For faster navigation, this Iframe is preloading the Wikiwand page for Гетаўт (імя).

Гетаўт (імя)

Getold
Паходжаньне
Мова(-ы) германскія
Утворанае ад Geto + Wald
Іншыя формы
Варыянт(ы) Геталт, Гетальд, Гецольд, Гецоўд, Гітаўт, Кіталт, Кетаўт
Зьвязаныя імёны Гідульт
Зьвязаныя артыкулы
якія пачынаюцца з «Гетаўт»

Гетаўт (Геталт, Гетальд, Гецольд, Гецоўд, Гітаўт, Кіталт, Кетаўт, Гатаўт) — мужчынскае імя.

Асноўны артыкул: Імёны ліцьвінаў

Кеталд або Гетальд (Ketold, Getoldus[1][2][3]) — імя германскага паходжаньня[4]. Іменная аснова -гед- (-гад-, -гід-) (імёны ліцьвінаў Гедзень, Гедвін, Гедмонт; германскія імёны Gedenus, Gedovin, Gadamundus) паходзіць ад старагерманскага gidd- 'пыхлівы, ганарысты', ісьляндзкага geð 'нораў, тэмпэрамэнт'[5] або гоцкага gadiliggs 'сваяк, родзіч'[6], а аснова -валд- (-алд, -олт) (імёны ліцьвінаў Геральт, Левалт, Рамвольт; германскія імёны Gerwald, Lewolt, Romuald) — ад гоцкага і германскага waldan 'валодаць, гаспадарыць' або wulþus 'слава, мажнасьць'[5].

Паводле менскага дасьледніка Алёхны Дайліды, які разьвівае ўсходнегерманскую этымалёгію імёнаў літоўскіх князёў і баяраў, імя Гетаўт складаецца з асноваў -гед- (-гад-, -гід-) і -тэўд- (-дэўт-, -тыд-) (імёны ліцьвінаў Таўтвід, Таўтывіл, Таўтгерд; германскія імёны Teutwidis, Theudowills, Teutgerdis), якая паходзіць ад гоцкага þiuda[7], германскага þeudo[8] 'род, народ'[9]. Такім парадкам, імя Гетаўт азначае «ганарысты род»[10]. Адзначалася старажытнае германскае імя Theotgit (Theot-git)[11].

Этымалягічны слоўнік старапольскіх асабовых імёнаў, выдадзены Польскай акадэміяй навук, адзначае гістарычнае бытаваньне ў Польшчы германскага імя Gacołt (Gaczołt, Kiecołt[12], Gicołt, Giczołt)[13].

