. Учители, свещеници, монаси, висши духовници, художници, лекари, аптекари, писатели, издатели, книжари, търговци, военни.... София, ДИ „Д-р Петър Берон“, 1988. с. 79.
  5. Верковиќ, Стефан. Македонски народни умотворби, Книга Петта, подготвил и редактирал Кирил Пенушлиски, Македонска книга, Скопjе, 1985, с. 28.
  6. „Документи за българското Възраждане от архива на Стефан И. Веркович 1860 – 1893“. София, 1969, стр.305.
  7. Стоилов, А. Автобиография на Архимандрит Йона Маджаров, сп. Македонски преглед, 2002, кн. 4, стр.142.
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Христодул Божиков
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?