Мечтатели
Kavak Yelleri
Жанр	Тийн драма
Създател(и)	Тимур Савджъ Кевин Уилямсън
Актьори	Пелин Карахан Ибрахим Кендирдижи Аслъ Енвер Даахан Кюлегеч Сарп Апак Джерен Морай
Страна	Турция
Език	Турски
Сезони	5
Епизоди	170 (Турция) 232 (България) (списък с епизоди)
Продукция
Изпълнителен продуцент	Tims Productions Sony Pictures Television
Времетраене	90 минути (в Турция) 70 минути (1-180) 45 минути (181-232) (в България)
Разпространение
ТВ канал	Kanal D
Излъчване	31 май 2007 г. – 30 август 2011 г.
Външни препратки
Официален уебсайт
Страница в IMDb

„Мечтатели“ (на турски: Kavak Yelleri) е турски телевизионен сериал. Сниман е в различни квартали на Истанбул и в морския град Урла. До средата на първи сезон сериалът е адаптиран по американския сериал „Кръгът на Доусън“. Първият епизод е излъчен на 31 май 2007 г. по турския Канал D.

• Пелин Карахан – Аслъ Зейбек
• Даахан Кюлегеч – Ефе Кайгасъз
• Ибрахим Кендирджи – Дениз Акча
• Аслъ Енвер – Мине Ергун
• Сарп Апак – Гювен Каракуш
• Джерен Морай – Султан „Су“
• Джемил Бюйюкрдьогерли – Атакан
• Нурджан Ерен – Хафизе Зейбек
• Мюнире Апайдън – Джанан Зейбек
• Ферит Актуг – Метин Кайгасъз
• Шебнем Догруер – Шукран Кайгасъз
• Тайфун Саф – Салих Кайгасъз
• Ерол Аксой – Осман Севен
• Айтен Унджуоглу – Айше Севен
• Еге Айдан – Мурат Акча
• Гюлен Караман – Леман Акча
• Озан Йозбекташ – Юсуф
• Дидем Инселел – Гьонюл Кайгасъз
• Йълмаз Груда – Хашмет
• Левент Йоздилек – Джем Ергун
• Ъшъл Дайъоглъ – Бетюл Ергун
• Фюсун Йозтопрак/Бетюл Аръм – Севги Кара
• Мехмет Йер – Йълмаз Кара
• Суат Уста – Билял
• Нил Гюнал – Нургюл Каракуш
• Лале Мансур – Лерзан
• Ата Гюлоглан – Мурат

Аслъ е на 17 години и се готви усилено за матурите. Тя е идеалист и най-голямата нейна мечта е да продължи образованието си. Семейството на Аслъ е типично патриархално семейство с финансови затруднения — баща й е в непрекъснато търсене на работа, а майка й се грижи за домакинството. Тийнейджърката се е заклела, че няма да тръгне по пътя на майка си и единствения начин това да се случи е да влезе в медицинско училище. По-голямата сестра на — Джанан не вярва, че ще успее и ревнува родителите си заради вниманието, което обръщат на Аслъ, но Джанан крие голяма тайна, която е напът да провали живота и приятелствата на сестра. Тя е влюбена в бащата на Дениз - Мурат . Аслъ се влюбва в Ефе след като разбира че той е влюбен в нея.

Дениз е отраснал в стабилно семейство и мечтата му е да учи режисира и да започне да създава филми. Той е романтик, но срамежливостта му не му позволява да разкрие чувствата си пред новото момиче в училище – Мине.

Мине е израснала в Германия, но бунтарското ѝ поведение и проблемите, които непрекъснато си навлича, стават причина родителите ѝ да я изпратят в Истанбул. Тя е различна и необикновена и веднага привлича вниманието на новите си съученици.

Ефе прикрива вътрешната си болка със спокойно и шеговито поведение. Баща му и брат му са полицаи. Същото се очаква от Ефе, чийто свободолюбив дух не му позволява да се съобрази с предначертания му път за живота. Той не продължава да учи и твърди, че иска да има малко магазинче и свой дом. От малък Ефе е бил влюбен в Аслъ, а тя така и не го забелязва.

Но после са заедно и накрая имат и дете, но Ефе умира и Аслъ е сама с малкия Ефе, но тя все още обича Ефе макар че него го няма. Тяхната любов беше истинска и много голяма.

В България сериалът започва на 7 юли 2010 г. по bTV и завършва на 8 юни 2012 г. Ролите се озвучават от Христина Ибришимова, Десислава Знаменова, Силви Стоицов и Васил Бинев.

• Кръгът на Доусън

• Официален сайт Архив на оригинала от 2015-05-18 в Wayback Machine.
• „Мечтатели (сериал)“ в Internet Movie Database