Варыянты імя ў гістарычных крыніцах: Getawt[14], cum Gethowoth[15], Getowd[16], Gethawoth[17] (2 кастрычніка 1413 году); Gettoth (16 і 21 чэрвеня 1409 году)[18]; Кгетолту чоловекъ Еибутъ (1440—1492 гады)[19]; Georgio Gottoltowycz (13 ліпеня 1443 году)[20]; Dorgys Gethowthowycz (2 лістапада 1449 году)[21]; Juszkone Gethowtowicz (23 красавіка 1452 году)[22]; именья отчины пани Моньковое Кгетовътовича (18 чэрвеня 1482 году)[23]; Окушъку Калениковичу… Брату его Кгетовъту (12 кастрычніка 1488 году)[24]; domino Pyethkone Gyethowthowycz (15 траўня 1489 году)[25]; Кгетовть Калениковичъ (24 траўня 1497 году)[26]; undecem homines videlicet Narko Kitoltowicz (17 лістапада 1502 году)[27]; Кгетовту Калениковичу (5 ліпеня 1513 году)[28]; до наместника стоклишского Кгетовта (5 лютага 1514 году)[29]; Кгетовтъ Каленикович (26 кастрычніка 1514 году)[30]; Кгетовт Колениковичъ (13 студзеня 1517 году)[31]; Мацъко Кгетовътовичъ[32], Кгетовътъ[33], Римъко Кгитовтовичъ[34] (1528 год); земля Петрова, Петрашова Кгетовтовича (12 жніўня, 14 верасьня і 30 кастрычніка 1529 году)[35]; панъ Томко Кгетовтовичъ (5 сакавіка 1533 году)[36]; панъ Томъко Кгетол[ъ]товичъ (7 сакавіка, 27 сакавіка, 30 красавіка, 8 траўня, 11 траўня, 28 траўня, 11 чэрвеня, 13 чэрвеня, 22 чэрвеня, 25 чэрвеня, 10 жніўня, 15 жніўня, 19 жніўня, 30 жніўня, 31 жніўня, 15 кастрычніка 1533 году, 31 жніўня 1534 году, 17 ліпеня 1535 году)[37]; Томъко Кгетолтъ (29 траўня 1539 году)[38]; Миколай Кетовтович (Кгетовтович) (12 траўня 1533 году)[39]; Кгетол(ъ)това [городъня] (1545 год)[40]; панъ Александро Кгетолтъ (3 жніўня 1546 году)[41]; а Олександро Кгетолтъ (7 верасьня 1549 году)[42]; земенин Полоцкий Александро Кгетолтъ, брат того Александров, Матфей Кгетолтъ, Матфей Томкович Кгетолтъ (Полацкая рэвізія 1552 году)[43]; земян господарских земли Жомоитъское волости веленское Оршули Станиславовны Кгедтовтовича Балтромеевои Миколаевича Довкъша (8 лістапада 1591 году)[44]; року 1578… у Баркулабове переставилася пани Марья Кгитовтовна, городничая полоцкая (Баркулабаўскі летапіс)[45]; Giecołd (1621 год)[46]; Getoldus tertius filius Laurentij (1641 год)[47]; Maciey Gatowtt… Maciey Gatowt (20 кастрычніка 1655 году)[48]; Maciej Giecołd… Mikołaj Giecołd Steckiewicz… Mateusz Giecołd Steckiewicz[49], Jan Giecołd[50], Ród Giecowdów i Niewiarów: p. Tomasz Giecowd[51] (1690 год); Parafia kormiałowska… Giecołdowicze[52], droga do Gietowdowicz w. jm. pana Kozokowskiego na Dewołgowicze[53] (1784 год); Olexandro Gietolt (13 сакавіка 1793 году)[54].

Гетаўты і Гецольды — літоўскія шляхецкія роды[56].

Гецолты (Giecołt) гербу Станкевіч — літоўскі шляхецкі род з Гарадзенскага павету[57].

У актах Вялікага Княства Літоўскага ўпаміналіся маёнткі Гетаўцішкі ў Жамойцкім старостве і Гецолдавічы ў Ковенскім павеце[58].

На гістарычнай Упіччыне існуе вёска Гетаўты.

