For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Любень.

Любень

Luben
Паходжаньне
Мова(-ы) германскія
Утворанае ад Lubo + суфікс з элемэнтам -н- (-n-)
Іншыя формы
Варыянт(ы) Любін
Зьвязаныя артыкулы
якія пачынаюцца з «Любень»

Любень, Любін — мужчынскае імя і вытворнае ад яго прозьвішча.

Асноўны артыкул: Імёны ліцьвінаў

Любін або Любен (Lubin, Luben) — імя германскага паходжаньня[1]. Іменная аснова -люб- (імёны ліцьвінаў Любейка, Любш, Любарт; германскія імёны Liubbecha, Lubisch, Lubert) паходзіць ад гоцкага liufs[2], германскага leuba, стараверхненямецкага liub 'лю́бы, каханы, мілы, прыемны'[3].

У Прусіі бытавала імя Lubene / Lubin (1331 год)[4]. У 1607 і 1637 гадох у Каралявецкім унівэрсытэце навучаўся Reinholdus Lubenau, Regiomontanus Borussus[5].

Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: Wissegaude vnd Lubenne… sie wonen im Brandenburgischen gebite (Паведамленьні аб літоўскіх дарогах)[6]; Псковскыхъ пословъ 5 мужь Михаила Любиновича и дружину его (Пскоўскі другі летапіс)[7]; шестдесятъ чоловековъ Мемижское и Свирянское волости на имя… а Якуба Корбутевича, а Любоня брата его (5 ліпеня 1507 году)[8]; бояре путные к тому двору Мусницкому… Любен Петрашевич (1 ліпеня 1542 году)[9]; Szydziuk Lubynic (1558 год)[10]; Bartlomiey Luben (20 лістапада 1604 году)[11]; Abram Lubenowicz Mieszczanin (Kieydanski) (1624 год)[12]; Jozeph Lubenowicz (1624 год)[13]; Lubienie (1744 год)[14]; Kazimierz Luben (1759 год)[15]; Stanisławem Lubenem Protunc Pisarzem y Całym Szlachetnym Magistratem (1763 год)[16]; Uczciwy Maciey Luben Obywatel Kieydanski (1764 год)[17]; My Jakub y Anna z Lubenow Stankiewiczowie Małżąkowie Obywatele Miasta Kieydanskiego (1798 год)[18].

Лубені (Łubień) — прыгонныя зь вёскі Саболкаў (каля Лынтупаў), якія ўпамінаюцца ў XIX стагодзьдзі[19].

У 1905 годзе існаваў фальварак Любенішкі ў Верхнянскай воласьці[20].

На гістарычнай Аршаншчыне існуе вёска Любінічы, на гістарычнай ЛідчынеЛюбянцы.

  1. ^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 1022.
  2. ^ Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 158.
  3. ^ Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 159.
  4. ^ Trautmann R. Die altpreußischen Personennamen. — Göttingen, 1925. S. 53.
  5. ^ Die matrikel der Universität Königsberg i. Pr. Bd. 1: Die Immatrikulationen von 1544—1656. — Leipzig, 1910. S. 176, 388.
  6. ^ Scriptores rerum Prussicarum. Bd. 2. — Leipzig, 1863. S. 698.
  7. ^ ПСРЛ. Т. 5. — СПб., 1851. С. 12.
  8. ^ Lietuvos Metrika. Knyga 8 (1499—1514). — Vilnius, 1995. С. 201.
  9. ^ Istorijos archyvas. T. 1: XVI amžiaus Lietuvos inventoriai. — Kaunas, 1934. P. 22.
  10. ^ Писцовая книга Гродненской экономии с прибавлениями, изданная Виленской Комиссией для разбора древних актов. Ч. 1. — Вильна, 1881. С. 556.
  11. ^ Lietuvos inventoriai XVII a. — Vilnius, 1962. P. 21, 28.
  12. ^ Ragauskaitė A. Kėdainiečių (lietuvių, lenkų) pavardžių formavimosi tendencijos XVII—XVIII amžiuje // Acta linguistica Lithuanica. T. 77, 2017. P. 59.
  13. ^ Ragauskaitė A. XVII a. kėdainiečių asmenvardžių darybos tendencijos // Baltu filoloģija. T. 27, nr. 1 (2018). P. 107.
  14. ^ Diecezja Wileńska, 1744, Pawet, 20 лютага 2011 г.
  15. ^ Ragauskaitė A. Kėdainiečių vyrų įvardijimo tendencijos XVIII a. Kėdainių istorijos šaltiniuose // Baltu filoloģija. T. 31, nr. 1, 2022. P. 84.
  16. ^ Ragauskaitė A. Language contact between Lithuanian and Polish in the historical anthroponymy of Kėdainiai town of the seventeenth and eighteenth centuries // Acta Baltico-Slavica. Nr. 45, 2021. P. 3.
  17. ^ Ragauskaitė A. Kėdainiečių (lietuvių, lenkų) pavardžių formavimosi tendencijos XVII—XVIII amžiuje // Acta linguistica Lithuanica. T. 77, 2017. P. 65.
  18. ^ Ragauskaitė A. Kėdainiečių (lietuvių, lenkų) pavardžių formavimosi tendencijos XVII—XVIII amžiuje // Acta linguistica Lithuanica. T. 77, 2017. P. 64.
  19. ^ Malewski Cz. Rodziny szlacheckie na Litwie w XIX wieku. — Warszawa, 2022. S. 74.
  20. ^ Виленская губерния: полный список населенных мест со статистическими данными о каждом поселении. — Вильна, 1905. С. 137.
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Любень
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?