For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Клавиатурна подредба по БДС.

Клавиатурна подредба по БДС

Българската клавиатурна подребда по БДС 5237:1978
Българската клавиатурна „БДС“ подребда по БДС 5237:2006
Пишеща машина модел „Хеброс 1300 Ф“ на кирилица по БДС 5237:1978

Клавиатурната подредба по БДС 5237:1978 е основната българска подредба за писане на кирилица.

Подредбата по БДС се използва най-напред при пишещите машини. При нея няма връзка между символите на кирилица и тези в подредбата QWERTY. Например, при подредбата БДС буквата „О“ отговаря на буквата „F“ на QWERTY подредбата, докато под фонетичната клавиатура съответната буква на кирилица е „Ф“.

Подредбата „БДС“ е оптимизирана за писане на български език, като най-често използваните букви – О, Н, Т и А – са поставени така, че да се печатат с по-силните пръсти – показалец и среден. Подредбата е от тип, при който гласните и полугласните са поставени от едната страна на клавиатурата, а повечето съгласни – от другата (с цел двете ръце да се редуват възможно най-често). Българските машинописци редовно печелят международни състезания по машинопис, (Космос, 1964 г.)[1] печатайки със скорост от над 1000 знака в минута, което е съизмеримо със скоростта на говорене.

Обяснението за този феномен е просто. Съставянето на подредбата на машинописната клавиатура е съобразено със зависимостите между честотата на срещане на всяка буква в българския език, както и с тези между гласни и съгласни, и анатомията на ръката. С тези въпроси в България се е занимала комисия от машинописци стенографи при Народното събрание през 1907 – 1908 г. Въз основа на резултатите от това изследване е била разработена клавиатурата за десетопръстно писане на кирилица. (Това обяснява наличието на разлики при клавиатурите за руски, украински и другите ползващи кирилицата езици.)

При създаването на подредбата е отчетена нуждата от присъствието на специфичните за руската версия на кирилицата букви „Ы“ и „Э“, както и на кирилското десетично „І“ и латинското „V“ най-вероятно за изписване на римски цифри. Буква „Ы“ е сложена на мястото на голямата носовка „Ѫ“ от подредбата преди правописната реформа, а „Э“ е сложена на мястото на ят „Ѣ“.

История на създаването

[редактиране | редактиране на кода]

Тъй като при внос на пишещи машини от чужбина в началото на ХХ век те са идвали със своя уникална подредба на буквите от кирилицата, е било трудно да се ползват различни пишещи машини от един и същи потребител. През октомври 1907 г. началникът на стенографското бюро на Народното събрание Теодор Гълъбов възлага на подчинените си да направят изследвания за честотата на звуците в българския език, като проследят употребата им в 10 000 думи от всички области на живота [2]. На 30 декември 1907* г. втората национална конференция на машинописците приема „Обща българска знакова мрежа на българските пишещи машини“.

През 1913 г. в гимназиите започва обучение по писане с десетопръстната система по новата клавиатурна подредба.

Проект за стандарт прБДС 5237:2006

[редактиране | редактиране на кода]

Проектът за национален стандарт прБДС 5237:2006 „Клавиатурни подредби на устройства за писане на български език“ съдържа подредби за

  • клавиатури на електронни устройства с 48 буквено-цифрови клавиша, с две системи за подреждане – „Азбучна“ (познатата „БДС“) и „Фонетична“;
  • клавиатури на електронни устройства с 12 буквено-цифрови клавиша, също с две системи за подреждане – „Азбучна“ и „Фонетична“;
  • клавиатури с 46 буквено-цифрови клавиша за пишещи и други офис машини – само „БДС“.

През 2006 г. Димитър Скордев, Факултет по математика и информатика, Софийски университет, и Димитър Добрев, Институт по математика и информатика, Българска академия на науките, предлагат проект за нова фонетична клавиатурна подредба, базирана на широко ползваната дотогава такава, но с някои промени. Подредбата е описана в прБДС 5237:2006, стандартът е приет от Технически комитет 80 на Българския институт за стандартизация (БИС) в края на 2006 г., и е включен в стандартните опции на операционната система Windows Vista. Още тогава ръководството на БИС забелязва нередности при приемането на проекта и не утвърждава стандарта.

Разлика в „БДС“-подредбата между стандарта от 1978 г. и проекта от 2006 г.

[редактиране | редактиране на кода]
QWERTY 1978 2006
бутон / Shift+бутон
~ / ` ~ / ` ( / )
- / _ - / І - / $
= / + . / V . /
\ / | ( / ) /
a / A ь / Ь ь / ѝ
  1. Сп. „Космос“, 1964 г., бр. 1, стр. 45 – първо място за Антон Макариев
  2. BG клавиатурата най-бърза в света, архив на оригинала от 23 октомври 2014, https://web.archive.org/web/20141023124516/http://paper.standartnews.com/bg/article.php?article=214799, посетен на 18 октомври 2014 
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Клавиатурна подредба по БДС
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?