  1. ^ Mitteilungen des Instituts für Österreichische Geschichtsforschung. Bd. 105, H. 3—4, 1997. S. 314, 327.
  2. ^ Germania topochrono-stemmato-graphica sacra et profana. — Görlin, 1655. P. 179.
  3. ^ Thesaurus anecdotorum novissimus seu veterum monumentorum, praecipuè ecclesiasticorum, ex Germanicis potissimùm bibliothecis adornata collectio recentissima. T. 1. — Augsburg, 1721. P. 161.
  4. ^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 985.
  5. ^ а б Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 17.
  6. ^ Morlet M.-T. Les noms de personne sur le territoire de l’ancienne Gaule du VIe au XIIe siècle. T. I: Les noms issus du germanique continental et les créations gallo-germaniques. — Paris, 1971. P. 97.
  7. ^ Kremer D. Die Germanischen Personennamen in Katalonien // Estudis romànics. Nr. 14, 1972. S. 209.
  8. ^ Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 34.
  9. ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 19.
  10. ^ Дайліда А. Пачаткі Вялікага княства Літоўскага: ад стварэння да Крэўскай уніі / Рэц. С. Тарасаў. — Менск, 2019. С. 22.
  11. ^ Förstemann E. W. Altdeutsches Namenbuch. Bd. 1: Personennamen. — Bonn, 1900. S. 1429.
  12. ^ Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 7: Suplement. Rozwiązanie licznych zagadek staropolskiej antroponimii. — Kraków, 2002. S. 302.
  13. ^ Słownik etymologiczno-motywacyjny staropolskich nazw osobowych. T. 5: Nazwy osobowe pochodzenia niemieckiego. — Kraków, 1997. S. 61, 279.
  14. ^ Akta unji Polski z Litwą, 1385—1791. — Kraków, 1932. S. 52, 55.
  15. ^ Akta unji Polski z Litwą, 1385—1791. — Kraków, 1932. S. 54.
  16. ^ Akta unji Polski z Litwą, 1385—1791. — Kraków, 1932. S. 57.
  17. ^ Akta unji Polski z Litwą, 1385—1791. — Kraków, 1932. S. 70.
  18. ^ Codex epistolaris Vitoldi. — Cracoviae, 1882. S. 185—186.
  19. ^ Lietuvos Metrika. Knyga 3 (1440—1498). — Vilnius, 1998. P. 50.
  20. ^ Kodeks dyplomatyczny katedry i diecezji Wilenskiej. T. 1, z. 1: 1387—1468. — Kraków, 1932. S. 202.
  21. ^ Kodeks dyplomatyczny katedry i diecezji Wilenskiej. T. 1, z. 1: 1387—1468. — Kraków, 1932. S. 221.
  22. ^ Kodeks dyplomatyczny katedry i diecezji Wilenskiej. T. 1, z. 1: 1387—1468. — Kraków, 1932. S. 236.
  23. ^ Lietuvos Metrika. Knyga 4 (1479—1491). — Vilnius, 2006. P. 112.
  24. ^ Lietuvos Metrika. Knyga 4 (1479—1491). — Vilnius, 2006. P. 76.
  25. ^ Rowell S. C. Acta primae visitationis diocesis vilnensis anno domini 1522 peractae. Vilniaus Kapitulos Archyvo Liber IIb atkūrimas. — Vilnius, 2015. P. 196.
  26. ^ Lietuvos Metrika. Knyga 6 (1494—1506). — Vilnius, 2007. P. 162.
  27. ^ Kodeks dyplomatyczny katedry i diecezji Wilenskiej. T. 1, z. 3: 1501—1507. — Kraków, 1948. S. 629.
  28. ^ Lietuvos Metrika. Knyga 9 (1511—1518). — Vilnius, 2002. P. 221.
  29. ^ Lietuvos Metrika. Knyga 9 (1511—1518). — Vilnius, 2002. P. 276.
  30. ^ Lietuvos Metrika. Knyga 9 (1511—1518). — Vilnius, 2002. P. 257.
  31. ^ Lietuvos Metrika. Knyga 9 (1511—1518). — Vilnius, 2002. P. 325.
  32. ^ Перапіс войска Вялікага княства Літоўскага 1528 года. Метрыка Вялікага княства Літоўскага. Кн. 523. — Менск, 2003. С. 86.
  33. ^ Перапіс войска Вялікага княства Літоўскага 1528 года. Метрыка Вялікага княства Літоўскага. Кн. 523. — Менск, 2003. С. 154.
  34. ^ Перапіс войска Вялікага княства Літоўскага 1528 года. Метрыка Вялікага княства Літоўскага. Кн. 523. — Менск, 2003. С. 169.
  35. ^ Lietuvos Metrika. Knyga 25 (1387—1546). — Vilnius, 1998. P. 163—164.
  36. ^ Беларускі архіў. Т. 2. — Менск, 1928. С. 114.
  37. ^ Беларускі архіў. Т. 2. — Менск, 1928. С. 114, 116, 128, 132—133, 151, 161, 163—168, 173, 176, 183, 186, 188, 191, 199, 202, 212, 214, 251, 264.
  38. ^ Беларускі архіў. Т. 2. — Менск, 1928. С. 244.
  39. ^ Lietuvos Metrika. Knyga 8 (1499—1514). — Vilnius, 1995. P. 86.
  40. ^ Литовська метрика. Книга 561: Ревізії українських замків 1545 року. — Київ, 2005. С. 141—142.
  41. ^ Археографический сборник документов, относящихся к истории Северо-западной Руси. Т. 1. — Вильна, 1867. С. 97—100, 102.
  42. ^ Archiwum książąt Lubartowiczów Sanguszków w Sławucie. T. 6, 1549—1577. — Lwów, 1910. S. 96.
  43. ^ Полоцкая ревизия 1552 года. — Москва, 1905. С. 71, 131.
  44. ^ Jablonskis K. Lietuvių kultūra ir jos veikėjai. — Vilnius, 1973. P. 84.
  45. ^ Помнікі старажытнай беларускай пісьменнасці. — Менск, 1975. С. 116.
  46. ^ Rejestry popisowe pospolitego ruszenia szlachty Wielkiego Księstwa Litewskiego z 1621 r. — Warszawa, 2015. S. 127.
  47. ^ Orbis Polonus. — Cracoviae, 1641. P. 94.
  48. ^ Akta zjazdów stanów Wielkiego Księstwa Litewskiego. T. 2. — Warszawa, 2009. S. 302, 305.
  49. ^ Metryka Litewska. Rejestry podymnego Welkiego Ksiestwa. Województwo nowogródzkie 1690 r. — Warszawa, 2002. S. 164.
  50. ^ Metryka Litewska. Rejestry podymnego Welkiego Ksiestwa. Województwo nowogródzkie 1690 r. — Warszawa, 2002. S. 165.
  51. ^ Metryka Litewska. Rejestry podymnego Welkiego Ksiestwa. Województwo trockie 1690 r. — Warszawa, 2000. S. 146.
  52. ^ Vyskupo Ignoto Jokūbo Masalskio Kauno dekanato vizitacija 1782 m. — Vilnius, 2001. P. 638.
  53. ^ Vyskupo Ignoto Jokūbo Masalskio Kauno dekanato vizitacija 1782 m. — Vilnius, 2001. P. 646.
  54. ^ Памятники, изданные Временной комиссией для разбора древних актов. Т. 4. — Киев, 1859. С. 44.
  55. ^ Описание документов архива западно-русских униатских митрополитов. Т. 1. — СПб., 1897. С. 21.
  56. ^ Сьпіс шляхецкіх родаў, прозьвішчы якіх пачынаюцца на Ґ, Згуртаваньне беларускай шляхты
  57. ^ Polska encyklopedja szlachecka. T. 12. — Warszawa, 1939. S. 387.
  58. ^ Indeks alfabetyczny miejscowości dawnego wielkiego Księstwa Litewskiego: A—K (Abakanowicze — Kujany). Wilno, 1929. S. 193.
{{bottomLinkPreText}} {{bottomLinkText}}
Гетаўт (імя)
Listen to this article

This browser is not supported by Wikiwand :(
Wikiwand requires a browser with modern capabilities in order to provide you with the best reading experience.
Please download and use one of the following browsers:

This article was just edited, click to reload
This article has been deleted on Wikipedia (Why?)

Back to homepage

Please click Add in the dialog above
Please click Allow in the top-left corner,
then click Install Now in the dialog
Please click Open in the download dialog,
then click Install
Please click the "Downloads" icon in the Safari toolbar, open the first download in the list,
then click Install
{{::$root.activation.text}}

Install Wikiwand

Install on Chrome Install on Firefox
Don't forget to rate us

Tell your friends about Wikiwand!

Gmail Facebook Twitter Link

Enjoying Wikiwand?

Tell your friends and spread the love:
Share on Gmail Share on Facebook Share on Twitter Share on Buffer

Our magic isn't perfect

You can help our automatic cover photo selection by reporting an unsuitable photo.

This photo is visually disturbing This photo is not a good choice

Thank you for helping!


Your input will affect cover photo selection, along with input from other users.

X

Get ready for Wikiwand 2.0 🎉! the new version arrives on September 1st! Don't want to wait?